いきなりすいません…

はじめまして、フィンランド旅行楽しんでいらっしゃいますか？
ハパランダへ日帰り旅行をなさるとのことですが、足を伸ばすということは、
ハパランダから出て、他の場所でどこか見所が在るかどうかということでしょうか？
もしそうだとすると、11時間以内で、路線バスを利用なさって行って観光してハパランダに帰って来られる範囲で特に見所は思い当たりません。真冬ですしね ^^

ハパランダの観光ホームページはすでにご覧になっていますか？
http://www.haparandatornio.com/see-and-experience/

daijiさんが、どのようなものに興味があるのかは分かりませんが、足を伸ばすよりも、ハパランダをゆっくり見て回る方が、帰りのバスを逃すリスクも回避できると思います。
ただ時間をつぶしたい場合は、イケア (IKEA)に入ってみるとか・・・日本にもありますが。
北の方では、ハパランダにしかイケア (IKEA) はないので、ロシアからも買い物客が来るそうですよ。スウェーデン語ですが、ハパランダのイケアホームページのリンクです：
http://www.ikea.com/ext/local-store/se/sv/haparanda/om-varuhuset/

それでは！

daijiさん

この季節はHaparandaのイベントが少ないですが、２月１２日−１３日は入れ墨の国際イベントがあります。International Tattoo Festival. http://www.laplandtattoo.com プログラムはこちらです：
金曜日は１７時から２０時です。金曜日のこの時間帯だと入場無料だそうです。コンサートもあるそうですが入場料がかかるかもしれません。ただTorandaという会場は、町の中心から少し離れていて、タクシーで行くしかないでしょう。
http://www.torandaevents.com/en/about-toranda/map-means-communication/
実はフィンランド側の会場です。車で4,5キロぐらいです。会場から戻るには、イベントを開催している時間帯はタクシースタンドがあるそうです。そのホームペジにタクシー会社の電話番号もあります。ちょっと予想外のイベントかもしれませんが、多くの人が集まって面白いのでは？

daijiさん

質問ありがとうございます。。。が私はスウェーデンに住んでいるので
フィンランドに関してはよくわからないのでお返事し兼ねます。
すみません。

申し訳ございません。フィンランドに関してはあまりご存知ないので何とも言えません。
スウェーデンに関してならお答えはできます。

お返事が遅くなりましてすみません。なおスウェーデン以外の国はベルリンくらいしか土地勘はありません。

トラベロコ 会員になる前のご質問で、既に済んだことでもあり、答えようがありません。

ご質問をどうもありがとうございます。
フィンランドの情報は、正直あまり詳しくないためにお手伝いできそうにありません。大変申し訳ありません。フィンランド在住の方にお願いできますと助かります。
ご連絡いただきましてどうもありがとうございました。
どうぞ楽しいご旅行をされてください。そして、また機会がありましたら、是非！スウェーデンにも足をお運びくださいませ。
coco

質問ありがとうございます！ハーパランド近郊であればルレオをおすすめします。以前訪れた事があるのですが、景色も良く綺麗な図書館などもあるので観光にぴったりです。

直ぐに折り返し回答したつもりでしたが、未回答のままのようで、すみませんでした。