ブダペストの空港からの交通手段

どれでもいいとは思います。　

金額と手間が違うだけですね。　
お金はかかりますが、一番時間かからず楽です。　だいたい40ユーロくらいです。

お荷物もあると思いますので、タクシーが良いのではないでしょうか？！1万フォリントちょっとで行けると思います。
お安く済まされたい場合はエアポートバス➕普通のバスでホテルまで到着します。
エアポートバスは2200ft,普通のバスは450ftです！

こんにちは。
空港からホテルまでのアクセスですが、もちろんタクシーもMiniBusもありますが、一般交通機関でも行きにくいことはないと思います。
１００Eのバスに乗っていただいて、Deak広場で降りて、そこに地下鉄３号線に乗り換えていただいて、NyugatiPalyaudvar（西駅）まで行っていただきますと、そこからホテルまで歩いても遠くないし、一駅４番か６番のトラムに乗っていただくと、ホテルに着きます。
お荷物の大きさや量にもよりますが、どの手段でも市内は簡単にアクセスできると思います。

お役に立てたら嬉しいです。
そうですね、バスは安いですし。
頑張って乗ってみてください。

時間と値段でそれぞれのルートがあると思います。
安いのは，市バスと地下鉄です。
速いのは，エアポートタクシーでしょう。
市バス,地下鉄各600ft
エアポートバス2,000ft+市バス600ft
タクシー多分20,000ftほど
だと思います。

どれが良いとは一概に言えません。あなたにとって何が良いか次第です。そもそも金額と所要時間は反比例します。所要時間が短いのを選び、たくさんお金を払うか、それとも時間がたくさんかかっても出費を少なくし、快適性を犠牲にするかのどちらかです。以下、所要時間が短い順です。
1．エアポートタクシー
2.　エアポートシャトル
3.　市内への直行バス（100E）
4.　市バスと地下鉄（200のバスで地下鉄M3）
1と2はホテルまで行きますが、3は地下鉄M3にデアーク広場から乗る必要があります。

エアーポートシャトルは、自分の行き先の住所を提示して申し込み、支払いを行います。何名か同方向の乗客と一緒に順番に行き先を回っていきますから、それほどハードルは高くないと思います。

荷物の量によるのでは...　ちなみに市バスと地下鉄の組み合わせが一番安いです