シカゴ観光等について

みゆ様
ご連絡を有難うございます。
今のところ13日〜15日は大丈夫そうです。
詳細に関しては私のサイトから回答を差し上げたく思いますので、そちらに再度お問合せを頂けないでしょうか？ 宜しくお願い致します。

みゆ　様

8月13日、14日ともOkです。
両日、合わせて20000円のTraveloco費用で如何でしょうか。
交通費、駐車場費用、」夕食代、各所入場費用（シカゴには著名な博物館、水族館、タワー展望台等あり、有料です。）は別途実費でお願い致します。
8月14日のシカゴカブズのゲームはCincinnati　Redsとの対戦ですが、既にティケットはご購入でしょうか。ティケットはカブズは昨年ワールドシリーズを制覇したためか、高騰しており36ドルから良い内野席は250ドルを超えます。早めにお手配されたほうが、良い席が取れるとおもいます。必要であれば、こちらのお手配もできます。

御客様は女性なので、もし、宜しければ私の代わりにレストラン、名所に詳しいシカゴ生まれの次女の飛鳥35歳がお手伝い致します。
空港の送迎は可能です。実費の150ドルで手配できます。

タキ

みゆ　さま

13日、シカゴの夜景を見学、ご希望の事ですが、ミシガンアベニューにあるJohn　Hancockビルの95階のSignature　Loungeの女性トイレからみる夜景が最高です。
レストランそのものは高く、味もイマイチなのでお薦め出来ませんが、Barでカクテルを楽しみながら、夜景を楽しむのが一番かと思います。
この夜景は昔、New　YorkにWorld　Trade　Centerの最上階のレストランWindow　Of　WorldのレストランからBrooklyn　Bridgeを見下ろす夜景に匹敵すると思います。

タキ

この間我々も旅行を予定しており、残念ながらお手伝いできかねます。
悪しからず。

Tim Morii

みゆ様

お返事が大変遅くなり、申し訳ございませんでした。ご指定のお日にちですが、日本に一時帰国していると思います。観光などでご質問等ありましたら、お気軽にメッセージ下さい。

Kazook

みゆさま、

はじめまして、上田実、と申します。

みゆさまの、「シカゴ観光等について」

の返答を書かせていただきたいと思います。

8/13　夕方シカゴ到着　夕食・夜景観賞
到着のお迎えに行くことが可能です。ただ、自分は車は持っていなく、
空港からホテルに同行させていただき、その後の同行（必要に応じて通訳、事前に詳細・お好みなどが分かれば
夕食の予約の手配や簡単な案内など）ができます。

8/14　昼食～観光、シカゴ・カブス野球観戦（夕食）
可能です：　７月１１日にもカブスの球場に日本からの友人と二人で行き、案内する予定があります。こちらも詳細をお知らせいただければ、（好みなど）事前に手配させていただくことができます。

8/15 帰国
この日は早朝、ということでしょうか？　もしご心配でしたら、早朝にホテルロビーなどまで伺い、チェックインまでご一緒させていただくことも可能です。

お値段の方になります：

日中の半日で、１８０００円～を頂いております。
夕方以降の半日は３００００円～を頂いております。

タクシー、ウーバー代
電車、バス、などの交通費はまかなって頂いております。

お食事にご一緒させていただく場合はお支払い頂いております。

ただ、地元のカフェなどに立ち寄った時に、少しの出費であれば、僭越ながら私がお支払いさせていただいた事はございます。（５－１０ドル程度になります）

お土産でお悩みになるお客様もいらっしゃいますが、みゆさまのお好みや、受け取られる方や環境を聞かせていただいたうえで、ご予算を踏まえてご提案もさせていただくことが可能です。

どうぞお気軽にお申し付けくださいませ。

上田実　（Minoru　Ueda）