現地でサポートしていただける方を探しています

pickup様
はじめまして、toshiと申します。
現在、日本に滞在していますが、７月２７日にホーチミンに戻ります。
具体的な日付と英語の内容を教えて頂いてから検討させてしたいのですが可能でしょうか。
正直に申し上げるとベトナム人との英語でのコミュニケーションは苦手です。
ビジネスの契約など重要度が高い場合は、無理かと思います。
よろしくお願いします。

ご連絡、ありがとうございます。
８月中旬か下旬には日本に戻ります。
日程が合えばお手伝いさせて頂ければ幸いですが、タイミングが微妙だと思います。
他の方を探された方が良いと思います。
申し訳ありません。

詳しい日程、時間をお聞きしたいです。難しい業界用語は分かりませんが、日常英語は問題無いです。

日程が明確になり決断されましたらご連絡下さい。1時間1000円です。4年半シンガポール4年半マレーシアに住んでいました。

pickup様、

英語はすごくうまいというわけではないのですが、内容によりサポートできるかもしれません。
依頼フォームからご連絡いただけますと内容などご相談させていただきます。

よろしくお願いします。

Pick upさん

ご質問ありがとうございます。
すいません、適任者が見当たりません。

Pickup様
お世話になっております。バンミーです。
現在、日本に戻っておりますが、7月末にベトナムに戻る予定です。
6月ホーチミンご訪問時の要領で、ご対応したいと思っております。
期日が決まり次第ご連絡をお願いいたします。
バンミー

ご連絡をお待ちいたします。

初めまして。
お問合わせありがとうございます。

申し訳ございません。
メッセージの受信通知が来ておらず気づきませんでした。
8月はいつ頃のご予定でしょうか。