組合せ自由!カイルア、ラニカイエリア半日or1日観光フリープラン


通訳、翻訳歴10年のハワイ、カイルア在住のロコです。人気のカフェやレストランに行ったり、ヨガ、ハイキング、マリンアクティビティをするのが大好きです。特にカイルアにはロコならではのスポットが沢山あるので、日本では味わうことのできないハワイの魅力を皆さんにお伝えしたいと思っています。
料理やヨガです。
村上春樹さんの本が大好きです。
ハワイのローカルバンドのThe Greenが好きです!おススメはSummertimeです。
中学、高校時代はテニスに夢中でした!最近、ピックルボールを始めました。
大学時代にカナダに1年間留学していました。
出身は新潟県です。外でたくさん遊んでいました。
人も親切で、自然も豊かな街です。朝カイルアビーチで日の出を見るのが大好きです!
楽しいご旅行になるようお手伝いできれば嬉しいです。
カイルアの半日ガイドをお願いしました。
初めてのハワイを一人旅した際にカイルアのガイドをお願いしました。とても丁寧にご対応いただき、楽しい一時を過ごすことができました。お陰様で、ハワイ滞在中の一番素敵な思い出となりました!
またハワイに行く際はお願いする予定です。色々とありがとうございました✨
レンターカーを利用しウェディング会場までの案内等。
おすすめレストラン(肉系)・おすすめスィーツ。
質問に対し、時間をかけよく調べていただき、明確な回答をしていただきました。
食事に関しても、プレゼンを作成していただき、とても参考になりました。
Mamiさんに依頼して良かったです。
ありがとうございました。
現地小学校訪問の通訳
明るく優しい印象で、とてもわかりやすい通訳でした。少し時間がおしてしまいましたが、親切にご対応してくださいました。また機会がありましたら、ぜひご依頼させて頂きたいです!ありがとうございました。
ありがとうございました。
ありがとうございます!検討させていただきます!




おすすめ度:★★★★★

カイルア発祥のハワイ産のチョコレートです!おススメはストロベリーグアバハワイアンシーソルトです。たくさんの種類が揃っているのでぜひご自分のお気に入...
おすすめ度:★★★★★

ダウントゥアースはハワイ発のハワイ産のオーガニック&ナチュラル製品が充実しているショップです。ハワイらしいデザインの可愛いトートバッグやここでしか買えな...
ハワイのアートギャラリーを周ったり、ヨガやハイキングをするのが好きです。