ウィーンからブタペストへの列車移動

初めまして、こんにちは。
もう日にちが決まっているのであれば、先にネットでチケットを買うことをお勧めします。値段も安いですし、チケットを印刷すれば、発券する手間を省けると思うので
それにもし行くのが週末であれば、席は1等2等どちらでも予約したほうがいいと思います。
参考までに、2、3週間前であればウィーン→ブダペスト間は安くて19€です。
もし出発する1週間前にチケットを購入するのであれば、現地でも日本でネットでもチケットお値段は変わらないのでどちらでも大丈夫だと思います。

そして鉄道会社についてですが、オーストリアにはハンガリー行きの国際線の電車は国鉄しかありません。
プラハ行きの電車は私鉄もありますが
ハンガリーの国鉄もオンラインでチケットは買えますが、窓口で予約番号を印刷したものとチケットを交換してもらわないといけないみたいです。
質問だと、ウィーン出発との事なので、ハンガリー国鉄チケットの発券をウィーンの国鉄の窓口で出来るのかどうかはわからないので、オーストリアの国鉄サイトÖBB で購入する事をお勧めします。

長くなってしまいましたが、もしまた分からないことがあれば相談して下さい。
それでは良い旅行を！

ÖBB のサイトで予約できます。
早くとると安いチケットなどがありますがもうゴールデンウィークだとすぐですね。安いチケットはないかもしれません。

https://tickets.oebb.at
をのぞいてみてください。

ハンガリーの方が物価が安いのでハンガリーで買った方が安いこともあります。しかし往復チケット(ハンガリーからの往復)しかないので結局同じ値段になったりもします。
安いチケットがあったらネットでそれを買う。それ以外はウィーンに来てから買っても大丈夫だと思います。