台北国際建築建材展　展示会通訳

こんにちは
初めまして、台湾在住21年になります田村と申します。
どうぞよろしくお願い致します。
日時はいつになりますでしょうか

日にちはいつでしょうか?
12月12日を除けば大丈夫です

こんにちは！建築に関しては専門知識がないので難しそうですねm(__)mお役に立てず申し訳ございません(;_;)

はい！また是非ご縁があればよろしくお願いします(^^)

開催期間中のいつをご希望かにもよりますが、可能ではありますので宜しければ直接ご相談下さいませ。
宜しくお願い致します。

初めまして、12月11日～14日の４日全てでしょうか。11日および12日は対応可能です。費用は3000円/0.8(システム使用料20%)=3750円/時間でお願いします。
ご検討ください。
よろしくお願いいたします。

ご回答ありがとうございます。
機会がありましたらよろしくお願いいたします。

台北国際建築建材展12/11~12/14
対応させていだきます。
以前建築建材の経験も有ります。

こんにちは、募集拝見いたしました、ロコのコンペイです。

まだ通訳が見つかっていなければ是非お手伝いさせてください。

どうぞよろしくお願いいたします。

y.kさん
はじめまして、
12/11-12/14の台北国際建築建材展でしょうか？
南港の展示会の通訳は複数回経験があります。

何日に行くかなど詳細をお聞きしたいです。

よろしくお願いします。