アメリカンブラックウォールナットの勉強・仕入れ

私は木材に関しては知識がありませんが、必要であれば、リサーチする事は可能だと思います。　その様な依頼をなさりたいようであれば、私のＥｍａｉｌアドレスに連絡を頂いても結構です。　nitta@sbcglobal.net

こんにちは。私の居住地オハイオ州にBaird Brothers Sawmill, Inc.という会社があり、各種木材の加工・販売を業務としているようです。ブラックウォールナットを取り扱っているか今問い合わせていますが、オハイオ州はブラックウォールナットの産地として挙げられており、大きな会社なのでおそらく大丈夫だと思います。
yamamotoyoshinorさんの方ではお心当たりの州はありますか？また、日本ではどのような分野での利用（家具・床材．．．）をお考えでしょうか？

ご丁寧なご回答をいただきありがとうございます。貴社のご意向がだいぶ理解できました。

昨日は当地業者2社に問い合わせのメールを出しましたが、今のところ返答待ちの状態です。もう2－3日待って来なければ、さらに多くの業者を探して網を張ることにましょう。この手のリサーチは時としてかなりの時間を費やすることがあり、またある時点でさらに手間をかけ詳しく掘り下げようとするか簡単な概要を入手するにとどまるか、などの判断をする場面が出てきたりします。

今回の事前調査に要するコスト等の料金設定について、あらかじめ何らかの同意を得ていることが望ましいと考えますが、いかがでしょうか？

yamamotoyoshinorさま
もし現在、具体的な訪問地域や企業を検討なさっている段階でしたら、まずは輸出を取り扱っている業界団体に御社のご希望を伝え、訪問先を紹介してもらってはいかがでしょうか。
ざくっと「アメリカンブラックウォールナット　輸出」で検索したところ、
-木材、材木：http://walnutassociation.org/
-実（食用）：https://black-walnuts.com/buy-black-walnuts/export-and-international/
（両方ともミズーリ州です）がトップでヒットしました。
＊既ににオハイオ州内訪問先を決められてるようであればご放念下さい。
先方への連絡やアポ取り、メール翻訳等はお手伝い可能ですので必要でしたらお申し付け下さいませ。貴ビジネスのご成功をお祈り申し上げます。

残念ながら、このコロンバスエリアでは、小売店舗が中心で、実際に伐採、加工、卸をする業者は、北部又は郊外の方に位置しています。どの程度のヘルプを必要とされているのでしょうか？