たびびとさん
たびびとさん

ベトナムでの通訳、アテンドのお願い

11月5日〜9日でベトナムに滞在する予定です。
現地の教会、お寺などを回ったり、
牧師、僧侶、スピリチュアルなヒーラーやシャーマンや、少数民族が住んでいる村に行き、お会いしたいのが目的です。
民族の儀式や仏具全般にも興味があります。
どこか2日〜3日間ほどでアテンドしていただける方を探しております。

金額はご相談して決められればと考えておりますが、案内や通訳などの基本料金にプラスして成果報酬でのお支払いも視野に入れております。
ご検討の程よろしくお願いいたします。

2023年10月10日 2時18分

ともさんの回答

生活に困っている少数民族への寄付やボランティアをしています。村を案内することは出来ると思いますが、会ってどういったことがしたいのでしょうか?
また、少数民族は山奥にいるため、移動が過酷になります。

追記:

分かりました。サービスを出したことが無いのでよく分かっていませんが、やってみます。
出せたらまた連絡いたします。

2023年10月11日 15時57分

ハノイ在住のロコ、ともさん

ともさん

男性/30代
居住地:ハノイ
現地在住歴:2022年9月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

たびびとさん
★★★★★

ご相談したいことがあるので、なんでも良いのでともさんの方でサービスを出していただき、相談できるように設定お願いいたします!

2023年10月11日 15時28分

タンロンさんの回答

少数民族に会いに行くのでは、日数が2〜3日では無理だと思われます。現地に行くには車で最低5時間は乗らなければなりません。少数民族い会うだけでも2日間かかります。
また、お寺訪問時に僧侶に会いに行くには目的を告げねばなりません。
住職は大体退役軍人がなっていますので、結構手続きがうるさくなっています。

2023年10月12日 15時34分

ハノイ在住のロコ、タンロンさん

タンロンさん

男性/70代
居住地:ハノイ
現地在住歴:1996年より
詳しくみる

相談・依頼する

ミサキさんの回答

期日が近くにってきてアテンドが見つからない場合はご連絡ください。

2023年10月10日 19時23分

ホーチミン在住のロコ、ミサキさん

ミサキさん

男性/40代
居住地:ベトナム
現地在住歴:日本(28年)ベトナム(12年)
詳しくみる

相談・依頼する

Kotetsu_2260さんの回答

こんにちは。申し訳ありませんが、本業があり対応できません。

2023年10月10日 9時9分

ホーチミン在住のロコ、Kotetsu_2260さん

Kotetsu_2260さん

男性/50代
居住地:ホーチミン/ベトナム
現地在住歴:2019年10月~
詳しくみる

相談・依頼する

Aliceさんの回答

可能です。
待ち合わせはノイバイ空港ですか?

2023年10月10日 21時51分

ハノイ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさん

女性/40代
居住地:ベトナム ハノイ
現地在住歴:2015年12月から
詳しくみる

退会済みユーザーの回答

でちた様

初めまして。マサキと申します。私は中学生の頃からダナンに住んでいて、ダナン大学を卒業しました。学生時代から日本語学校の経営やビジネスをしていました。 ダナンで育ったからこそ、ガイドブックに載っていないこと💡も知っています。

ダナンの教会、お寺などをご案内することは可能です。

牧師、僧侶、スピリチュアルなヒーラーやシャーマンや、少数民族が住んでいる村はほとんどTay Nguyenにあります。ベトナムの中部のラオス・カンボジアの真ん中にあります。道はかなり険しくて、危ないです。こちらでは通訳は可能ですが、Tay Nguyenでガイドする経験がありません。また、少数民族はベトナム語ではなく、民族語を使っていますので、厳しいです。

また、質問などありましたらご遠慮なくお申し付けください。聞きにくいことでも、お気軽にお尋ねください。✌️
よろしくお願いいたします。 🙇

📌 自分はベトナム語と日本語 🗾 をネイティブで話せます。ガイドの途中で、もしベトナム人とのトラブルがあったとしても、簡単にトラブルが解決できます。
 
📌 ガイドの仕事が大好きで、お客様と一緒に楽しみながらダナンをご案内したいと思っていますので、聞きにくいこともお気軽に質問してください。どんな相談にも乗りま~す。😍
 
📌 ダナンでガイド、通訳、会社設立など代行しています。✌️
普段はベトナム人に日本語を教えています。🏫
 
📌 小学校は日本🗾(四国・高知)に通っていました。中学生の頃からダナンに住んでいて、ダナン大学を卒業しました。学生時代から日本語学校の経営やビジネスをしていました。
 
📌 ダナンで育ったからこそ、ガイドブックに載っていないこと💡も知っています。ダナンでは学生時代から様々なお客様をご案内してきました。聞きにくいことでも、お気軽にお尋ねください。ちなみに、ダナンの最高の夜遊びスポット👯💃なども詳しいです。(笑)

2023年11月13日 4時20分