nahirekyoさん
nahirekyoさん

日本からの手土産について

高校生の息子が、セブ島に短期語学留学をします。学校のスタッフの方(日本の方とフィリピンの方)へ手土産を持たせてご挨拶させたいと思っています。先日、テレビで外国観光客が日本で購入するお土産で「白い恋人」が人気だと放送されていました。私たちは北海道に住んでいるので、「白い恋人」はとても身近ですので手土産にどうかな、、と思っています。
フィリピンで、「白い恋人」は簡単に買えますか?
http://www.ishiya.co.jp/item/shiroi/details/
手土産は、気持ちなので、何でも良いとは思うのですが、出来れば喜んでいただけるお品が良いと思っています。
日本から持参するのに、何かお勧めの手土産がありましたらご紹介をどうぞよろしくお願い致します。

とても無知な質問で恥ずかしいのですが、そもそも、手土産を持参する(人に物を差し上げる行為)ことはフィリピンでは問題ないものですか?
高校生の息子が一人で行きますので、そのことが何らかのトラブルの原因なると困るものですから、教えてください。

よろしくお願い致します。

2018年12月15日 12時1分

セブパラダイスさんの回答

私も北海道札幌出身です。
寒い時は帰りません(笑)。
白い恋人はいいですよ。
フィリピン人にはロッテアーモンドチョコレートが一番です。
ロイズのチョコはいまいち良さがわからないようです。
でもフィリピン人には日本のチョコレートと言うだけで喜びます。
さて、こちらにいる日本人としては、どら焼きとか、羊羹とか良いと思いますよ。
こちらではあんこ物があまりないので、買えません。

2018年12月15日 14時21分

セブ島在住のロコ、セブパラダイスさん

セブパラダイスさん

男性/60代
居住地:セブ島
現地在住歴:2010年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。ロッテアーモンドチョコレートが一番なのですね!フィリピンの方が日本のチョコレートを喜んでいただけると教えていただき助かりました。日本の方へは和菓子の選択もありなのですね。参考になりました。ありがとうございます。セブパラダイスさんは札幌ご出身なのですね!ご存知の通り現在の北海道は真冬でマイナス気温、雪が積もっており道路もツルツルです。暖かいフィリピンが羨ましい限りです。

2018年12月15日 22時44分

退会済みユーザーの回答

フィリピンで白い恋人が手に入るわけありません。
基本的に日本からの物ですと珍しいですので何でも喜ばれますが、フィリピン人は甘いものが好きです。
雪の宿などが人気です。
白い恋人は、値打ちの分からないフィリピン人に配るより、現地でお世話になる日本人用のお土産として持たせてあげると良いでしょう。

2018年12月15日 19時35分

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。フィリピンは行ったことがないので、日本にあるカルディのように、実は日本の物が簡単に買えるところがあったりして、、、と思ったりしました。教えていただき助かりました。高校生の息子を一人で行かせるため、最初のコミュニケーションツールとして手土産がいいかな、と親心で考えていました。先方の負担にならない程度に考えてみます。ありがとうございました。

2018年12月15日 22時55分

しほさんの回答

白い恋人はセブではなかなか手に入らないです。
フィリピン人はチョコレート・チョコレート菓子が大好きなので、喜ばれると思います。
お土産をお持ちになられるのはまったく問題ないので、ご安心くださいませ。

2018年12月17日 11時2分

セブ島在住のロコ、しほさん

しほさん

女性/40代
居住地:セブ
現地在住歴:2008年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。フィリピンの方は、チョコレート系がお好きなのですね。教えていただき助かりました。お土産も文化が違うので、トラブルの原因になったりしないか不安でした。高校生の息子が一人で行くため、最初のコミュニケーションツールとして手土産はどうかと親心で考えていました。参考にさせていただきます。ありがとうございました。

2018年12月17日 22時59分

MIKKIEさんの回答

北海道はフィリピンでも最近日本の観光地として有名になってきていますので喜ばれるかと思いますよ♫

日本のものは森永のチョコレート等は購入可能ですが高価ですので嬉しいかと思います♫

またクリスマスは皆さんでプレゼント交換等していますのでとても良いコミュニケーションが取れるかと思いますよ♫

2018年12月15日 12時41分

セブ島在住のロコ、MIKKIEさん

MIKKIEさん

女性/40代
居住地:セブ島/フィリピン
現地在住歴:2016年4月~
詳しくみる

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。北海道がフィリピンで観光地として有名になってきているとは知りませんでした。高校生の息子を一人で行かせるので、最初のコミュニケーションツールとして日本の品を手土産でお渡しすると良いかな、と親心で考えておりました。喜んでいただけるようなら幸いです。ありがとうございました。参考にさせていただきます。

