サヴィ子さんが回答したシンガポールの質問

シンガポール旅行でアシストしてくれる方を探しています

12月10日から3日間、姉とシンガポールに旅行予定です。観光および買い物、食事などアシストしていただける方を探しています。

シンガポール在住のロコ、サヴィ子さん

サヴィ子さんの回答

Kay さま はじめまして。 お探しの件、お手伝いできます。 もし、まだお決まりでなければ、ご連絡お待ちしております。

Kay さま

はじめまして。
お探しの件、お手伝いできます。
もし、まだお決まりでなければ、ご連絡お待ちしております。

Kayさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。今回は他の方のアシストをお願い致しました。また何かあればご連絡させていただきます。

シンガポール在住のロコ、サヴィ子さん

サヴィ子さんの追記

どうぞ楽しい旅を!

すべて読む

シンガポールの変換アダプターについて

変換アダプターのことでお聞きしたいことがあります。
BF,B3タイプを用意するよう言われているのですが、2つもアダプターを買うとお金がかかりますし、荷物にもなるのでどちらか1つを買いたいと思っています。
実際のところどちらのタイプが多いのでしようか?

シンガポール在住のロコ、サヴィ子さん

サヴィ子さんの回答

変換アダプターをご使用になるのは、ホテルでしょうか。 何れにしても、シンガポールで多いのは断然BFタイプです。 でも万が一B3タイプが必要な場合が発生したら、ホテルで借りるか、 24時間営...

変換アダプターをご使用になるのは、ホテルでしょうか。
何れにしても、シンガポールで多いのは断然BFタイプです。
でも万が一B3タイプが必要な場合が発生したら、ホテルで借りるか、
24時間営業のムスタファで購入(100円ちょっとくらいです)されては
いかがでしょうか。

woody_eng_intさん

★★★★★
この回答のお礼

100円程度で変換プラグが買えるのですか?!
今回の旅行ではみなさんからのアドバイスも参考にさせていただき、無事電気を使うことができましたが…笑
ムスタファ、覚えておきます。ありがとうございました!

すべて読む

『ペースメーカーを入れています』と言いたいのですが…

突然ですが、私は心臓に持病があり左肩にペースメーカーを入れています。
入国審査の際、金属探知機のゲートを通れないのですが、こういう場合、現地の空港の方には英語でどのように言えばよいのでしょうか?

シンガポール在住のロコ、サヴィ子さん

サヴィ子さんの回答

ペースメーカーをお入れになっている証明カードのようなものは持っていらっしゃいますか? 通常はそのカードを係員に見せれば理解されるようですが、もし英語でお伝えされたい場合は、 I have a...

ペースメーカーをお入れになっている証明カードのようなものは持っていらっしゃいますか?
通常はそのカードを係員に見せれば理解されるようですが、もし英語でお伝えされたい場合は、
I have a cardiac pacemaker.
または、
I have a cardiac pacemaker on my left shoulder.
(アイ ハブ ア カーディアック ペースメーカー オン マイ レフトショルダー)
で、ゲートを通れない事は伝わると思います。

woody_eng_intさん

★★★★★
この回答のお礼

証明カードも提示しながら言う予定でしたが、カードだけでも伝わるのですね(*^-^*)
ご丁寧に読み方までありがとうございます!

すべて読む

シンガポーリアンの結婚式について

12月下旬のご招待をいただきました。服装やお祝いなど,ウェディングパーティー全般について。また日本との違いや気をつけることなど教えてください。 

シンガポール在住のロコ、サヴィ子さん

サヴィ子さんの回答

シンガポールでのウェディングパーティにご招待されたということ は、ご結婚されるカップルはシンガポーリアンでしょうか。 中華系、マレー系、インド系、その他様々なスタイルや宗教に のっと...

シンガポールでのウェディングパーティにご招待されたということ
は、ご結婚されるカップルはシンガポーリアンでしょうか。
中華系、マレー系、インド系、その他様々なスタイルや宗教に
のっとる場合もありますが、一般的には日本の結婚式ほど
かしこまったものではありません。

どの人種もすごく大勢のゲストを招待しますが、ポロシャツ、
デニムなど普段着で来るゲストも多いです。服装については、
最低限、黒っぽい服を避けるとかであれば大丈夫だと思いますよ。

お祝いについては、パーティの場所と、招待した方との間柄によるの
ですが、ホテルで最低額100シンガポールドルくらいでしょうか。
飾りが立派な日本のお祝い袋に入れると喜ばれるようです。

manamanaさん

★★★★
この回答のお礼

シンがポーリアンのカップルですが,民族などは分かりません。大勢の人でお祝いをするんだなという雰囲気がわかりました。日本の祝い袋も参考にしてみます。

すべて読む

セントーサ島アテンドのお願い

9月14日に夫とセントーサ島に行きたいのですが、この日の空き時間が午後4時頃からとなっています。マリーナエリアのホテルを午後4時頃出発してセントーサ島往復で5時間程度のアテンドをお願い出来る方はいらっしゃらないでしょうか?
ご都合のよろしい方がいらしたら、ご連絡ください。よろしくお願い致します

シンガポール在住のロコ、サヴィ子さん

サヴィ子さんの回答

初めまして。 セントーサ島へのアテンドをお手伝いできます。 ご希望内容などございましたら、メッセージをお待ちしております。

初めまして。

セントーサ島へのアテンドをお手伝いできます。
ご希望内容などございましたら、メッセージをお待ちしております。

すべて読む

シンガポールのオススメレストラン教えてください(バースデー祝い)

