サンクトペテルブルクの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
Vionecoさん
撮影用の通訳の緊急募集です！
ロシア在住の方で、バルト3国へ出張できる方を探しています。期間は、早ければ本日から30日まで、内容は、撮影スタッフの通訳です。取材先との交渉や、手配は現地スタッフが行いますので、ロシア語/日本語/英語を話せる方で、同行できる方がいましたらご連絡ください。
2018年7月23日 12時21分
ライザさんの回答
初めまして。本日からというのはかなり厳しいですが、もう少し詳しい条件をご連絡いただけますでしょうか。
追記:
通訳が見つかってよかったですね。何かありましたらご連絡ください。
2018年7月26日 18時25分
ライザさん
女性／60代
居住地:サンクトペテルブルグ ロシア
現地在住歴:1994年10月から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ライザさん、先日は回答を頂き、ありがとうございました。無事に通訳が見つかりましたので、また何かありましたら、よろしくお願いします。
2018年7月26日 10時44分
この回答へのお礼
★★★★★
小川さん、先日は回答を頂き、ありがとうございました。無事に通訳が見つかりましたので、また何かありましたら、よろしくお願いします。
2018年7月26日 10時44分
カノンさんの回答
交通費は往復出ますか？
今日すぐは無理ですが、明後日からなら可能だと思います。
日給はいくらですか？
１日何時間くらいの撮影でしょうか？
何の撮影ですか？(シークレットの場合は具体的にお答えしなくてもいいです)
宿泊費も出ますか？
明日の夕方から夜にかけても可能です！
2018年7月23日 17時58分
カノンさん
女性／20代
居住地:サンクトペテルブルク/ロシア
現地在住歴:２０１５年９月から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★
カノンさん、先日は回答を頂き、ありがとうございました。無事に通訳が見つかったので、また何かありましたら、よろしくお願いします。
2018年7月26日 10時43分
この回答へのお礼
★★★★
もう依頼済みです。またよろしくお願いします。
2018年7月26日 22時0分