ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキ

居住地:
ブダペスト
現地在住歴:
1993年4月から
基本属性:
男性/60代
使える言語:
英語 上級、セルビア語、ドイツ語日常会話程度、ハンガリー語(上級)、フランス語(日常会話)
職業・所属:
コンサルタント
得意分野:
ブダペストの建築物、グルメ、ワイン、温泉

1993年よりハンガリー在住。現在は、グローバル企業、日系企業、地元ハンガリー企業に対して効率的な生産管理方法、ERP導入などのコンサルタントを行なっています。生活に密着したあまり知られていない情報にも精通しています。

柴アキさんが回答したブダペストの質問

移住・現地生活ブダペストのアパート探し

来年より、ブダペストに住むことになり、アパートを探す必要があります。
そこで、相談させていただきたいのですが、どこの地区がお勧めでしょうか?
条件としては、下記のとおりです。
・安全かつ、交通の便が良いところ(公共交通機関)
・子供なし
・静かな場所

会社はペスト側、中心部より外れたところにあり、車での通勤となりますが、
仮にブダ側に住んだ場合、ペスト側に渡る橋は、
朝夕のラッシュ時には、やはり大渋滞するのでしょうか?
あわせてご教示いただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの回答

Alaskyさん ブダ側に住んだ場合、車でペスト側に渡る場合、どの橋もかなり渋滞します。しかも、近々、鎖橋が修復のため通れなくなる為、一つ橋が減るのでもっと渋滞がひどくなるはずです。 ...

Alaskyさん

ブダ側に住んだ場合、車でペスト側に渡る場合、どの橋もかなり渋滞します。しかも、近々、鎖橋が修復のため通れなくなる為、一つ橋が減るのでもっと渋滞がひどくなるはずです。

まず、通勤場所はペスト側の何区でしょうか?ペスト側にも安全で静かな場所はありますので、通勤するのに便利で適切な地域は探せると思います。

もう少し情報があれば、お手伝いしやすいと思います。

Alaskyさん

★★★★★
この回答のお礼

柴アキさま

早速ご回答ありがとうございます。

通勤場所は、北側で市外になりますので、
鎖橋、通れなくなるのは知りませんでした。
なおさら、ペスト側が好ましいですね。
もう少しリサーチしてみます。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの追記

Alaskyさん

北側で市外という事は、DunakesziとかGodの方面でしょうか?でしたら、第4区Ujpestの北端にはKaposztasmegyerという地区があり、静かで緑も多く、一戸建てもあり環境の良い住宅地があります。私の古い友人がこの地区に住んでいて、よく訪問したので、付近の雰囲気は知っています。値段はブダ(2区とか12区)に比べると半額ないしそれ以下かも知れません。また、ここから市外に通うとすれば、逆方向で朝夕の渋滞もありません。また、近くには巨大なAuchanというハイパーマーケットや他の専門店(郊外店)がたくさんあって買い物にも便利です。検討ください。

すべて読む

旅行国会議事堂見学の予約について

国会議事堂の公式ページを見てみると、8月18日や19日は英語の回は10時からのみとなっています。(英語はできませんが日本語がないそうなので)
EU圏外の大人は10000ftと出てきます。何かのサイトでは、1人6000ftと見た気がするのですが・・。値上がりしたのか?それとも私の見ているページが見当違いなのか?どなたかお時間ある方は教えて頂けると助かります!よろしくお願いします。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの回答

なほさん 国会議事堂の公式ページの料金が最新版です。確かに6000Ftの時期もありましたが、コロナ後に値上がりして、現在は10000Ftです。最近、日本語版のオーディオガイドができたそうな...

なほさん

国会議事堂の公式ページの料金が最新版です。確かに6000Ftの時期もありましたが、コロナ後に値上がりして、現在は10000Ftです。最近、日本語版のオーディオガイドができたそうなので、それを(追加料金なしで)借りて、中ではそれを聞くという手もあります。ですから、その場合であれば、英語の回ではなくても、空きのある回でも同じだということになります。

なほさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます!何度か予約にトライしていますが、カード払いのところでどうもうまくいきません。日本語があるなら日本語がいいので、もう少し検討してみます。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの追記

公式ページに日本語の内部見学はありません。あくまで、何か別の言語の回で入った人が、さまざまな言語のオーディオガイドを貸してもらえるのですが、それにこれまでなかった日本語が入ったということです。

すべて読む

旅行ブタペストの7月の路上駐車について

7月にブタペストへ車で行く予定です。Jokai通り(ヨーカイ通り)周辺、ヴァタース通り周辺へ滞在しようと思って宿泊先を探していますが、路上駐車はどのようなルールで成り立っているのでしょうか。
グーグルマップでみると路上駐車されていますが、路上駐車用の専用チケットを払っているのか、それとも無料なのか、それとも地元の車だけしか停められないのか、など教えていただきたくお願いします。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの回答

Sakuraさん、ヴァタース通りというのが、アルファベットで書いていないためにはっきりどこかは分かりませんが、Jokai通りは第6区にある通りです。この地区は、3061という駐車ゾーンにあり、午...

