77chikitaさん
女性/50代
居住地:フランクフルト
/現地在住歴:1997-2002 2015年4月〜
ドイツの「シュタットベルケ」「再生可能エネルギー」について興味があります!!
11/29・30ハンブルク→12/1ブレーメン→12/2・3フランクフルト
上記の日程で男性2人(40代と50代)で旅をします。
日本では、主に太陽光発電を中心に再生可能エネルギー関連の仕事をしています。
食事がてら、ドイツの「シュタットベルケ」や環境・再生可能エネルギーや身近なドイツでの生活環境など情報交換をしたいと思っています。
どなたかご一緒していただける方がおられましたら、よろしくお願いします。
iBox-2006 さん
再生可能エネルギーについて全く詳しくはありませんが、興味があります。
もし、どなたもいらっしゃらないようでしたら。現状フランクフルトでの夕飯へのお供は可能ですのでお声がけください。
Chikita
2017/11/27 02:04
12月2/3日でのアテンドは可能です。私は再生可能エネルギーの専門家ではありませんが、通常に入手可能なデータ、ニュースやドイツ各地で見聞した事柄であればお話させて頂きます。
私がご提供している観光案内サービスのご利用をご検討ください。
2017/11/24 01:29
はじめまして。
ドイツ・フランクフルト在住の者です。
まず初めに、大変失礼ではございますが「シュタットベルケ」という言葉に誤解をされているのではないかと思います。
ドイツ語表記ではStadtwerkeとなりますが、これは単に「市営公社」といった意味で、必ずしも再生可能エネルギー関連事業を意味するものではありません。
ただ自治体によっては、小さな市町村ですが再生可能エネルギー関連事業を担っている市営公社もございます。
大都市では、市営公社の多くは民営化されており、ベルリンのようにVattenfallという多国籍企業に吸収合併されてしまったところもあります。
私自身、環境・再生可能エネルギーに関連した視察での同行通訳の実績は数多くあり、いろいろご説明できることと思います。
フランクフルトへも来られるようでしたら、12月2日の夕方から12月3日にかけては時間がありますので、ぜひ対応させていただきたく存じます。
具体的なところは、「サービス依頼・相談」をお送りいただき、打ち合わせさせていただきたく存じます。
よろしくお願いいたします。
ご評価をいただき、ありがとうございます。
では「サービス依頼・相談」をお待ちいたします。
2017/11/23 17:17
ドイツにいらっしゃるのは、もう来週ですね。
どなたか良い方が見つかりましたか?
シュタットベルケや再生可能エネルギーに関して詳しい訳ではありませんが、もし同行や一般的な情報交換であれば、対応させて頂きますので、ご連絡ください。
JETB 岩窪
適任の方が見つかった様で何よりです。
気を付けてお出かけください。
JETB 岩窪
2017/11/27 01:15