海シリーズのマグカップアート商品の輸入販売可能か？

こんにちは
作品をもう少し見たいですが
ウェブサイトなどありますか。
よろしくお願いします。

excuse me but are you using an online interpretation site for this mail ?
Your Japanese makes no sense at all.
Please, do look into the better translation if you are serious about your business. At this moment, your mail gave me nothing but a very bad impression. Absolutely no.
オンラインの翻訳サイトで訳されました？残念ながら この日本語は意味不明です。
お取引の相手をお探しでしたら、もう少しまともなお言葉で。不愉快を通り越しております。キッパリとお断りいたします。

昨今のワイキキでは余り物が売れません。特にマグカップでは商品力が弱いと思います。恐らく価格でも販売権付きの物は競争力に欠けると思います。ターゲットやウォールマートでは$2-3で売られていますから。1度作品を見せて頂ければ適所を模索して見ます。ローソンなどにも販売ルートはありますし、ハワイ関連の物をウェブで売ってる方のルートなどもありますので。

英語圏の方ですか？
マグカップの輸入をお求めですか？

Do you speak english? Do you want sale your hand maid Cups?

ご質問の内容は、自分が撮影しそして製作したマグをハワイへ輸出販売したいということでしょうか？デザインが良ければいくらでも売れると思います。
がんばってください。

あまり良く分かりませんが、リサーチして挑戦して見たら如何でしょうか？
頑張ってください。

マグカップならお土産屋さんでも、大きな問屋でも買えるかと思いますよ。