展示会の通訳者を募っております。

16日でしたらお付き添い出来ます。

medicaのメッセですが、何時から何時までの対応をお希望ですか？

はじめまして、

メディカの通訳、12日から16日まで 可能です。 歯科、健康、などのメッセの通訳も
経験済で 毎回通訳しています。 ドイツ語、英語 勿論 OKです。医師、病院での通訳なども守備範囲です。お手伝いさせて頂ければうれしいです。宜しくお願いいたします。

はじめまして。
最初の1日(10:00-17:00)だけですが可能です。
もしよければ、お問い合わせの際詳しい内容を教えてください。

通訳　４日間可能です。
条件等をお知らせ下さい。
浅川義忠（RIKIYAN）

ドイツ在住かれこれ１８年になります。ドイツ語はまあまあ、英語もできます。
なのでお手伝いをしたいと思います。時間帯にもよりますが、今からお聞きしておけだ４日間を通して可能です。ただ、メッセでの通訳をはじめとして、展示会などでの通訳の経験はありません。
詳細をお知らせください。

Hearmecさま
私で良ければ空いております。、
経験もあります

宜しくお願いします
Mine

12から16の５日間ですか？場所はどこですか？具体的な仕事の内容教えてください？例えば、どのような医療機器か？参考になるサイトがあれば教えてください。

この仕事したいです！詳しい話聞かせてください！ただ英語はビジネスではありません。