通訳、道案内のできる方はいませんか？

日程等条件次第で対応可能です。

こんにちは
通訳及びお車の手配可能です。
お日にちはお決まりでしょうか？

ご連絡有難うございます。
7月or8月の予定ですね。
それではスケジュールが決まりましたらご連絡頂きますよう。
お願い申し上げます。

また、ベトナム滞在中の2日間のスケジュールと家庭訪問先のご住所などが分かりましたら料金など計算させて頂きます。

ご連絡お待ちしております。

金光 俊暢

okimaru 様

はじめまして、、
ご希望の件、日時次第では出来るかもしれません【車の提供はいつでも出来ます）
ご予定の日時は決まっておられるでしょうか？

連絡お待ち致しております。

連絡ありがとうございます
では大丈夫と思います

私も昔し研修生を雇用していた経験もあります、

少しは上手くお手伝い出来るかもしれません、、ベトナムに滞在して
18年です、、

必要であればご連絡下さい。

おはようございます。
日程は、いつですか?
ハッキリ決まれば連絡を下さい!

ハッキリ日程決まれば6月中には連絡を下さい‼
弊社のベトナム人スタッフ日本語検定N1 合格者が　アテンド致します。
心配なら私も同行させて頂きます!
仕事との兼ね合いがある為　できるだけ速い連絡を!

普通送り出しがやりますよ？それは
何故、組合を通じて送り出しに依頼しないのですか？
なんらかの事情で頼めないにしても、相手に対する経費の相談や報酬の設定が無いですね。
車両で200usd/1日 通訳200usd/1日
コレがスタートラインになります。
もちろん道中の食事や経費などは全て負担になります。
上記了解ならばご相談にのります。

okimaru様

初めまして。
５名を２日間とのことで、ベトナム人の実習生を受け入れる
為にご家族を訪問して説明をされるというようなお話でしょうか？

時期など、スケジュールは確定されているのでしょうか、
参考までに教えて下さいますと幸いです。

okimaruさん、こんにちは。
返信が遅くなり申し訳ありません。
日越通訳、車の提供も可能ですので、まずは詳しい日程などを教えてください。