2018年12月15日 22時29分

Rhede satoさんの回答

初めまして、
人気の高い、白い恋人をお土産として渡されるのは、とても喜んで貰えると思いますよ。
それ以外にも日本のチョコレートやカップヌードル、さきいか、甘栗、などフィリピンではとても人気のお土産です。
コチラでは日本のチョコレートお菓子はどれも甘過ぎず人気です。花王石鹸とか自分用としても使えるお土産も人気ですね
ただ、沢山持って行くのは、止めて下さいね。それが当たり前みたいに取られても他の方々が困りますから。

2018年12月15日 20時29分

セブ島在住のロコ、Rhede satoさん

Rhede satoさん

男性/50代
居住地:フィリピン、セブ
現地在住歴:2004.10
詳しくみる

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。詳しく教えていただき助かりました。チョコレート以外にも、人気のお土産を教えていただき、全く想像していなかったお品もあり、驚きました。先方の負担にならない程度の些少の気持ちの手土産を持たせようと思います。適切でご親切なアドバイスを本当にありがとうございました。

2018年12月15日 23時2分

Chimhiroさんの回答

こんにちは。お土産は必要ないかとも思いますが、日保ちして日本で買えたりするものなら何でもよいかと思います。とくに日本のチョコレートは海外のものと違って、めったにとけませんので驚かれたりますし、美味しいと評判ですよ。あえて地元のお土産を購入しておく必要はないと思いますよ。現地では日本製の日用品は割高ですし、特定のお店しか売っていません。辺りのコンビニでは中国、韓国の商品ばかりです。ヤクルトなどはどこにでも売られていますが、買う人は限られているようにも思います。自己紹介などでお土産の話をしたりする?時には役立つのかな~と思うくらいです。ご回答になったかどうか...でも、楽しい留学となりますよう、お祈りしてます。

2018年12月15日 14時50分

セブ島在住のロコ、Chimhiroさん

Chimhiroさん

男性/50代
居住地:セブシティ
現地在住歴:2017年5月~
詳しくみる

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。フィリピンの状況を詳しく教えていただき助かりました。高校生の息子を一人で行かせるため、最初のコミュニケーションツールとして先方の負担にならない程度の手土産はどうかな、と親心で考えていました。参考にさせていただきます。ありがとうございました。

2018年12月15日 22時47分

りょうこさんの回答

初めてまして。
フィリピン人には 白い恋人は 人気が あります。喜ばれると思います。
日本人のスタッフには
ふりかけとか 食事に時に 食べれる物が
喜ばれると 思います。

2018年12月15日 12時57分

セブ島在住のロコ、りょうこさん

りょうこさん

女性/60代
居住地:フィリピン セブ島
現地在住歴:2000年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。白い恋人が人気があると教えていただき助かりました。日本人のスタッフの方への「ふりかけ」は思いもつかず参考になりました。ふりかけは安価ですし、軽いしかさばらないので、とってもいいですね!参考になりました。ありがとうございました。

2018年12月15日 22時32分

Yukiさんの回答

フィリピンで白い恋人は見たことがありません。
プレゼントの文化はあるので何をあげても喜ばれると思います。
チョコレートが1番人気ですが溶けてしまいますね。
白い恋人も喜ばれると思いますよ

2018年12月15日 19時36分

セブ島在住のロコ、Yukiさん

Yukiさん

男性/30代
居住地:セブ
現地在住歴:2014年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。プレゼントの文化があると教えていただき安心しました。チョコレートが人気なのですね。溶けるかも知れない事を考え、白い恋人だとサンドされているので多少は大丈夫かな、と思いました。参考にさせていただきます。ありがとうございました。

2018年12月15日 22時58分

かずさんの回答

白恋人はなかなか買えないと思います。
お土産はとても喜ばれると思いますが、チョコなど溶けるものや腐りやすいものは注意が必要かと思います。
フィリピンの人は辛いものが苦手で甘いものが好きな傾向があります。
参考になれば幸いです。

2018年12月18日 0時46分

セブ島在住のロコ、かずさん

かずさん

男性/50代
居住地:フィリピン/セブ島
現地在住歴:8年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。フィリピンの方は甘いものが好きなのですね。白い恋人はホワイトチョコがラング・ド・シャでサンドされているので、少しは溶けにくいかな、、と思っていました。教えていただきましてありがとうございます。参考にさせていただきます。

