技能五輪 スエーデン大会通訳募集　実務 5/4〜6

はじめまして！

スウェーデン在住３２年の岡田ミユキと申します。スウェーデン語-日本語間の通訳業務は２０００年より不定期に行っております。

技能五輪にて、ヴィジュアルマーチャンダイジング職種の大会とは大変興味深いですね。
よろしければ、もっと詳しくお話を聞かせていただきたいと存じます。
お返事をお待ちしております。

岡田ミユキ

初めまして。初めて聞く大会です。　スウェーデンの何処で開催されるのでしょうか？　お手伝い出来ると思いますが、もう少し内容をお聞かせいただけませんか？

連絡をありがとうございます。
自分の過去の仕事に大いに関係することなので、大変に興味ありますが、わたくしは現在定年者なので、まずは若い方で興味がある方がいれば、そちらを優先してください。

もしも適応される方がいない場合は、いつでもご連絡をください。

過去に仕事でいろいろな国の見本市などにも参加したり、視察もしてきました。
わたくしの基本は、効率、能率、即対応、成果が物事の考えです。
現場に即した頭の回転と発想の転換はとても重要と考えています。
良い方が見つかることを願っています。