ヤマさんが応募したバンコクの公開募集
その他電話での在庫の確認をお願いいたします。

すべて読む
海外調査・海外進出支援展示会アテンド探してます!

ヤマさんの回答
今晩は。私は、定年し、バンコクに6年ほど、ロングステイステイしています。年齢66歳、エレクトロニクス関連のエンジニアをしておりました。貴社のご要望について、下記に質問があります。可能であれば、是...
★★★★★この回答のお礼早々にご返事ありがとうございます!
英語とタイ語の通訳をお願いしたく、特に専門用語はないかと思います。
時間は現地集合・解散の時間です。
今回は5時間以内で、場合(展示会内容)によっては2〜3時間で切り上げてチャトチャックで雑貨を見て帰る予定です。
具体的には10,000JPY以内で、より安価な予算で検討しています。
誠にお恥ずかしながらそのような次第です。
ヤマさんの追記
aspec 様
お世話になります。メール有難うございます。バンコクのyamaです。
早速ですが、ご依頼業務の中で、タイ語の通訳があります。
当方は恥ずかしながら、タイ語は全くダメです。カタコトのタイ語しかできませんので、
残念ですが、今回の件は、辞退させて頂きます。
また、何かありましたら、宜しくお願い申し上げます。先ずは、取り急ぎ、ご連絡まで。
すべて読む
ガイド・旅行同行2名募集☆8/2 早朝 スワンナプーム空港とドンムアン空港からバンコク市内ホテルまでのアテンド

ヤマさんの回答
こんにちわ。定年退職し、バンコク6年ロングステイしている、男性の山です。早速ですが、ご依頼の件について、ご参考までにご連絡致します。当方は、スワンナプーム空港でのお迎えとなります。 1.空港→...
すべて読む


ヤマさんの回答
Ta-jiさん
はじめまして。バンコク在住、約7年の山です。
店舗への電話は、日本語、英語、タイ語のどちらでしょうか?
当方、会社をリタイヤしており、タイ語は全くダメです。
タイ語以外であれば、ご協力できますが・・・・・笑い。