Yukoさん
女性/60代
居住地:Galway
/現地在住歴:since 1995
はじめして。
日本で写真作家をしております。
作品撮りを目的に、おもに草原や荒野といった
壮大な景色を撮りたいと思い
アイルランドへ撮影旅行を計画しています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・
◼︎質問&ご依頼
はじめての訪問になりますので
フォトジェニックな情景が撮れそうなローカルな場所へ
車で連れていってくださる現地の方を探しております。
観光名所もふくめ、牧歌的な風景や自然(冬っぽくても可)
あまり人のいない場所や時間帯に、
運転してくださると大変たすかります。
10日ほどの滞在予定中、
5日以上の個人ロケを希望します。
ダブリン以外も回りたいと思っておりますので
可能であれば別の地方の方もお願いしたいです。
時期はまだ未定ですが、年内ならひとり、
来春以降はアシスタントと2名で訪問予定です。
現地の簡単な案内とロケ現場へのお手伝いを
お願いできる方がいらっしゃいましたら嬉しいです。
ぜひ、ご一報下さいますようお願い申しあげます。
私は、アイルランドのゴルウェーのスピダルに住んでいます。アイルランドは大きな国の中に、小さなアイルランドの文化と言語を現在も継承している国があります。そちらの希望を読ませていただいた時に、すぐこれは私の主人にぴったりだと思いました。彼は高校の教師ですが、アイルランド語を教えています。文化は言語に生きているので、そちらの希望をきっと叶えてくれると思います。そちらがどれくらいの英語を話すのかはわかりませんが、その点では、私がお手伝いをさせていただきたいと思います。うまくは説明できませんが、本当の意味でのアイルランドを満喫したいのでしたら、先に述べたように、主人が適任です。興味といい、知識といい、きっと満足していただけると思います。さて、撮影の時期ですが、教師は長いホリデーが所々にあります。夏休みは、6月から8月の末まで、10月に1週間、11月に1週間、12月にクリスマスの休日が3週間、2月に1週間、3月から4月にイースターの休日が3週間程あります。うまく予定を合わせると、きっと楽しく充実した撮影ができると思います。スピダルは、芸術家と音楽家の宝庫です。いかがでしょうか。
Thank you for your offer. We are heading for Dublin now. So we will let you know more when we come back in Japanese. I don't have Japanese on my mobile phone.
My husband loves nature basically. He will travel & climb the mountais & run( PEteacher also) & writes poems & of course love photoes. He was living in Japan for 3 years.
2016/08/04 19:41
はじめまして。 トラベロコさんには最近登録したばかりで、アイルランドの西北部のメヨ(メイヨー)県で生活をしております。
ご連絡を差し上げようかどうか迷っておりましたが、思い切ってご連絡を差し上げることにいたしました。
私が住んでおりますのはダブリンから離れて3時間半ぐらいかかるところで、バラナという田舎町におります。町の外は牧歌的な環境に囲まれております。
私はアイルランド人の夫と、息子一人、そして犬と猫と一緒に生活しております。
独身時代はダブリンにて会社勤めも経験しましたが、ここ10年は田舎で主婦をしておりました。
仕事をしているのが好きでしたので、田舎でもできることを、と思い、最近になってComplimentary Therapistとして、何とか社会復帰をしたところです。
だいぶお時間が過ぎてしまっておりましたので、すでにご予定が経ってしまっているかもしれませんが、何かお力になれればと思っております、よろしかったらどうぞお気軽にご連絡をくださいませ。
mana様
丁寧なお返事をいただきまして、とても嬉しく思いました。
ご予定が変更になったのですね。。
了解いたしました。お忙しい中でわざわざお返事をいただきまして、本当にどうもありがとうございました。
来年のアイルランドへの旅が、mana様にとって素晴らしいお時間となりますように、今からお祈りいたします。
またご縁がありましたら、ぜひともご連絡させて頂きます。
どうもありがとうございました。
2016/08/25 22:38
manaさん、はじめまして。返信遅くなりまして、申し訳ありません。
撮影ガイドは未経験者でもよいのでしょうか?
前もって日時をお知らせ頂ければ、僕の住むコーク市を拠点とした(もしくはアイルランド西側周辺)での車の手配、運転など可能な限りお手伝い出来るとは思います。
未経験者ではなく、撮影ガイド、または現地のカメラマンの方が仕事がはかどる、というのであれば、知り合いのカメラマン、映画監督などに話を聞く事もできるのでおしゃって下さい。
manaさん、ありがとうございます。
現地でのお手伝い以外でも、何か渡愛前に確認しておきたい事などありましたら、いつでも連絡下さい。
2016/08/16 05:21
maquisさん
初めまして。ダブリン空港から一時間ほどのキルデア郡内の南部の町に住んでいます。現在住んでいる場所はまさに牧歌的なところばかりです!車で雲底んしていると羊や馬、牛、鹿・キジ、その他の動物に普通に遭遇することがございます。以前ダブリン市内中心部とダブリン南部に住んでいたので、ダブリン市内や現在住んでいる場所や近隣のWicklow, Carlow, Lioas等など(その他の希望場所があればどうぞ)日程が合えばご案内できます。
私事ですが、フルタイムの仕事を探し始めようかと思ってますが、これもいつ決まるかわかりませんが、週休五日制の仕事希望なので週末はきっとお手伝いできると思います。
どうぞいつでもお気軽にご質問ください!
maquisさん
ご返答ありがとうございます!
はい、こちらこそどうぞ宜しくお願いいたします。
2016/08/04 18:53
こんにちは。ご質問ありがとうございます。
ダブリンに在住です。ハイキング(トレッキング)クラブに所属して国内の山歩きを毎週末にしております。国がコンパクトなのでダブリン近郊で山を始め川、海、湖の近くなど、素晴らしい景色は多々目にしており、色々ご紹介できるかと思います。
ダブリン近辺、郊外も合わせて都合が合えば是非とも旅のお手伝いをさせていただければと思います。
詳しくはご相談ください。
お返事ありがとうございます。
了解しました。
日程の調整が必要になりますが、私が同行致しますか?
それとも、見どころスポットのリストがご希望でしょうか?
(かなりローカルな場所もあり、地図上に記載のない処もあります。)
お返事お待ちしております。
2016/08/08 23:07
初めましてアイルランド在住の杉山康子と申します。
仕事柄競馬関係者の方、馬主様の通訳、運転手を何度か経験させて頂きました。
全て競馬絡みなのですが
以前、競走馬写真家の方、関西TVさんのクルー、婦人画報のリシェス誌、Act4誌の取材を手伝いした経験があります。
日程が合い条件が合うようであれば、お手伝いできたらと思います。
年内可能なら
9月がそれなりに天気が良く
1日で晴れ、曇り、雨、霧雨、霰、霧、虹 経験できる日もあります。
アイリッシュウェザー是非体験して下さい^^
杉山
2016/08/06 02:39
maquiさん、はじめまして。
アイルランド(特に郊外)の自然は正に牧歌的という言葉が相応しいかと思います。素敵な作品が撮影出来ますことを心より願っております。。!
ダブリン郊外で、アイリッシュらしい風景が撮影出来そうな場所は幾つか存じておりますが、当方車を所持していないため、直接的なお手伝いは難しいかと思います。申し訳ございません。
素敵な撮影ガイドの方に巡り会えますよう!
2016/08/04 18:11
はじめまして。
現在アイルランドの現地旅行会社で働いています。
もしまだこちらの計画を検討されているようでしたら
詳しくご案内ができればと思っています。
お返事お待ちしています。
2016/10/21 23:32