Sakuraさん、ヴァタース通りというのが、アルファベットで書いていないためにはっきりどこかは分かりませんが、Jokai通りは第6区にある通りです。この地区は、3061という駐車ゾーンにあり、午前8次から午後10まで有料です。料金は、1時間あたり、600Ft(フォリント)です。路上にある駐車券売機でコインを入れて購入するか、現地に住んでいる人はほとんど携帯電話で(携帯が3社あるのですが、最後の下4桁が3061となります)、特定の番号に自分の車両のナンバープレートをSMSで送ると、そこからスタートします。コインで買った駐車券は、車のフロントガラスに入れておきますが、SMSでナンバープレート情報を送ると、その必要はありません。いずれにせよ、一回に購入可能な駐車時間は3時間までなので、その都度買い直すしかありません。地元の人は、自分の車のナンバーを役所に届けて、自分の住んでいる地域で無料駐車できる許可証をもらっています(幾らかの費用はかかるそうですが)。Sakuraさんの携帯が、欧州のものであるのかによって携帯で支払えるかどうかが分かりますが。以上です

ローマ在住のロコ、sakuraさん

★★★★★
この回答のお礼

柴あきさま
丁寧なご回答ありがとうございます。
路上駐車もしくは24時間駐車場をしらべてみます。
ありがとうございます。

すべて読む

旅行ブダペストの空港からの交通手段

午後ブダペストに到着します。
NHブダペストシティホテルに行くのには、どの交通手段が良いでしょう?
エアポートシャトル(mini BUD)、エアポートタクシー、市内への直通バス(Auto’bisz)、市バスと地下鉄(Auto’usz、Metro’)とあるみたいですが、どれが良いのかよくわかりません。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの回答

どれが良いとは一概に言えません。あなたにとって何が良いか次第です。そもそも金額と所要時間は反比例します。所要時間が短いのを選び、たくさんお金を払うか、それとも時間がたくさんかかっても出費を少なく...

どれが良いとは一概に言えません。あなたにとって何が良いか次第です。そもそも金額と所要時間は反比例します。所要時間が短いのを選び、たくさんお金を払うか、それとも時間がたくさんかかっても出費を少なくし、快適性を犠牲にするかのどちらかです。以下、所要時間が短い順です。
1.エアポートタクシー
2. エアポートシャトル
3. 市内への直行バス(100E)
4. 市バスと地下鉄(200のバスで地下鉄M3)
1と2はホテルまで行きますが、3は地下鉄M3にデアーク広場から乗る必要があります。

bikさん

★★★★
この回答のお礼

そうですね、
タクシーはちょっと高いし、エアポートシャトルは初心者にはハードルが高い感じだし、、
バスにチャレンジしてみます。
ありがとうございました。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの追記

エアーポートシャトルは、自分の行き先の住所を提示して申し込み、支払いを行います。何名か同方向の乗客と一緒に順番に行き先を回っていきますから、それほどハードルは高くないと思います。

すべて読む

旅行フォアグラが食べられるレストラン

これからブダペストに旅行に行く者です。
フォアグラが大好きなのですが、一人旅なので、気軽にランチで食べられる様なレストランはありますでしょうか?
ブダペストと、センテンドレで教えてもらえると嬉しいです。また、他にもお勧めのグルメがあればお願いします。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの回答

ファインダイニングのやや高価なレストランには大体フォアグラのメインディッシュがあります。しかし、気軽にランチで食べられるというのなら、庶民的なレストランですね。ランチメニュー(日替わり)には入っ...

ファインダイニングのやや高価なレストランには大体フォアグラのメインディッシュがあります。しかし、気軽にランチで食べられるというのなら、庶民的なレストランですね。ランチメニュー(日替わり)には入っていないので、お昼時期に一品料理で注文することになります。フライのものもありますが、グリルしたものが良いと思います。フォアグラのグリルした料理があるところは、ややオシャレなレストランですね。大聖堂の近く、Sas utca, Oktober 6 utca, Zriiny utca あたりの区域にそのようなオシャレなものがたくさんあるので、店の前に通常置いてあるメニューでフォアグラ料理があるか確認して、選んでください。

bikさん

★★★★★
この回答のお礼

やはりフォアグラはそれなりに高価な物なのですね。
教えていただいた区域をチェックしてみます。
フォアグラのグリル料理、楽しみです。
ありがとうございます。

すべて読む

柴アキさんが応募したブダペストの公開募集

購入代行ハンガリー刺繍ブラウスの仕入れ

ハンガリー在住の皆様へご質問です。

ハンガリー刺繍のブラウスを輸入販売したいと考えております。
直接取り扱い店舗とやり取りしたいと考えておりますが、どなたかご紹介等していただける方はいらっしゃいますでしょうか、、?

