車購入の代行or付き添い

質問をご覧いただきありがとうございます。
現在アイルランドで生活をしており、車の購入を検討しています。
ですが英語力に不安があり、車購入の代行もしくは店頭での付き添いに協力してくれるかたを探しております。

出来れば車の保険等わかる方だと嬉しいです。

車を買う場所は協力してくださるロコさんに合わせますが、多くの選択肢の中から選びたいので都市（ダブリン、コークもしくは近郊）に住んでいる方だとなお嬉しいです。

協力してくださった方にはそれなりのお礼もします。
お礼の件も相談でお願いします。

ご検討よろしくお願いします。