aiko2022
パリ郊外で自分とアトリエとブランドを運営しています。
こちらに住むきっかけは、ニットの専門学校に入ったことがきっかけです。
日本でも、パターン・企画デザイン・百貨店・個人オーダー・買付け・店舗運営など様々なポジションで働いて来ました。
それなりに自分でも理解できていることも多かったはずですが、こちらの専門学校やインターンを経て、さらに学んだことがたくさんありました。
各々のバックグラウンドや”常識”の違い、大変なことも多かったはずですが、興味が尽きないので、まだしばらくパリにいそうです。
自分の学んで来たことで何か恩返しができたらいいなという気持ちもあり、ロコに登録しています。
ロコタビ では、市場調査や展示会など、1日〜数日通してお手伝いすることが多いです。
自分の幅を広げたいので、モード以外の分野も積極的にお受けしています。(インテリア・美容・ITなど)
2020年ごろから、ショールームガイド/展示会通訳などを継続して行っており、
現在はそれと並行して、パリ近郊のアトリエで制作を続けています。
私自身は明るく面白いと言われることが多くて、あまり物怖じしないでお店の人と仲良くなるタイプです。
色々アイデアが浮かぶので、行程表を作るのもすごく楽しくて頑張ってしまう方です。
引越しと自炊が好きです。
お手伝いできること
-展示会、見本市などでのアテンド通訳、商談同行など、お気軽にご相談ください。
-美術館、街歩き、蚤の市のご案内、手芸屋さん巡りなどもおすすめです。
-現地でのお食事のおすすめ・ご予約(同行の場合は、ロコのお食事代金のご負担をお願い致します)。
-移動にまつわる料金は、ご負担お願い致します。
-私自身はビーガンではないのですが、ビーガンレストランのご案内もできます。
-お土産などショッピングのお手伝いも致します。
※ブランド品などの購入代行は大変申し訳ないのですがお受けしていません。
- 居住地:
- パリ
- 現地在住歴:
- 2015年〜
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 8月上旬はスケジュールに空きがあります。 そのほかの場合、メッセージでご相談ください:)
- 使える言語:
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属:
- フリーランス
- 得意分野:
- モード関連通訳、インタビュー通訳、美術館やギャラリーなどへの同行
aiko2022さんが回答したパリの質問
2025/7 JAPAN EXPOのサポート&同行 / 情報求む
来年2025年7月3日~6日にパリ・ノールヴィルパン展示会場で行われるJapan Expo Parisにブースを出してみたいと思っているのですが、参加のサポートを行っていただける方を探しています...
aiko2022さんの回答
こんにちは、 ジャパンエキスポ出展、素敵ですね! おめでとうございます!! ビルパント会場、何度も行っておりますが、ジャパンエキスポの経験はまだありません。 ホテルの場所等について:...
レストラン ミニパレ
お世話になります。 今月末にパリ旅行予定です。 お聞きしたいのですがグランパレの中のミニパレというレストランは営業していますか? 予約方法とか教えていただけたら幸いです。 よろしくお願い...
aiko2022さんの回答
こんにちは 現在は完全閉店しているようです。 残念ですね。 新たな出会いも色々見つけて楽しんで頂けたらなと思います。 おむかいのプチ・パレの中には、とてもカジュアルなカフェがあり...
免税アプリと配車アプリについて
免税と配車アプリについて教えてください。 Disneyの免税手続きは、skiptaxで行うようですが、 他のパリ市内での買い物もこちらのサイトの利用がスムーズなのか、従来の方法がいいの...
aiko2022さんの回答
こんにちは🌟 タクシーの件だけのお答えになりますが、 どれも大きな違いはなく、タクシーであるG7のアプリも大変便利に使っています。 時間帯や時期によっては、G7の方が安いこともあり...
パリ、リヨン駅の11月夕方の治安について
11月にパリ、リヨン駅に日没後夕方に電車で到着の計画をしています。 ホテルまで地下鉄1駅、徒歩を合わせて、15〜20分かかります。 日没後暗くなっているので治安を心配しています。 ...
aiko2022さんの回答
こんにちは 慣れない土地の治安、気になりますよね。 リヨン駅からすぐ近くのバスティーユに住んでいたこともあります。リヨン駅からでしたら、どの方向でもそこまで怖いことはないです。 もちろ...
RER B線について
CDG空港からの移動について教えてください。 朝7時半くらいにCDG空港に到着して、そのままモンパルナス近くのホテルに荷物を預け、アウトレットに行こうと思っております。 その際、ZONE1〜...
aiko2022さんの回答
ヨーダさん、こんにちは! ご家族でご旅行、素敵ですね!!! B線もメトロも確かに怖いようなイメージがありますが、今回は4人様という事を考えると、タクシーの方が楽かな?と思います。...
空港送迎お願いできる方
10月14日にイタリアからパリに昼頃到着します。 空港からホテルまでの送迎+チェックインを同行いただける方はいらっしゃいますでしょうか。 また空港からホテルまでの道で、パリの情報などを教えて...
aiko2022さんの回答
えりさんこんにちは 空港からホテルまでの送迎+チェックイン、ご同行できそうです。 もしよろしければ、ご連絡くださいませ。 また、どんなジャンルのパリ情報をお探しか、よかったら聞かせてく...
パリの美術館の学割対象について
10月初めにパリに旅行予定の大学生(22歳)です。 現在ドイツに交換留学で来ています。 パリの主要な観光地は、25歳以下のEU在住の場合無料になると聞いたのですが、私は現在ドイツの学生ビ...
aiko2022さんの回答
こんにちは たぶんなのですが、大学の証明書に、Halleさんの生年月日が書かれていて、顔写真でもついていればそれ一枚で大丈夫だと思います! 主要な美術館はチケットの予約が必要で、オン...
パリのタクシー、支払いについて
パリのタクシーはクレジットカードが使えないことが多いですか?また、G7アプリであればアプリ決済ができると思うのですが、アプリでタクシーはすぐにつかまりますでしょうか? パリに詳しい方、お力を貸...
aiko2022さんの回答
◯カード決済とG7 ほぼ全てのタクシーでカードが使えるはずです。流しで短い距離だと現金の方が好まれるイメージです。 G7はアプリ内決済、乗車後現金orカード決済なども以前は選べました。アプリ...
フランスにある中古カメラ屋さんについて
フランスに行く際、中古カメラ屋に行きたいと考えています。 パリ近郊で中古カメラ屋はどれぐらいあるものなのでしょうか? また、品揃えがどれぐらいあるのか、ご存知の方がいましたらそちらもご教...
aiko2022さんの回答
こんにちは! 在庫については各お店のHPなどを確認して頂くしかできないですが、 中古カメラ屋さんはFilles de Calvaire 駅〜Bastille 駅の間のボーマルシェ大通...
エッフェル塔のシャンパンフラッシュが見れるレストラン
年末年始に日本から友人がパリへ来る際、 エッフェル塔のシャンパンフラッシュを見たいとのリクエストがありました。 ゆっくり食事をとりながら見たいのですが、 どちらかおすすめのレストランが...
aiko2022さんの回答
こんにちは シャンパンフラッシュ楽しみですよね!!!私も何度見ても感動してます笑 レストランはぱっと思い浮かびませんが、トロカデロ周辺のカレット(有名なカフェ)やその隣(普通のブラッスリ...