おーちゃんさん
おーちゃんさん

シカゴのリバークルーズ観光

シカゴの皆様、よろしくお願いします。
以前シカゴのことで質問したところ、たくさんの方たちが、建築を見るリバークルーズ観光を推薦していました。
ここで不安なのが、英語力が高くない人が説明内容を理解できず、退屈にはならないでしょうか?
もしくは、建築物を見るだけでも価値あるクルーズですか?

2024年9月10日 11時54分

タキさんの回答

Chicago川建築リバークルーズを何十回もご案内している私の経験から言って、とどめなく続く内説明者の内容を理解するのは、旅行者にとって至難です。中身は通り過ぎる建築の内容とそれに関係した歴史を説明しています。私も何回か、日本人の旅行者に同時通訳を試みましたが、そばの米国人から、うるさいと注意されました。結果として、案内人が中断している間に大まかな要点だけを説明致しました。
結論から言って、全く、説明なしで、クルーズをしたとしても、十分楽しめます。

2024年9月10日 20時51分

シカゴ在住のロコ、タキさん

タキさん

男性/60代
居住地:インバーネス イリノイ州
現地在住歴:2000年 4月
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

おーちゃんさん
★★★★★

返答ありがとうございます!
やはりそうなんですね。
アドバイスを参考にします。

2024年9月11日 12時53分

kumiさんの回答

Hi, don't worry ☺️

たとえば、マップをお持ちになって、合わせてみてはどうでしょうか?
詳しく分からなくても、Chicagoリバーの気持ちよい眺めを楽しめますよ!

Kumi 🏙️

2024年9月11日 5時10分

シカゴ在住のロコ、kumiさん

kumiさん

女性/60代
居住地:シカゴ郊外・パラタイン市・アメリカ
現地在住歴:2024年6月
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

おーちゃんさん
★★★★★

返答ありがとうございます。
そういうやり方もいいですね!
下調べしてみます

2024年9月12日 12時29分

ソウテンさんの回答

案内者の説明が分からなくても、充分たのしめます。

2024年9月11日 2時4分

シカゴ在住のロコ、ソウテンさん

ソウテンさん

女性/60代
居住地:シカゴ、米国
現地在住歴:1978年12月より
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

おーちゃんさん
★★★★★

返答ありがとうございます!
安心しました(*^^*)

2024年9月11日 14時4分

Harrisonさんの回答

おーちゃんさん、ハリソンです.
このリバークルーズは携帯電話を介して日本語音声で船上で聞くことがかのうでづ。
このクルーズお勧めです。

2024年9月10日 12時40分

シカゴ在住のロコ、Harrisonさん

Harrisonさん

男性/50代
居住地:イリノイ州シカゴ市
現地在住歴:1998年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

おーちゃんさん
★★★★

え!みんなそうなのですか?!
それは有り難い。
どれを選べば良いのでしょうか?

2024年9月10日 14時26分

ラブシカゴさんの回答

こんにちは。
ラブシカゴです。

シカゴのリバークルーズは、建築好きにとって非常に人気の高い観光アクティビティです。シカゴの建物は歴史的、デザイン的に非常に興味深く、風景としても楽しめます。

英語の解説を理解できなくても、次の点が観光を楽しむ助けになるかもしれません:

1. 建築そのものを楽しむ: シカゴはアメリカの建築史において重要な都市で、シカゴ・スクールの建築や超高層ビルが多く存在します。建築スタイルや独特のデザインは、英語がわからなくても視覚的に十分楽しめます。

2. ビジュアルガイドやアプリ: いくつかのクルーズ会社では、ツアーの間に使える多言語のガイドブックやアプリを提供している場合があります。事前に調べると良いでしょう。

3. 写真撮影: クルーズの間、壮大な建築物の景色をカメラで捉えるのも楽しい時間です。川からの視点は特別な体験になります。

もし心配であれば、事前にクルーズ会社のウェブサイトなどに問い合わせて、日本語や他の言語でのサポートがあるか確認したり、現地の通訳の方に依頼するのも良いと思います。

ラブシカゴでは、日本から来る皆さんにシカゴというこの素晴らしい街を満喫していただく為のお手伝いをしています。

機会がありましたらよろしくお願いします。

ラブシカゴでした。

2024年9月12日 10時58分

シカゴ在住のロコ、ラブシカゴさん

ラブシカゴさん

女性/40代
居住地:シカゴ市内
現地在住歴:2015年から
詳しくみる

相談・依頼する

フランチェスカさんの回答

私は最近建築クルーズには乗っていませんが、英語がわからなくても、ひとつの条件が揃えはそれなりに楽しめると思います。
条件とは、天候です!
シカゴで観光するには、何をするかは、天候に大きく左右されます。
夏季など、寒くなく、暑すぎず、晴天ならば乗っているだけで、気持ちがいいと思います。
ガイドの英語は、正直なところ、かなり英語がわかっても100%理解するのは大変かもしれません。
天候の条件が揃えば、価値はあると思います。

2024年9月11日 1時51分

シカゴ在住のロコ、フランチェスカさん

フランチェスカさん

女性/60代
居住地:イリノイ/アメリカ
現地在住歴:1983
詳しくみる

相談・依頼する

ひらりさんの回答

シカゴのリバーツアーは英語でのツアーで建築物を巡る素晴らしいツアーでおすすめですが、英語が堪能でないと十分には楽しめないかもしれません。
ただ、一部のツアーではミシガン湖と主要建築を巡るものがあり、こちらはいくつかの主要な建築物を眺めたり、川を出て湖に入り、湖上からダウンタウンの美しい眺めをご覧いただけるツアーです。「シカゴ 湖と川の建築ツアー 90分」Wendella Boatsで検索されると良いと思います。

2024年10月2日 16時17分

シカゴ在住のロコ、ひらりさん

ひらりさん

女性/60代
居住地:シカゴ郊外
現地在住歴:2007年3月から
詳しくみる

相談・依頼する