- 海外展示会・イベント通訳サポート
デュッセルドルフに展示会やビジネスでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。
現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、展示会視察にてビジネス商談で通訳同行サポートが必要な場合に、デュッセルドルフ 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：デュッセルドルフの現地アテンド、通訳をします。
料金：１時間の料金となります。
人数：１名様〜
# 提供方法
ホテルの送迎と...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス通訳・商談サポート
海外でビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
# 提供内容
内容：ドイツ国内、ヨーロッパのアテンド、通訳をします。
時間：1時間より※時間によって料金は調整可能です。
人数：１名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
# 料金に含ま無いもの
当日実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）
# 事前に教えていただきたいこと
具体的に通訳してほしい内容が決まっ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 調査・リサーチ
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地調査、リサーチをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：地元エリア、及びご希望エリアの調査・リサーチをします。
リサーチデーター収集に必要な期間：約1から4週間※内容や難度により変わる（お申込み後メッセージ機能にて相談）
# 提供方法
Traveloco上のメッセージ機能
# 事前に教え...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 現地視察・見学
ドイツ、オランダ、ベルギー近辺のビジネス視察・研究所、大学視察ツアーのお手伝いをします。
お客様の要望に沿った視察ツアーのご提案、視察先へのアポイントメント、宿泊ホテルや移動交通手段の確保、視察中のフル通訳アテンドまで、視察ツアートータルコーディネート。
お客様のご要望を綿密な打ち合わせにて把握、現地ネットワークと最新情報を駆使してお客様のニーズに沿った最適な視察ツアーを提案いたします。現地コンサルの役割も含めたコーディネートによって現地でのお客様のビジネスチャンスを広く大きく飛躍させるお手伝いをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間・内容によって調整...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外進出支援・相談
地元エリアでのビジネスを検討している法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地進出支援、相談サポートをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
現地の進出支援・相談サポートをします。
例 住民登録資料作成、同行通訳
# 提供方法
ロコタビ上のメッセージ相談,オンライン会議システムか、現地で直接会ってサービスを提供...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 調査・リサーチ
海外でのビジネスや調べものをしている法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地調査、リサーチをします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
■提供内容
内容：地元エリアの調査・リサーチをします。
実働作業時間：約1時間
※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
■提供方法
ロコタビ上のメッセージ機能やオ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外展示会・イベント通訳サポート
デュッセルドルフや近郊に展示会やイベントで来られる方へ、現地でのアテンドサービスを提供します。
デュッセルドルフ現地での展示会、見本市への参加、企業視察などの際、現地アシスタントとして同行いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。
ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
【提供内容】
内容：現地でのドイツ語サポートをします。（内容によっては英語も可）
時間：１日 ※実際の時間によって料...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 調査・リサーチ
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人様に、デュッセルドルフ在住の私が現地での
Webマーケティング会社の知見を活かして、リサーチやプロモーションをお手伝いします。
当社は日本に法人がありますので、Web上での集客・広告や、サイト構築、SEO対策が必要になった場合は助成金が使えます。最大 100万円の補助金取得経歴あり。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
#...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外展示会・イベント通訳サポート
デュッセルドルフ現地での展示会、見本市への出展や参加の際、展示ブースでの顧客対応が必要な場合に、在住ロコがサポートします（挨拶、出展企業様のスタッフ紹介、飲食物提供）。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：現地展示会、見本市のアテンド、通訳をします。＊商談通訳は含みません。
時間：約7時間 ／1日
過去に対応した経験のある展示会
MEDICA ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 海外展示会・イベント通訳サポート
デュッセルドルフ現地に展示会やイベントで来られる方へ、現地での通訳サービスを提供します。
デュッセルドルフ現地での展示会、見本市での商談通訳、出展品の説明、同行通訳が必要な場合に、在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：現地展示会、見本市で逐次通訳をします。
時間：約7時間・1日
人数：１名様〜
過去に対応した経...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- ビジネス通訳・商談サポート
デュッセルドルフへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
# 提供内容
内容：デュッセルドルフ地元エリアの現地企業とのビジネス通訳、商談サポートをします。
時間：約３時間 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 調査・リサーチ
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地調査、リサーチをします。
海外出店や海外の情報を仕入れたい方、渡航費や経費を抑えたい方にお勧めです。
ドイツやヨーロッパの近郊の国でしたらどこへでも移動可能でございます。
料金はオンラインご相談（1時間）のお値段になります。
ご依頼内容やご相談内容をオンラインで打ち合わせの上、今後の流れや料金を決めていきます。
依頼金額と依頼内容を記載の上ご連絡ください。
【これまでの実績】
・ACHEMA フランクフルト（工業商品の展示会）
市場調査と競合他社の動きの...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のデュッセルドルフのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
