クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

humu

居住地:
韓国/光州
現地在住歴:
1996年から現在に至る
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的にいつでもOKですが土日に行事が多いです。
使える言語:
韓国語、日本語
職業・所属:
主婦
得意分野:
全羅南道グルメ、田舎体験、皮膚科通訳

韓国に嫁いで20年。光州に住んで12年くらいになります。子育てをしながら小学校の課外活動で日本語を教えたり
多文化センターで赤ちゃんを産んだばかりで誰も身内が居ない国際家庭の女性の産後の生活補助の仕事をしたりしていました。
自然が好きなのでサイクリングしたり散歩するのが好きです。観光化されてない素朴な光州を見学したい方がいたらお手伝いさせてもらいたいと思ってます。^^

もっと教えてロコのこと!humuさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

カラオケ
音楽鑑賞
ヨガ
zumba 

あなたの特技は何ですか?
クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

うーん特に無いですー

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

好きな映画のジャンルはアクションとコメディーです。
好きな映画はかなり古いのですが黒沢明の赤ひげかな?!
最近は、香港や中国制作の映画が好きでテレビでよく観ています。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

완벽하지 않은 것들에 대한 사랑
韓国生活がキツイ時心の支えになっています。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

音楽は、全般的に何でも好き。
ベイシィティローラーズのファンでした。
いつか英国のエジバラに行って
ローラーズファンの人達と一緒に
歌いまくって騒ぎたいと思っています。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

スポーツになるかわかりませんが
ヨガ。観戦するならアイススケート。
日本の宇野昌磨君が好きです。
応援してるチームとかはありません。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

語学研修や旅行では、中国の北京や英国、ドイツ。
南アフリカのヨハネスブルグで2年くらい
海外奉仕で住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

東京です。
子供時代は、マイペースでおとなしい子でした。
今も真面目で口数少ない方だと思いますが
子供が好きなので子供の前だと変なおばさんに
変身します。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

華やかではありませんが素朴で落ち着いた雰囲気のある街です。
2017年から韓国の観光地100選に入りました
1900年代初期にアメリカの宣教師がハンセン病患者を治療しに病院を設立した事を期に形成された町です。
当時宣教師が住んでいた邸宅や会館、教会の建物がそのまま残っているので最近は韓国のエルサレムと呼ばれるようになりました。そして、教会の近くには当時貧しかった村が迷路のように広がっていて
現在はペンギン村と呼ばれて若者達のフォトゾーンとなっています。
なぜ、ペンギン村なのかというとこの村にはお年寄りが多くて腰の曲がったお年寄りの歩く姿が
ペンギンのようだということでペンギン村と呼ぶようになったそうです。
村には使われなくなった廃棄物を利用したジャンクアートが展示されていて
空き缶を利用した美術品製作も体験する事が出来ます。

その他、メッセージがあればどうぞ。
クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

私は、普通の主婦で口数も少ない方かと
思いますが自分にも何かやれたら
いいなと思ってロコになりました。
ぶっきらぼうな人間ですが
知り合いが住んでる地域に遊びに行くくらいの感覚で気軽に連絡してもらえたらいいなと思います。

humuさんが回答したクアンジュ(光州)の質問

旅行ソウル国際空港江陵アイスアリーナまでのアクセス

ソウル国際空港から江陵アイスアリーナまでのアクセスを知りたいです

クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

humuさんの回答

金浦国際空港から江陵アイスアリーナまでnaverで調べた結果を記載します。 所要時間は約3時間57分 ソウル 約48分 1550ウォン ⑨金浦空港駅ー高速ターミナル駅下車 高速バス 約2...

金浦国際空港から江陵アイスアリーナまでnaverで調べた結果を記載します。
所要時間は約3時間57分
ソウル 約48分 1550ウォン
⑨金浦空港駅ー高速ターミナル駅下車
高速バス 約2時間40分 14600ウォン
ソウル高速バスターミナルー江陵高速バスターミナル
江陵 約29分 料金は現地で確認して下さい。
一般バス 202-1(경포 공단)キョンポコンダンー一般バス 313(강릉.군개울.진리)カンルンー수리골で下車です。
 