2018年12月19日 13時31分

ココロガさんの回答

フィリピン人にお土産をあげる件についてですが、もちろん大変喜ばれますのでけっこうなことだと思います。白い恋人はフィリピン人にも大人気ですね。その他、カップヌードル・シーフード味、東京バナナ、カステラ、ヨックモック、レーズンサンド、高級なところではドゥーブルフロマージュがものすごく好評でした。

でも英会話スクールのスタッフさんや先生なら、高級品よりもボリュームがあったほうが喜んでくれるかもしれません。所得はそれほど高く無いですから。

別に高級菓子じゃなくてもいいと思いますが。うちの近所の使用人達にはいつも駄菓子を配っていました。うまい棒、ふ菓子、チョコフォーカステラなど定番のものです。安上がりですし、たくさんばらまけるので重宝していました。荷物が大きくなってしまいますが。。

日本人へのお土産も分け隔てなく同じものでいいと思います。

2018年12月15日 12時23分

セブ島在住のロコ、ココロガさん

ココロガさん

男性/50代
居住地:セブシティ
現地在住歴:2015年から
詳しくみる

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。駄菓子系は思いつかず意外でした。ボリュームがある方が良いのかも知れませんね。基本的に日本製だと喜んでいただけるのでしょうかね。先方の重荷にならない程度に考えてみます。参考にさせていただきます。ありがとうございました。

2018年12月15日 22時10分

セブリッチさんの回答

はじめまして。セブ島で完全プライベートツアーのサービスを提供していますセブリッチです。
日本のチョコレートは人気あるので白い恋人もいいアイデアだと思いますよ。お勧めはキットカットの珍しい味のものです。

追記:

抹茶キットカットはセブ島に売ってありますので、抹茶味以外の珍しい味のキットカットをオススメしますよ。

2018年12月23日 15時27分

セブ島在住のロコ、セブリッチさん

セブリッチさん

男性/30代
居住地:フィリピン
現地在住歴:5年
詳しくみる

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうごさいました。キットカットの抹茶味も持たせてみようかと思っておりました。先生が沢山いらっしゃるみたなので、小袋にラッピングして最初のご挨拶にしたいと思います。参考になりました。ありがとうごさいました。

2018年12月23日 13時38分

ともさんの回答

いいと思いますよ!
日本のチョコレートは喜ばれますし、高級品でしょうから〜
白い恋人なんてほとんどの人は知らないと思うので伝えることが英語の上達にも
相手の喜びにもつながると思います。

2018年12月18日 21時5分

セブ島在住のロコ、ともさん

ともさん

男性/30代
居住地:セブ
現地在住歴:20181015
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。
「白い恋人」が自分の出身(北海道)のお菓子であることなど英語で伝えられると、コミュニケーションが取れますね。とても素敵な事を教えていただきました。ありがとうございました。

2018年12月19日 13時58分

JINさんの回答

セブに住んで4年になりますが、白い恋人が人気との事は、初めて聞きました。
セブでは簡単に買えないと思います。
日本からのお土産で、圧倒的に好まれるのは、チョコレートです。
フィリピンのチョコレートは美味しくありません。
板チョコなどはいかがでしょうか?私はいつも箱で買っていきます。
ドラックストアであれば、1枚90円以下で買えると思います。
メーカーは、なんでもいいと思いますが、なかでもMEIJIが人気だと思いました。
お土産をあげることは、特に問題ありません。非常に喜ばれます。

2018年12月15日 12時34分

セブ島在住のロコ、JINさん

JINさん

男性/50代
居住地:セブ/フィリピン
現地在住歴:2016年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。チョコレートが喜ばれるのですね。板チョコは安価ですので、先方の負担にならないですね。人気のメーカーも教えていただき助かりました。参考にさせていただきます。ありがとうございました。

2018年12月15日 22時19分

ウッチーさんの回答

nahirekyo さん

こんにちは。
日本人スタッフの方への手土産という事ですが、個人的には必要無いのではと思います。

どちらかと言うとお世話になった先生や、お世話になる主任の先生などに気持ち程度に北海道のチョコレートをお配りしてはいかがでしょうか。

以上、ご返答申し上げます。

2018年12月15日 12時18分

セブ島在住のロコ、ウッチーさん

ウッチーさん

男性/60代
居住地:セブ島/フィリピン
現地在住歴:2002年11月から
詳しくみる

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。学校の先生はじめ、お世話になるスタッフの方への些少の気持ちでと思っていました。あまり値がはらず先方の重荷にならない程度に用意しようかと検討してみます。ありがとうございました。

2018年12月15日 22時1分

ミゲルさんの回答

白い恋人はセブではまず手に入らないです。
キットカット等でも非常に喜ばれますので問題ないと思います。
その場合は抹茶味など日本特有のものだとより喜ばれる気がします。
一度、BAKEのチーズケーキを買ってきてくれと頼まれたことがあります

