ガイド・旅行同行

宜蘭のカラバンをガイドお願いしたいです。

宜蘭のカラバンに見学に行きたいのですが、台北駅から高速バスや宜蘭からカラバンまでのタクシー往復、見学施設での日本語ガイドを日本語の出来るガイドさんに同行して欲しいのですが、可能でしょうか?5月9日朝からお願いしたいのですが!

この募集は締め切りました。

この質問への回答26件

宜蘭のカラバンに見学のみ見学ですか?それだけですと、カラバンは、基本日本のウイスキーの
工場をもとに作られたところなので、時間があまります。具体的に他に見たいとこなどあれば
教えますよ、台北宜蘭からカラバンまでのタクシー往復ではもったいないですよ
例えば■ 【宜蘭県史館】宜蘭県宜蘭市県政北路3号
電話番号:(03)925-5488
開館時間:毎週火曜日~日曜日 9:00~17:00
休館日:毎週月曜日、毎月最終日、国民祝日
入場料:無料
http://history.ilccb.gov.tw

■ 【宜蘭設治記念館】宜蘭県宜蘭市舊城南路力行3巷3号
電話番号:(03)932ー6664
開館時間:毎週火曜日~日曜日 9:00~12:00、13:00~17:00
休館日:毎週月曜日、毎月最終日、国民祝日
入場料:大人30元、子供20元、宜蘭県民無料
http://svr2.ilccb.gov.tw/memorial/

■ 【宜蘭渡小月餐廳】宜蘭県宜蘭市復興路3段58号
電話番号:(03)93146889
http://www.yoyotw.com/pnr/xc0003

■ 【蜂采生態館】 宜蘭県員山郷員山路2段403号
電話番号:(03)9233668
開館時間:8:00~17:00
休館日:年中無休
入場料:無料
http://www.bee-family.com.tw

■ 【泰雅生活館】宜蘭県大同郷崙月村朝陽60号
電話番号:(03)980-2143
開館時間:8:00~17:00
休館日:年中無休
入場料:無料
とかありますよ、ちなみに私は5/9はシフトが出勤なので、、、もう少し早く教えていただけたら、、

2016/04/28 23:03

はじめまして。政治大学のTasukuと申します。私でしたらサービスにある通り1日20000円で承ります。宜蘭のウイスキー工場ご見学ということですので、ご希望に合わせてお食事やお土産も合わせて考えてみましょう。

ただ、ウイスキー工場のみですと、時間が余ってしまいます。宜蘭には蘭陽博物館などございますが、台北ナビの宜蘭観光のページを添付いたします。ご覧になったうえで人数やご年齢層などを合わせてご希望を伝えていただければ、私としてもご旅行のプランを考えやすくなります。
宜蘭観光: http://www.taipeinavi.com/miru/62/

なお、私はカメラマンの仕事もやっておりますので、スナップ写真や記念写真の撮影も承ります。撮影データは、PC取り込み・編集後にクラウドまたはDVD-Rでの提供となります(写真撮影の料金についてはご相談の上で決定いたします)。何かご不明な点がございましたら、ご遠慮なくお申し付けくださいませ。それでは、ご連絡をお待ちしております。

2016/04/28 17:34

emirin様

こんばんは、はじめまして台南在住のLOVETAINANと申します。

カバランとは「KAVALAN WHISKY」で間違いないでしょうか。
そしてこのKAVALAN WHISKYの製造工場で見学の際の通訳のご依頼で宜しかったでしょうか。

5月9日、当方予定は空いておりご案内可能となっております。
しかし台南在住の為に、往復の交通費が別途発生致します、それでも宜しければ是非お返事頂けますでしょうか。

台湾歴10年、普段から通訳や企画交渉など行っておりますので、会話に関しては問題ないと思われます。
また5月9日から数日は予定が入っておりませんので、数日のご案内が必要な場合でも対応させて頂きます。

ではご不明な点など御座いましたらお気軽にお問い合わせ下さい、宜しくお願い致します。

2016/04/28 20:07

こんにちは。
1.まず、電車での行き方です。
台北駅から宜蘭まで国鉄(台鉄)の特急(自強号)に乗れば1時間強です。
宜蘭駅からバスが出ており、50分ほどでKALAVAN見学施設まで行けるようです。
宜蘭駅からタクシーでしたら20分ほどで着くかと思います。

2.台北から見学施設までタクシーに乗ってしまうという方法もあります。
片道70kmほどですので包車(貸し切り)という方法もあります。

3.5/9でしたら台北から見学施設までの往復送迎、ガイドも含めて対応可能です。
ガイドの内容によりますが、中国語のガイドツアーの時間に合わせて一緒にまわり、逐一通訳することもできます。
http://www.kavalanwhisky.com/reservation/index3.aspx

以上ご検討ください。

2016/04/28 22:18

emirinさん、こんにちわ。屏東県に滞在しておりますTOSHIと申します。この度は数多くの中から私にご依頼をありがとうございます。 宜蘭県カラバンのご案内ですが、何とかしemirin様のご期待に応える事ができるよう検討させていただいたのですが、私自身観光で訪れたことがなく、また5月9日は学校の授業がありまして、ご依頼にお応えすることができそうにありません。大変申し訳ございません。(週末であり、また屏東県に関しては比較的熟知していますので、今後屏東県へ見える際は是非お声をかけていただけると幸いでございます。) 今回はお手伝いができそうにありませんが、emirinさんの台湾旅行が心から楽しめるような旅行となることを心からお祈りいたします。

