通訳　１名　お願いします！

お日にちはいつになりますか？
1/9、10は既に予定が入っておりますが、それ以外のお日にちであれば可能ですので、ご希望に添える形であればお気軽にお声掛け下さいね(^^/

評価いただき有難うございます。
生憎、1/9、10と商談通訳予定が既に入っております(＞人＜;)
残念です。
その他お手伝い出来る様なことありましたらお気軽にお声かけください。

はじめましてTanakaと申します。ラスベガス在住9年となります。現地でUberのドライバーをしています。7人乗り高級外車使用。2018 VW Atlas。英語はネイティブ並みです。観光案内、展示会同行、通訳等何でも致します。内容、時間数によりお見積もりいたします。よろしくご検討ください。
目安としては時間当たり$60となります。時間数などにより多少交渉可。
同展示会での同行通訳経験あり。交渉能力に長けています。展示会でのアテンドは多数経験あり。かなりハイレベルのサービスの提供ができる自信はありますが見積もりはひょっとしたら他より高いかもしれません。
7日と最終日の10日は決まってますので中日の8日9日であればokです。

すいません埋まってしまいました。

ESショー期間中、1月７、8、9、10日ショー会場へのご案内、通訳、商談のお手伝いを致します。
CESショーには毎年、日本企業様の通訳、商談等のお手伝いを行っていますので、安心してお任せ下さい。
今年1月のCESショーでも日本からの輸入業者3社様をご案内し商談のお手伝いを致しました。
もともと、電気エンジニアーとして、長年にわたり、CESショーへの出展社としての経験も豊富です。
商談、技術通訳も問題なく、お任せ下さい。
1日当たりのCESご案内、通訳費用は300ドルを戴いています。
申し込みは初日の1月７日で、3万円をTravelocoにお申込み下さい。

ラスベガスのレストラン、夜のショーに関しても、詳しいですので、必要であれば、ご案内致します。
Las Vegasの有名レストランは勿論、チャイナタウンの中華、蕎麦屋さんもご案内可能です。
ベガスショーはベラージオのシルク度ソレイユのOがお薦めです。
一番人気のショーですので、CESの期間中は予約が集中しますので、前もって予約が必要です。

お問合せありがとうございます。せっかくのご依頼ですが、CESはすべてスケジュールが埋まっております。またの機会をお待ちしております！Vegas70

こんにちは。
1/10 のみで宜しければ対応出来ますが、いかがでしょうか?
サービス料金は１時間5500円となります。どうぞご検討ください。

お問い合わせ下さい。