2018年12月15日 12時18分

グルガーオン在住のロコ、ミゲルさん

ミゲルさん

男性/30代
居住地:インド・グルガオン
現地在住歴:2018年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。キットカットもいいですね。大袋の物もあり、先方に重荷にならない程度の気持ちで考えてみます。抹茶味は意外でした!参考にさせていただきます。ありがとうございました。

2018年12月15日 22時5分

健ちゃんさんの回答

気持ちで結構です。

2018年12月15日 12時8分

セブ島在住のロコ、健ちゃんさん

健ちゃんさん

男性/40代
居住地:セブ
現地在住歴:2008年12月から
詳しくみる

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。「気持ち」が大切ですね!
アドバイスをありがとうございました。

2018年12月15日 21時57分

退会済みユーザーの回答

フィリピン人は日本のチョコレートが好きなので「白い恋人」はとても喜ばれると思います。
私も札幌出身なので白い恋人は良く知っていますし、わたしの友人が遊びに来るときも白い恋人をお土産に買ってきてくれることが多いです。私の妻や娘、親せきや友達は大喜びです。

残念ながらフィリピン(CEBU)では白い恋人は買うことはできません。
また、フィリピン人にはお土産を喜んで受け取る文化がありますので心配はないかと存じます。

2018年12月15日 12時40分

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。フィリピンの方は、日本のチョコレートがお好きなのですね。教えていただき助かりました。高校生の息子を一人で行かせるため、最初のコミュニケーションツールとしてお土産をお渡しするのが良いかな、と親心で考えていました。喜んでいただけるのなら本当に幸いです。参考にさせていただきます。ありがとうございました。
hiroさんは札幌ご出身なのですね!ご存知の通り、現在、北海道は真冬で雪が積もっております。マイナスの気温です。暖かいセブが羨ましいです。

2018年12月15日 22時25分

退会済みユーザーの回答

nahirekyo様  白い恋人はとても美味しいですね。フィリピンの方たちもとても喜んで食べると思います。フィリピンで売っているのを私は見たことがありません。日本のお菓子、キノコの山やタケノコの里、キットカットの抹茶味などのチョコレートなど甘いものが好きな方が多いですね。お土産はとても喜ばれます。トラブルに巻き込まれる理由にはならないかなあと思います。北海道とは全く違う環境ですので驚くことが多いと思いますがその事を楽しまれるといいですよね!

2018年12月15日 12時23分

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。甘いものが好まれるのですね。教えていただいて助かりました。キットカットの抹茶味は意外でした。抹茶は日本の味なので、好まれないのかと勘違いしていました。高校生の息子を一人で行かせるものですから、最初のコミュニケーションツールとして喜んでいただけるような手土産を持たせようかな、と親心で考えていました。参考にさせていただきます。ありがとうございました。

2018年12月15日 22時15分

退会済みユーザーの回答

nahirekyo様、初めまして。
文章を拝見してとても素敵なご家族だと思いました。
私は英語学校でインターン生として働いておりましたが、そこまで気配りをされた方は多くありませんでしたので感動致しました。
フィリピンでは白い恋人は販売しておりません。フィリピン人はとてもチョコレートが好きですから、とても喜ばれるお土産だと思います。また、日本製であるものは何でも喜ばれます。
すでに留学は開始しておられますか?
もし宜しければ息子さんをサポートさせて頂けたらと思っておりますが、いかがでしょうか?
成長された息子さんが笑顔で日本に戻られますように。
どうぞ、今後とも宜しくお願い致します。

追記:

nahirekyo様、評価を頂きましてありがとうございました。
お菓子を小分けにするアイディアはとても素晴らしいと思います。
先生はほぽ女性ですので石鹸も喜ぶ顔が思い浮かびます。
チョコレートは、特に日本製は高級な部類になりますので、とても良い選択をされたなと思いました。カレーや味噌汁などは逆にフィリピン人は苦手でごさいます。
またどうぞ、機会がございましたら宜しくお願い致します。

2019年1月12日 10時9分

この回答へのお礼

nahirekyoさん
★★★★★

ご回答をありがとうございました。既に息子は、セブに行っており、先生を含めたスタッフに日本製のチョコレート、白い恋人を、可愛い袋に小分けにし、マンツーマンの先生には、日本製の可愛い石鹸をギフトパッケージして持って行きました。出来ない英語で伝えてお渡ししたそうです。喜んでもらえた!と本人が喜んでいました(^^)温かいメッセージをどうもありがとうございましたm(_ _)m

2019年1月12日 8時58分