以上なのですが、江陵は、雪の多い地域ですしバスの時間もまちまちです。
いつ頃訪問されるのでしょうか。冬場は雪が降るしバスの時間もまちまちですので
ソウルに住んでるロコさんに頼んでガイドしてもらった方が安全だと思いますよ~。

rucyさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。
大変参考になりました。

すべて読む

旅行フィギュア観戦ツアー 手配 ご相談

4大陸選手権、ピョンチャンオリンピックの男子フィギュアの応援に行きたいのですが、航空券、宿、送迎、チケットなどの手配をお願いすることはできるのでしょうか?また、韓国内で代理購入していただいたチケットで入場することは可能でしょうか?当方、持病があるので何かあった時、援助していただければ助かりますが可能でしょうか?現地ツアーがありましたら、その代理購入でもかまいません。お安く行ければ助かります。

クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

humuさんの回答

ピョンチャンオリンピックが開催される江原道のロコさんと連絡がとれたようですね。 フィギュアは人気のある種目の一つですがチケット取れる事を願っています。

ピョンチャンオリンピックが開催される江原道のロコさんと連絡がとれたようですね。
フィギュアは人気のある種目の一つですがチケット取れる事を願っています。

すべて読む

旅行初韓国です。やりたい事や行きたいところがありどうすればいいのかわかりません。

今回、初めて韓国へ1人旅に行きます。やりたい事や行きたいところがたくさんあって効率よく回れるかも不安ですし、言葉の問題もあるのでアドバイスいただければと思い質問させていただきます。

行きたいところは景福宮で交代式を見る事。
ノリゲを買いたいので伝統工芸品が売っているお店に行くこと。
チマチョゴリを着て変身写真を撮る事。
この3つは絶対に行きたいのでアドバイスお願いします。

クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

humuさんの回答

回答が遅れてしまったのでもういろんな方からアドバイスを受け取られてますよね。 私は、光州に住んでいるのでソウル地域のアドバイスは出来ないので残念なのですが もし、韓国の良さに触れてもう少しロ...

回答が遅れてしまったのでもういろんな方からアドバイスを受け取られてますよね。
私は、光州に住んでいるのでソウル地域のアドバイスは出来ないので残念なのですが
もし、韓国の良さに触れてもう少しローカルな韓国の姿を体験したい時があったら
是非連絡して下さーい。楽しい旅行になりますように。

kano_yukiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。初めてなのでまずは観光地から攻めていきたいと思います。もう少し余裕ができたらもっと違う韓国を見て見たいです。その時はよろしくお願いします。ありがとうございます。

すべて読む

humuさんが応募したクアンジュ(光州)の公開募集

医療・通院・PCR検査サポート12/27午前中にチョンダム駅徒歩7分のクリニックの案内を希望

12/27の午前中に市庁駅からチョンダムにあるクリニックのビル前までの案内をお願いしたいのですがロコさんの交通費を含み費用はどの程度で引き受けていただけますか?

クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

humuさんの回答

回答が遅れてしまいすみません。 私は光州に住んでいるので光州しか案内出来ないのですが 光州のクリニックでしょうか? 場所がハッキリ判ればお答えできるのですが、 返答をよろしくお願いいたします。

回答が遅れてしまいすみません。
私は光州に住んでいるので光州しか案内出来ないのですが
光州のクリニックでしょうか?
場所がハッキリ判ればお答えできるのですが、
返答をよろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行光州観光ガイドについて

光州事件関連の場所へガイドしてくださる方を探しています。
5.18墓地 記念公園・自由公園・旧道庁 等
ソウルから日帰り または 1泊で考えています。お値段も教えて下さい。
50代女性です。
宜しくお願い致します。

クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

humuさんの回答

はじめまして。2月8日にメッセージを送ってくださってたのに返答せずスミマセンでした。光州迄観光に来る方は殆ど 居なかったので仕事を始めてずっとメールの確認をしていませんでした。今回私はお会いで...

はじめまして。2月8日にメッセージを送ってくださってたのに返答せずスミマセンでした。光州迄観光に来る方は殆ど
居なかったので仕事を始めてずっとメールの確認をしていませんでした。今回私はお会いできませんでしたがソウルや釜山とは、また違った光州の空気に触れられるといいなと思っています^^

すべて読む

ガイド・旅行同行おすすめプランのお願い

平成30年9月に2泊3日で日本から韓国に旅行に行く予定です。
40代の男性3人です。
宿泊には、あまりお金をかけずに、現地での食べ歩きと観光を重視します。
観光プランの作成と当日の観光案内をお願いしたいです。
現時点では、日程以外は、決めていることはないです。
宜しくお願いします。

クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

humuさんの回答

宿泊にお金をかけずに食べ歩きや 観光をする事は、可能だと思います。 もう少し具体的にどんな雰囲気が 好きなのかとか具体的に提示して くださったら考え易いのですが。 私の住んでる全羅南道...

