カリフォルニア州の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
カリフォルニアのビジネス関連のWeb記事原稿作成の依頼
こんにちは。アメリカのロコの方々へご質問しております。
以前にも同様の依頼を立ち上げておりましたが、
依頼させて頂いた方が、先方の都合によりご対応できなくなったため、
再度、こちらにてご対応頂ける方を探させて頂きます。
私は海外ビジネス情報をお伝えするWebメディアを運営する会社の者です。
現在、カリフォルニアの下記の内容について、Web記事を書いてくれる方を探しております。
1.不動産事情(各エリアの特徴や不動産契約における日本との違いについて)
2.ビザ関連(移住時・赴任時の労働可能なビザの種類や取得方法について)
3.人材採用について(雇用時の注意点など)
※詳細はメールにてお伝えします
報酬:各記事3000円(応相談)
納期:1~2週間ほど
字数:最低1500字以上
内容:
ご返信頂いた方に詳細をお伝えします。
既に他の国で同じような内容を書いたフォーマットがあるため、
それに沿って書いて頂く形です。
※継続依頼の可能性あり
ご興味あれば、一度コメントいただけますと幸いです。
詳細のご連絡させて頂きます。
なお、多くのコメントが予想されるため、
全ての方に対してコメントをお返しできない可能性がありますが、
予め、ご了承の程、何卒よろしくお願いします。
よろしくお願い致します。
2016年9月1日 21時41分
Mikeさんの回答
私は前澤と申します。
1)不動産事業につきましては不動産ライセンスは持っておりませんが、購入物件をいくつか持っているので不動産会社とのつながりがありますので、不動産エージェントに相談しながら情報提供ができると思います。
2)私は自営業の関係で日本から数人の方をVISAサポートしております。その関係でVISA専門の弁護士とのつながりがありますので有効な情報が提供できると思います。
3)人材採用には何十年も苦労してきてますので人材採用の基本ルールについては受苦儒しているかと思います。
お役に立てれば幸いでございます。
前澤
2016年9月7日 15時38分
Mikeさん
男性/60代
居住地:Irvine
現地在住歴:26年
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
恐らく、多くの回答があると思いますので、端的に。どこまで深い事情の記事を考えていらしゃるか分かりませんが、3000円で書いてくれる人はなかなか見つからないと思います。
学生ぐらいだと思うので、大学の日本人会などへご希望された方が見つかるのが早いかもしれません。
2016年9月1日 21時55分
vadermamaさんの回答
翻訳、通訳、及びフリーランスでライターをしている者です。現在ロサンゼルスに住んでおります。ビザ関連の相談窓口などのお手伝い経験もありますので、お役に立てるかと存じます。ぜひご検討下さいませ。
2016年9月1日 23時34分
vadermamaさん
女性/30代
居住地:サンマテオ
現地在住歴:2014
詳しくみる
Yukiさん
女性/50代
居住地:サンディエゴ
現地在住歴:在米25年
詳しくみる
Shinjiさん
男性/70代
居住地:カリフォルニア/サンフランシスコ
現地在住歴:1982から
詳しくみる
リンダさん
女性/50代
居住地:LA,ロサンゼルス
現地在住歴:2003年3月から
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
お問合せありがとうございます。
お返事が遅くなってしまう申し訳ありません。
今回はお役に立てなそうです。
2016年9月9日 2時32分
退会済みユーザーの回答
このような執筆のお仕事、対応可能です。ご連絡お待ちしております。
2017年9月7日 1時13分
退会済みユーザーの回答
ちょっと日本語の読み書きは苦手なので難しいです、すいません。
2016年11月8日 3時29分