るん
ドイツ在住25年の主婦。ガイド、通訳などのお手伝いをいたします。
自身も大の旅行好き。お料理やお菓子作りが得意です。
日本、ドイツで就業経験あり。
- 居住地：
- ケルン近郊／ドイツ
- 現地在住歴：
- 1993年12月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- 使える言語：
- ドイツ語
- 職業・所属：
- フリーランス
- 得意分野：
- 観光全般、アテンド通訳
るんさんが回答したケルンの質問
ドイツ鉄道都合のICEに変更ついて(字数制限の為、句読点減らしてます。読みにくか
昨日、同じ質問をさせて頂いたのですが、必要な情報が足りていないと分かった為、改めて質問し直させて下さい 3ヶ月前にDBアプリで予約したICEのチケットが 時刻表変更の為、便が変更になった...
るんさんの回答
私もつい最近同じようなことが起こりました。友人のために予約した便がキャンセルされたとメールで連絡があり、そこに「別の便を選ぶ場合」のリンクが貼られていました。そこで予約できる便の座席だけを4.5...
ドイツの壁紙メーカーRASCH社の使用写真
ドイツにあります壁紙メーカーのRASCH社のWALLTONと言う塗装下地壁紙があります。 日本には塗装するときに塗装下地壁紙を貼るという習慣は全くありません。 日本で塗装下地壁紙を広めたいの...
るんさんの回答
はじめまして。るんと申します。 ご質問の件について、Youtubeアドレスをお送りします。使用されている壁紙はRASCH社とは限りませんし、ドイツ語ではありますが、専門の方がご覧になればおわか...
ランチ同行して頂ける方を探しています
12/11.次の訪問先に行く前にほんと短時間ですがケルンを訪れます。その際にランチに同行して頂ける方を探しています。時間的には1.5時間から3時間くらい、急なお願いですが柔軟に対応可能な方はいら...
るんさんの回答
kan36さま はじめまして、るんと申します。 12月11日にケルンでランチ同行者をお探しとのことで、お返事させていただきます。 当方、ケルン近郊の町に住み、ガイド、通訳業をしているアラカ...
7月7,8,9日ケルン市、近郊のガイドをお願いします
ヒロと申します。 先日同様の依頼をいたしましたが、日がほぼ確定しましたので、再度お願いいたします。 7月7日日曜日にベルリンを発ちます。10日の夕刻にフランクフルトの空港に行くまでの間、 ...
るんさんの回答
ヒロ様 旅行の日程がほぼ確定されたということで、再度ご連絡申し上げます。 当方、ヒロさんと同年代の既婚女性です。 ところで、旅行中の交通手段ですが、どのようにお考えですか？（レンタカー、D...
ドイツ観光の旅程、ケルン市内、近郊観光
初めまして、ヒロと申します。 7月の上旬にドイツを訪問予定です。 フランクフルトに夕刻到着、8泊後フランクフルト夕刻発、帰国の予定です。 訪れたい都市はフランクフルト以外はベルリン、ケルン...
るんさんの回答
はじめまして。るんと申します。 ケルン近郊に在住、ガイドのお仕事などもさせていただいている、50代既婚女性です。 車は運転しませんので公共交通機関での移動になりますが、ケルン、アーヘン（RE...
ケルンの観光案内依頼について（１２月上旬）
はじめまして。 １２月９日にケルンに行きますが、半日でも結構ですので 観光案内をしていただける方を探しております。 急で申し訳ございませんが、よろしくご検討のほどお願いいたします。
るんさんの回答
saosayaさん はじめまして。ケルンではどのような観光を予定(ご希望)されているのでしょうか。 日曜日で大聖堂は入口の所しか入れないのと、商店はお休みですが博物館、美術館、クリスマスマー...
Flixbusから荷物を取り戻す方法知りませんか？
ドイツ在住のロコの皆様、こんにちは。ヨーロッパを旅行中のdonkaitedonと申します。もっと多くの方に助けをお願いしたく、こちらでドイツ在住全てのロコの方にお聞きします。今度はブレーメンの友...
るんさんの回答
大変でしたね...。 Flixbusを利用したことはありませんが、HPに問い合わせフォームがありました。 https://www.flixbus.de/service/fundbuero ...