はじめまして!
東京在住の30代の者です。

6月19〜23日にかけて、シンガポールへ旅行します!
初シンガポールです。

その際、20・21日のどちらかで、
現地へ出張中の彼と合流してバースデーを祝いたいと考えております。

どこかオススメのレストランがあれば教えてください!
自分で調べてみたのですが、土地勘が無さ過ぎて
「これだ!」と思えるお店に出会えておりません。

・予算は1人10000〜15000円(100〜150S$)ほど。(2人ともお酒は結構飲みます。)
・ついでに、近くに食後のBARなんかがあると最高です。
・お料理のジャンルは問いません。
・賑やかすぎず、かしこまり過ぎず、な雰囲気が好きです。
・お料理の美味しさ、店員さんのもてなしの良さを重視したいです。
・宿泊はBugis駅近くです。

※初traveloco使用なので、何か不手際があれば教えてください^^;)

どうぞよろしくお願い致します。

シンガポール在住のロコ、サヴィ子さん

サヴィ子さんの回答

初シンガポールで、彼と合流してお祝いするバースデー、 ぜひロマンティックに過ごしていただきたいものです。 ブギスなら、徒歩で多方面にお出かけスポットがありますが、 やはりここは、夜の雰囲気...

初シンガポールで、彼と合流してお祝いするバースデー、
ぜひロマンティックに過ごしていただきたいものです。
ブギスなら、徒歩で多方面にお出かけスポットがありますが、
やはりここは、夜の雰囲気が素敵なChijmes(チャイムス)を
おすすめします!

その昔修道院だった場所ですが、歴史的な建物を活かしながらも
去年からの改装で、さらにキレイになっています。
世界中のいろんな味が揃っていますし、バーも数件あります。
本当に様々なレストランがあるので、あえて特定のお店を
推しませんが、一度ホームページをチェックしてみてください。
何より街中にあるのに開放的、でも大人っぽい雰囲気で、
カップルにおすすめです!

みってぃんさん

★★★★★
この回答のお礼

返信が遅くなり申し訳ありません。
とても丁寧な回答をいただきありがとうございました!

彼と2人で探し、とても充実した1日を楽しんで参りました!
・P.S CAFE@デンプシーヒル
・Otto Ristorante
・POST Bar
・LONG Bar
をのんびり回り、満腹すぎて大変でしたw

情報提供いただきありがとうございました!

すべて読む

シンガポール観光のお願い

50代の夫婦です。
間近に迫ってしまったのですが、5月のゴールデンウィークでシンガポールに行きます。
20年以上前に家族で一度行きましたが、二人で行くのは本当に久しぶりです。
5月2日(土)早朝JAL便にて到着、一泊目だけマリーナベイサンズに宿泊。チェックインの後は、ホテルを堪能しようと思っています。
その後は、
3日(日)はホテルを移動。グッドウッドパークホテル(後は特に予定を立てていません。)
4日(月)ユニバーサルスタジオセントーサ
5日(火)この日も特に予定を立てていません。アフタヌーンティーを楽しみ、チリクラブを食べに行こうかと・・・。
6日(水)は早朝出発です。
こんなおおざっぱな予定なので、もしご都合がつく方がいましたら
2日(土)の午前中から3~4時間観光ルートを簡単に案内していただけ(ご一緒にヒッポのオープンバスに乗って案内等でも)その後の観光の相談にのっていただける方いましたら、ご連絡をいただけますか?
その際費用も教えていただけると助かります。

シンガポール在住のロコ、サヴィ子さん

サヴィ子さんの回答

はじめまして。 ご旅行までもうすぐですね。 私も20年ほど前にシンガポールへ旅行しましたので、 今ではずいぶん変わってしまったと実感していますが、 その分、見所も増えました。 ...

はじめまして。

ご旅行までもうすぐですね。
私も20年ほど前にシンガポールへ旅行しましたので、
今ではずいぶん変わってしまったと実感していますが、
その分、見所も増えました。

すまいるさんのシンガポールご滞在の期間は、お手伝いできそうですので
よろしければ、メッセージをお待ちしています。

すべて読む

シンガポールのジョギングスポット

近々シンガポールに旅行に行きます。
フリーの日があるので、シンガポールでオススメのジョギングスポット・コースがあれば走ってみたいと思っています。
エリアも限定しませんので、もしこの辺りはランナーが多いとか、着替え場所やシャワーがあるなど情報ありましたら教えて下さい。
よろしくお願い致します。

シンガポール在住のロコ、サヴィ子さん

サヴィ子さんの回答

中央に近いところで、ロバートソンキーの川沿いは、ジョッギングする人が多いです。 西の方でブオナヴィスタの川沿いの道など、川沿いは割と走る人を見かけます。 または、イーストコーストやウェストコ...

中央に近いところで、ロバートソンキーの川沿いは、ジョッギングする人が多いです。
西の方でブオナヴィスタの川沿いの道など、川沿いは割と走る人を見かけます。
または、イーストコーストやウェストコーストなど海の近くの道も、ジョッギングに人気のエリアです。
日本のように、シャワーができる場所は聞いたことありませんが、着替えができるとしたら、
最寄りの公衆トイレでしょうか。
何れにしても、これからのシンガポールは気温が一層高くなる上に、湿度もあるので、
朝夕の涼しい時間に走るなど身体に気をつけて、くださいね!

Eiichiroさん

★★★★★
この回答のお礼

なるほど、やはり川沿い・海沿いは鉄板のようですね!
オススメの時間帯まで教えて下さりありがとうございます!

すべて読む