2016/04/28 21:43

emirin様

はじめまして。
台湾ロコのマメジアです。
Q&Aの件、カラバンと記載されていますがカバランウイスキー工場の
ことでしょうか?違っていたらごめんなさいです。
もし、カバランウイスキー工場でしたらGWも他のお客様のアテンドで
行きますし同行可能です。

女性のようですから、もし女性ガイドさんをご希望でしたら家内も案内可能です。

宜しかったらご連絡お待ちしていますので是非宜しくお願い致します。

取り急ぎ。

2016/04/28 20:09

emirinさま

はじめまして、台湾高雄のななおと申します。
今回のご質問の件ですがあいにく高雄在住でお手伝いすることができません。
申し訳ございません。
今後高雄にいらっしゃることがございましたら車送迎、日本語ガイドができますので、
その際はぜひよろしくお願いいたします。

それでは素敵なたびになりますことをお祈りしております。

ななお

2016/04/29 13:10

こんにちは、大和國際通産の飯田と申します。

弊社では、Kavaran Whisky工場見学のアテンドを何度か行っておりますので、
御期待に沿えるかと思います。
メールアドレスを御知らせ頂ければ、
詳しい資料をお送りいたします。

それでは、御返事をお待ち申し上げます。
よろしくお願い致します。

飯田

2016/04/29 10:57

Emirin様
こんにちは!
こちらの見学でよろしいでしょうか?
http://www.taipeinavi.com/miru/198/
2回くらい行ったことありますが、とてもいい匂いでしたよ!

また、宜蘭はよく行くので他のところもよければご案内いたします!

機会があればよろしくお願いします(^^)

2016/04/28 20:59

お問合せいただきありがとうございます。

恐れ入りますが、当方は台南を中心に行っておりますので、宜蘭はお受けいたしかねます。
大変申し訳ございませんが、ご了承くださいませ。
また台南へいらっしゃる際にはお問合せくださいませ。
お待ちしております。

2016/05/03 15:35

お問い合わせ有難うございます。宜しければ私がご案内いたします。
詳細に聯絡願います。
人数は何人ですか。
金車ウイスキー工場
確定後3日前に予約が必要です。
台北~宜蘭まで、車をチャターした方が大変便利です。
時間が有れば他も観光できます。

2016/04/28 18:13

すみませんその日は朝から授業が入っていてガイドが出来ません。
ですがなにか問題などがあったとき連絡頂ければ応急での措置などは出来ます。
時間が合わず申し訳ありません。
宜蘭には美味しい食べ物や海底温泉などがあるのでとてもいいですよ!

2016/04/28 18:22

こんにちは、初めまして。
台北から宜蘭のカラバンまでの同行、オーケーですが、私は基隆に住んでいますので、朝台北まで出るのに一時間ぐらいかかります。あまり早い時間に出発できないかもしれませんが、それでもよろしければ、ご一緒します。

2016/05/02 19:22

emirin様、こんばんは。
台北から宜蘭にいらっしゃるのですね。
ガイド同行させていただきたいと思ったのですが、その日はすでに別のガイドが入っておりまして、同行することができず大変残念に思います。申し訳ございません。

2016/04/28 21:55

生憎私は仕事で高雄に居ますので9日は行けません。友人にも確認しましたが、平日は仕事をしている方が多く都合がつきませんでした。申し訳ありません。

2016/04/29 01:47

こんにちは。
メールありがとうございます。
私もその場所は、はじめていくところですが、観光にお連れするのは大丈夫ですよ。

2016/05/02 15:15

申し訳ありません。現在一時帰国中ですので、対応できません。
また、機会がございましたらお願いします。

2016/04/28 20:43

お問い合わせありがとう
ございます

日程や人数、宿泊場所は
お決まりですか?

2016/05/03 15:11

現在2次の母をしているもので、遠方までのご案内は申し訳ありませんが、お受け出来ません。

2016/04/28 18:02

退会済みユーザーの回答

ご要望はすでに解決済みですか。そしてご一行の人数を教えて頂ければと思います。

2016/05/04 01:17

かなり前のご質問ですね。
台南にお越しの際はお声掛けくださいませ。

2016/10/04 17:33

宜蘭カラバンじゃなくてKAMALAN(葛瑪蘭)ではないですか?

2016/04/29 11:57

退会済みユーザーの回答

連絡遅れてすみませんが
またよろしくお願いいたします。

2017/10/17 21:43

退会済みユーザーの回答

ご連絡有り難うございます。
生憎ですが、弊店は台湾の北部のサービスは行なっておりません。
お力になれず申し訳御座いません。

2016/04/28 17:32

この回答へのお礼

emirinさん
★★★★★

2016/04/28 17:35

ご連絡有難う御座いました。

退会済みユーザーの回答

ご質問ありがとうございます。誠に申し訳ありません、5/9は予定があり向かうことができません。英語の話せる運転手さんを手配することは可能です、もし必要ありましたらご依頼くださいませ。

2016/04/29 02:07

退会済みユーザーの回答

お問い合わせありがとうございます。残念ながら育児中ですので同行は出来かねます。
今回はお役に立てず申し訳ありません。

2016/04/28 17:59