milkさん
女性/40代
居住地:ウィーン
/現地在住歴:2004-
こんにちは。
ウィーンに日本人のベビーシッターサービスはありますでしょうか?
(見てくれる方が日本人、お預けする子供も日本人)
ネットで探してもなかなかヒットせず、、、もし単発利用で可能なところがあれば教えていただきたいです。
当方旅行者で、楽友教会のコンサートに参加するにあたり、4歳の子供に対してシッターが必要な可能性があり探しています。
正直なところ、ご希望のようなサービスに関しては詳しくありませんが、調べてみたら添付したサイトがヒットしました。日本人という自己紹介があります。サイトは日本語対応になっていないようですが、Google 翻訳機能を使えば何とかなると思います。利用する場合は事前登録が必要のようです。ご照会してみてはいかがででしょうか。
https://www.babysitter.at/babysitter/1030/Wien%20Landstraße/c54a8a99-5bfe-4fd1-8ea3-c3f5d30f0e3f
次のサイトは、ベビーシッター・サービスのサイトではありませんが、ウィーンで子供のための日本語教育を目的とする、専門の資格を持った方々のサイトのようです。やはり日本語対応にはなっていませんが、これもGoogle 翻訳機能を利用すれば何とかなるんではないでしょうか。 各々のプロフィールの Zeitzone: Vienna の方はウィーン在住ではないかと想像します。これも事前登録が必要のようですが、試してみる価値はあるように思います。
https://preply.com/de/Vienna/nachhilfe-japanisch-fur-kinder
最後に、ウィーン日本会です。個人的にベビーシッター・サービスに関する情報を提供してくれるかどうかは疑問ですが、問合せ先等々、「是非必要!」という強烈なアピールをすれば、何らかのヒントはいただけるのではないかと思います。例えば、予めこちら側の連絡先Eメールアドレスを知らせておいて、興味ある方から連絡をもらうような形式にするとか。一応サイトを添付いたします。
2024/04/02 15:04
まーまーさん!
初めまして!
Chikiと申します、どうぞ宜しくお願いいたします。
ご質問の件:私の知る範囲ですが、日本人のベビーシッターサービスは聞いたことがありません。ロコさんでベビーシッターを引き受けてくれる方を探される方が早いかと。
取り急ぎ、
Chiki
まーまーさん!
ご丁寧に、評価、有難うございました。
良いシッターさんが見つかりますように。
Chiki
2024/04/06 16:40