さちよさん
女性/60代
居住地:ブリュッセル
/現地在住歴: Bruxelles Belgique
知人が18日の土曜日にディナンに行くのでお菓子のお土産をお願いします。
クックドディナンが有名ですが他にありますか。日持ちが1か月あること(帰国が1か月後)が条件になります。クックドディナンは堅いときくのでもう少し柔らかめでナッツや香辛料のきいたクッキーやケーキのようなものはありますか。ご存知でしたらよろしくお願いします。
<以前コンフィチュールについて質問しましたがお陰様で購入できました。ありがとうございました! >
よよよさん
コンフィチュール買えたようでよかったです。
ディナンで、一番有名なのは、やはりディナンクックですね。
ご存知かもしれませんが、ワロンの観光局のサイトにお店が出ています。
http://www.belgium-travel.jp/wallonia/dinant.html
ブリュッセルにもある有名な店、Dandoyでもディナンクックが売られています。そこのジンジャーのクッキーは個人的に好きですが、ディナンの特産ではないかもしれません。Palet de gamgambre パレデゥジャンジャンブルと言います。おいしいですよ。
http://www.maisondandoy.com/fr/produits/biscuits/#
さちよ
2017/02/16 21:36
ジャム購入出来たのですね‼︎
良かったです!
さて、ディナンと言えば、よよよさんの仰る通りクックドディナンですね〜…
もう少し柔らか系でと言うのならば、ディナンの特産品ではなくベルギーになってしまいますが、シナモンやらが入ってるやはりスペキュロスですかね>_<
ディナンはサックス用品かほぼクックドディナンのお店やらしかないので、もしかしたらクックドディナンのお店でもう少し柔らかめで。など要望を言えば色々出してくれるかもしれません‼︎
私も昔買いましたが、噛めないほど硬い!と言うわけではなく、ほどほどだった記憶があります^^;
是非お店で聞いて見てください!
こんな回答になり、すみません!
2017/02/16 17:54
よよよさん
こんにちは
以前コンフィチュールの質問覚えています。
無事に購入されたとの事、良かったですね♪
さて、タイトルのご質問の件
クックドディナンは飾れるお菓子としてお考えになると良いかも知れません。http://guide.travel.co.jp/article/15126/
また、パンデピス(Pains D'epices)というケーキのようなものがありますが、ベルギー内のスーパーでしたら簡単に購入できます。こちらも料理にも使えるお菓子と考えられるといいと思います。
ご参考くださいませ。
2017/02/16 20:13
こんにちわ。
クックドディナンは確かに硬いですよー。あれは食べるものというより、花かごやブドウ、馬車などの型取ったものを壁に飾るのです。もちろん食べようもありますが、紅茶やコーヒーに漬けながらいただきます。
飾るほうは日本で同じように飾ろうと思っても湿気がありますのであまりお勧めできません。
地元のお菓子屋さんではやはりこのお菓子が一番有名です。
他というとやはりチョコレートになりますが、1か月ですね。
あとはスーパーのクッキーなどということでしょうが、別にディナン特性物というものはないと思います。
2017/02/16 20:15
探してみたらこんなのありました↓
http://shop.delhaize.be/fr-be/Epicerie-sucree/Biscuits/Pain-depices/Couque-7C-Miel-7C-Dinant/p/S1974081300047720000
スーパーで売ってます。ケーキのようなので、香辛料入ってます。
ナッツはないのかも。
2017/02/16 20:46
確かにディナンのクックドディナンは固いです。 そのままかじると歯が折れる。。。ほど固いので、布をかぶせてハンマーで砕いて食べる、紅茶やコーヒーに漬けて柔らかくして食べるなどで食べます。
さて、もう少し柔らかいハチミツたっぷりのクッキーもありますし、アルデンヌ地方に多いハチミツ シナモンケーキもあります。 日持ちはすると思いますのでそれらもいいかなと思います。
参考としてお知り合いにアドバイスをどうぞ。
2017/02/17 15:13
よよよさん
こんにちは。
こちらでは、よくコーヒーを頼んだ時についてくるクッキーがあります。
スペキュロスといって、シナモンなどのスパイスがはいったクッキーです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/スペキュラース
これであれば、スーパーとかでも売っているし美味しいですよ。
http://www.lotusbakeries.be/fr/products/speculoos/speculoos-emballage-familial
このブランドは有名です。
2017/02/17 05:05
こんにちは。再度ご質問頂きありがとうございます。よよよさんはいろいろなスイーツにとてもお詳しそうですね。今回のご質問のクックドディナン、またまた私の知らなかったものです。ベルギーはチョコレート以外にスペキュロスやこのクックドディナンのような香辛料をきかせたお菓子がよく知られていますね。私は残念ながら、ディナンにも行ったことがなく、このお菓子のことも知りませんでした。ディナンについて調べたところ、やはりこのクックドディナンが出て来るのみで他のお土産にできそうな有名なお菓子は見当たりませんでした。毎度、的確なお役に立つお返事が返せなくて申し訳ありません。
2017/02/18 20:26