何卒よろしくお願い致します。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの回答

kokeshichan0115さん 刺繍ブラウスを取り扱っているオーナーを知っていますので、ご紹介できます。後は、英語でお互いやりとりをしていただけますでしょうか?

kokeshichan0115さん

刺繍ブラウスを取り扱っているオーナーを知っていますので、ご紹介できます。後は、英語でお互いやりとりをしていただけますでしょうか?

kokeshichan0115さん

★★★★★
この回答のお礼

ぜひご紹介いただければ幸いです!
メッセージを送らせていただきます!

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの追記

では、お待ちしております。

すべて読む

購入代行ハンガリー刺繍のワンピースやブラウスについて

こんにちは。今回ショップ運営を検討していてハンガリー刺繍のアパレルを考えています。
現地での購入代行やショップのご紹介をしていただける方はいらっしゃいますでしょうか。
もし購入代行などをしていただけるのであれば価格も含めてご相談したいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの回答

ご回答いたします。ハンガリー刺繍といっても、厳密にはカロチャ地方のものとマチョー地方のものが大別して2つ存在します。カロチャは刺繍の柄を描いたのち、生地に穴を開け、カットワークするものです。マチ...

ご回答いたします。ハンガリー刺繍といっても、厳密にはカロチャ地方のものとマチョー地方のものが大別して2つ存在します。カロチャは刺繍の柄を描いたのち、生地に穴を開け、カットワークするものです。マチョーは、ユネスコの無形遺産にも指定されたもので、独特の花柄などを主にフェルト地にかなりびっしり刺繍します。ショップも知っておりますし、お引き合わせをすることも可能jですが、条件によっては購入代行も不可能ではありません。

すべて読む

送迎送迎と観光アテンドお願い

はじめまして。ベトナム在住のぱあこです。子供の学校見学目的の旅行で2月10日土曜日にチェコのブルノから到着、11日にブカレストに動くまでの間効率よく観光と大学(外から)見学と病院見学できますでしょうか?バスで行くので以下のバスターミナルに到着します。地図で見たら近くにホテルがないので最寄りのホテルを予約しようかと思いますがタクシー捕まえにくければ送迎もお願いししたいと思っております。
TI-NSPIRE CX II; MÁY TÍNH KHOA HỌC VẼ ĐỒ THỊ TEXAS INSTRUMENT TI-NSPIRE CX II (B.HÀNH 2 NĂM)| CÒN HÀNG よろしくお願いいたします。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの回答

はあこさん。このポストは、ブダペストへのQ&Aとして来ましたが、文面を見る限り、ブルノ(チェコ)とブカレスト(ルーマニア)なので、ハンガリー、ないしブダペストとは関係がないと思うのですが。ロゴタ...

はあこさん。このポストは、ブダペストへのQ&Aとして来ましたが、文面を見る限り、ブルノ(チェコ)とブカレスト(ルーマニア)なので、ハンガリー、ないしブダペストとは関係がないと思うのですが。ロゴタビのシステムが、ブカレストをブダペストと誤認しているのかも知れませんが。

ホーチミン在住のロコ、ぱあこさん

★★★★★
この回答のお礼

柴アキさま
わかりにくい文章ですみません。2/10から2/11夕方までのブダペスト滞在です。

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの追記

では、ブカレストではなくブダペストの書き間違いということですね。ブルノから到着されるのは、何時ごろですか?また、到着する場所はわかりますか?

TI-NSPIRE CX II; MÁY TÍNH KHOA HỌC VẼ ĐỒ THỊ TEXAS INSTRUMENT TI-NSPIRE CX II (B.HÀNH 2 NĂM)| CÒN HÀNG

この部分、意味不明です。何語でしょうか?

ホテルは、もしSemmelweis医科大学を見学されるのでしたら、Semmelweis Klinikakという地下鉄の駅前にGrand Hotel Verdiというのがあり、それが便利です。病院は、各科で分散していますが、だいたいこの周辺に点在しています。

ブダペストでは、タクシー乗り場で空車で客待ちしているタクシーに乗るのはやめてください。ボラれます。皆、配車アプリか電話で呼んでもらっています。

すべて読む

ガイド・旅行同行4/24.25の一日オーダーメイド観光ガイドしていただける方

4/24.25どちらかでもどちらでも良いです。私が作ったプランにご同行していただける方を探しています。時間は要相談ですが私の作ったプランで同行できそうな時間帯で結構です。
ご検討のほど皆様どうぞよろしくお願いいたします🙇

ブダペスト在住のロコ、柴アキさん

柴アキさんの回答

初めまして。24日なら空いています。どのような物に興味がおありか、によってオーダーメードの内容が変わります。但し、もう明日なので時間があまりありませんね。

初めまして。24日なら空いています。どのような物に興味がおありか、によってオーダーメードの内容が変わります。但し、もう明日なので時間があまりありませんね。

すべて読む