Yumi
継続して住み始めたのは４年前から
足掛け数十年パリ東京を往復
16と８区自己所有アパートを旅行者に貸し出し中。
- 居住地：
- パリ8区
- 現地在住歴：
- 2012
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 日中時間が空いていればいつでも。
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- 翻訳業
- 得意分野：
- パリの街案内
Yumiさんが回答したパリの質問
ビストロの営業時間について など
こんにちは。 インターネットでビストロを予約しようと思い、見ていると、オープンの時間が19：30～22：30とあるのに 予約の時間が22：30も選べたりします。仮に22：30に予約してもお店...
Yumiさんの回答
基本時間内であれば大丈夫ですが、当然終了時には働いている人は早く帰りたいでしょうし、食材が売り切れかもしれないので22:30は避けた方がいいでしょう。 大袈裟に正装することはなくてもフランスは...
12月30日か31日にパリ市内観光していただける方を探しております。
家族3人（夫婦と12歳の息子）で初パリ旅行予定です。12月30日か31日にパリ市内観光やショッピング、お食事など同行していただける方を探しております。 航空券はすでに予約済みですが、ホテル...
Yumiさんの回答
ご希望などお教えいただければ ご案内いたします。 宜ければいつでもどうぞ。
パリの夜景観光するのに不安です
エッフェル塔のシャンパンフラッシュとか、 パリの夜景を楽しみたいのですが 個人で回るのは危険ですか？
Yumiさんの回答
現金やカードをご自分の管理能力以上に もたれれば日本の観光地同様リスクゼロとはいえません。 又アイホンなど携帯電話も 盗人の気をひく様です。
パリのお店にジュエリーの営業にきました
パリのお店にジュエリーの営業にきました。相談相手、交渉、翻訳のお手伝いをしてくれる人を探しています。
Yumiさんの回答
chie様 元の職業なのでお役に立てると思います。 立場は逆で仕入れる側でしたが・・。 YUMI
10月5－9日まで展示会の通訳を急募しております
10月5日より9日までのパリ市内で行われる、交通機関に関する展示会（パリ市内19区）の通訳（英語・フランス語）を探しております。当初同行予定の通訳が急病のため渡航不可能になりました。 設営日5...
Yumiさんの回答
お返事お待ちしております。
９月２９日（木）のランチと午後のショッピングのガイドをお願いしたいです。
フランスツアーに参加します。フランスは初めてなので、地下鉄で移動するのが不安です。９月２９日（木）のランチから午後のショッピングをガイドして頂ける方を探しています。
Yumiさんの回答
ゆみさま どこでもご案内いたします。 時間も自由がききますので 是非どうぞ YUMI