宿泊にお金をかけずに食べ歩きや
観光をする事は、可能だと思います。
もう少し具体的にどんな雰囲気が
好きなのかとか具体的に提示して
くださったら考え易いのですが。
私の住んでる全羅南道は、韓国でも
材料が新鮮で食事が美味しい場所で
有名です。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳同行通訳お願いします

6月14日、15日で美容整形のカウンセリングと手術の通訳をお願いしたいです。トラベロコを使うのが初めてでわからないことだらけです。よろしくお願いします。

クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

humuさんの回答

美容整形は、医療行為にかかわるので 韓国内で行われている医療通訳の教育を ちゃんと受けてる方に頼むのが懸命だと 思います。韓国では、何年前から医療事故を避けるために在韓外国人にも有志に医療...

美容整形は、医療行為にかかわるので
韓国内で行われている医療通訳の教育を
ちゃんと受けてる方に頼むのが懸命だと
思います。韓国では、何年前から医療事故を避けるために在韓外国人にも有志に医療教育を受けれるように指導してます。ソウルには、日本人も大勢いると思いますがちゃんと責任を持って通訳出来る人を探されますように。

すべて読む

購入代行韓国のネットショップで買付、発送の代行をお願いします。

はじめまして。
買付・発送代行を継続的にお願いできる人を探しています。
購入は全てネット上です。
購入後、検品し、発送をお願いしたいと思います。
1件/3000ウォンでお願いしたいと思っています^^
他、手数料やかかる送料などはもちろんこちら負担です。

最初件数はさほど多くないかもしれませんが、徐々に件数を増やしていきたいと思っています。

詳しくは、条件を詰めていけたらと考えています。
こちらのサイトは不慣れでご迷惑おかけしてしまうかもしれませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

クアンジュ(光州)在住のロコ、humuさん

humuさんの回答

ネットでしたら買い付け発行代行のお手伝い可能です。 良ければご連絡下さい。^^

ネットでしたら買い付け発行代行のお手伝い可能です。

良ければご連絡下さい。^^

すべて読む

humuさんからクアンジュ(光州)のおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★

クルミのお菓子 (호두과자 )

どんなお茶にも合います。
フワッとしたカステラの中に
香ばしい大きなクルミ。
ヤンリンドンは、1900年代に渡韓した
宣教師の影響を受けてその名残りが
ある地域...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★

東区クムナムロ周辺 (금남로4가)

クムナムロ周辺は、
光州の若者が集まるホットSpotです。
韓国の有名な化粧品やオシャレな服も
この周辺で大体手に入ります。

  1. おすすめレストラン・グルメスポット

おすすめ度:★★★★★

ハクチャンポンの韓国チャンポン (학짬뽕)

地元の人の間では安くて美味しい
評判のお店。韓国チャンポンは、
普通、油がギトギト。でも、ここの
チャンポンは新鮮な野菜や豚肉、イカが
ふんだんに使わ...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

菜食バイキング (행복식당)

体の中から綺麗になれる。
ダイエット中、メタボも関係なし。
現地の山菜を利用したヘルシーな
ナムル類、麦飯をたらふく食べて
体内脂肪からサヨナラしましょうー。
食...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★

ジャンクアートのペンギン村  (펜귄마을)

空き缶を利用したジャンクアート体験出来る。
ペンギン村の名前の由来は、この地域に住まれていた
お年寄りが腰を曲げてちょこちょこ歩く姿が
ペンギンみたいだ...

  1. おすすめ1日観光コース

おすすめ度:★★★★★

ユネスコ登録公園 無等山公園 (One day plan)

 御本人の希望に合わせてコースを
 相談させてもらいます。
 
 例)光州川の辺りをサイクリング。
 市内の好きな所で食事。
 チン...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

光州広域市 東区 南区 (광주광역시 동구 남구)

こじんまりした街ですが、自然や都市がコンパクトに
まとまった街です。また、光州を含めた全羅南道は、
韓国の中でも食事が美味しくて有名な場所です。
...

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★

サジク公園 展望台 (사직공원 전망대)

昔動物園だった敷地。
現在は、サジク公園となった。
塔からは市内全景を見渡す事が出来る。
夜の8時迄無料で利用出来る。

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★

5.18 光州事件 記念行事 (5.18 기년행사)

5.18日迄 光州事件が起きた旧道庁が現存しています。5月一杯、夜7時から記念音楽会が毎日開かれます。観光化されて無い素朴な光州を感じれます。