医療・通院・PCR検査サポート

お医者時の医療通訳の出来る方

タイにて医療の通訳の出来る方を探しています。ドクター受診時の通訳の出来る方を探しています。
よろしくお願いいたします。
みみたろう

この募集は締め切りました。

この質問への回答6件

バンコクの主な私立病院、バンコク病院、バムルンラード病院、サイティベート病院には専用の通訳の方がいらっしゃると思います。(日本語の出来るタイの方、タイ語英語のできる日本人の方)
クリニックや歯科にも日本語通訳のいるところも多いです。(スクンビットにあるとろこは特に)
かかられる病院に通訳がいるか確認されるのもいいかもしれないです。

2016/08/18 14:51

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、mimitarouさん
★★★★

2016/08/29 15:32

ご親切にありがとうございます。

Mimitarouさん

今朝ほど回答済みです。

2016/08/18 11:10

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、mimitarouさん
★★★★

2016/08/29 15:31

何度もありがとうございます。

mimitarouさん、

日本語通訳のいる病院もありますので、そちらに通院されるといいかもしれません。

https://traveloco.jp/mypage/answers/2848

杉山

2016/08/21 22:08

この回答へのお礼

ローマ在住のロコ、mimitarouさん
★★★★

2016/08/29 15:32

ありがとうございます。

こんにちは。
タイでゲストハウスの運営をしなたが、各種人材派遣を行っている者です。

当サイトを通じて、商談の通訳や展示会での通訳者、ツアーアテンドなどを派遣した経験があります。いずれも、「日本語ができるタイ人」となります。男女共複数揃えておりますので、ご指定いただくことも可能ですし、事前の調査などにもご協力致します。

詳細の情報いただければ、お見積もり致しますのでご勘案のほどお願い致します。

2017/07/23 11:59

基本可能ですが、医療通訳という分野ではどんな治療をするかで可能かどうか判断します。
半日以内なら5000バーツで可能です。
日程が合えばお受けできます。

2017/07/20 18:28

回答済みです

2016/10/14 22:38