サンクトペテルブルク在住のロコ、sabotenさん

saboten

居住地:
大阪 サンクトペテルブルク
現地在住歴:
2012年ごろから
基本属性:
男性/60代
使える言語:
日本語 
職業・所属:
日本語学校
得意分野:
なんでもできます。

サンクトで日本語学校の経営をしております。車を持っていますので送迎、観光のお手伝いはできます。
現地の日本語が話せるスタッフもたくさんいます。男性や女性選べますよ!
ビジネスでも幅広く交流がありますので、ビジネスパートナーの紹介や、進出のお手伝いもご相談ください。

ユーザーのレビュー

silverさん
silverさん
依頼内容

日本とロシアの文化交流イベントがサンクトペテルブルグの大学で行われ、依頼者はその撮影を行いました。sabitenさまには、現地スタッフとの事前準備や当日の段取りなどのコーディネート、ロシアの方へのインタビュー、インタビュー内容の翻訳作業などをお願いしました。

口コミ

急な依頼でしたが、当方からの依頼内容に真摯に対応していただきました。仕事も順調に終わり、大変感謝しております。

台東区(東京)在住のロコ、kirinoさん
kirinoさん
依頼内容

現地に電話をする事や調べられずに悩んでいた際に、ロコタビを知り、個人的な事なので、内容開示は控えさせて頂きたく、教会への電話インタビューを依頼しました。早々に対応頂き、知り得たい事もわかりましたので、依頼して良かったです。

口コミ

地域が違っていた所への依頼でしたが、迅速に対応していただきました。
ありがとうございました。

sabotenさんが回答したサンクトペテルブルクの質問

旅行エルミタージュ美術館の学生チケット

来年4月上旬にエルミタージュ美術館へ行こうと思っています。学生無料となっていますが、チケット列に並ばずにすむのでしょうか?また、国際学生証を持っているのですが年齢制限は無いでしょうか?(30代の通信大学生のため)無料でも並ぶ必要があるのなら事前に購入したほうがいいのかなと思っています。

サンクトペテルブルク在住のロコ、sabotenさん

sabotenさんの回答

エルミタージュ美術館は国籍関係なく、学生たちが無料になっています。 年齢も関係なく、学生証さえあれば大丈夫です。 普通のチケットをオンラインで買えば、学生証を持っている方は 無料でチケ...

エルミタージュ美術館は国籍関係なく、学生たちが無料になっています。
年齢も関係なく、学生証さえあれば大丈夫です。

普通のチケットをオンラインで買えば、学生証を持っている方は
無料でチケット取得できます。

ミナさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました!早速エルミタージュのHPで見てみようと、購入の画面に進もうとしましたがどうしても金額入りのものしか出ませんでした。どうやら無料チケット1枚だけではダメみたいですかね。(一般1枚、無料1枚というような購入の仕方はできそうでした)

すべて読む

旅行ペテルゴフ(夏宮殿)の観光・水中翼船について

こんにちは。4/29(土)夜~5/3(水)早朝まで滞在予定のhiramanaと申します。
先般4/30(日)にエカテリーナ宮殿とペテルゴフを1日で回れるツアーに
申込む予定…と書き込みをしましたが、ツアーが満員で参加が叶わず
初日の予定から狂ってしまい往生しています。

4/30(日)、5/1(月)、5/2(火)の丸3日間が自由時間になる中で、
水中翼船が営業しているのであれば、天気次第ですが
ペテルゴフの噴水を観に行こうと思っています。
(水中翼船がやっていないのであればデパート前で客引きをしている
 エカテリーナ宮殿のツアーに4/30(日)か5/1(月)に参加します)

ペテルゴフ宮殿は非常に混雑しているようですので、
宮殿内部の観光は諦めて噴水だけを見ようと思っているのですが

①上記の期間、エルミタージュ裏から発着するペテルゴフ行の
 水中翼船は営業していますでしょうか?
 https://en.citycruises.ru/
 上記のサイトでオンライン予約可能開始日を試してみると
 5/1(月)から営業するようなのですが…。

②上の公園、下の公園ともに休館日はないようですが、ペテルゴフ宮殿の
 休館日である5/1(月)も公園への入園・観光は可能でしょうか?

②時間短縮のため往復水中翼船を検討していますが、旅行ブログなどに
 『復路の水中翼船乗船のために再度「下の公園」の入場料支払いが求められる』と
 記載がありましたが、実際のところどうなのかご存知の方がいましたらご教示ください。

以上、お手数おかけしますがご回答よろしくお願いいたします。

サンクトペテルブルク在住のロコ、sabotenさん

sabotenさんの回答

メール見ていなかったのですいません。

メール見ていなかったのですいません。

すべて読む

旅行観光についてのご質問

初めまして。
現在オランダに居りますが、年末にサンクトぺテルブルグ観光を夫婦で予定しています。
インターネットを読みあさりまがしたが、イマイチ情報が不確かので教えて頂けると助かります。

1,エルミタージュ美術館はHPを見ると水曜に遅くまで開館しているようですが、これは一部のエリアもしくはツアーのみとかではなく、通常展示と変わらず、時間延長して見れるのでしょうか。

2,過去の方のブログ等を見ると事前チケット予約ではカメラ撮影の200ルーブルも含まれて17$というような事がありましたが、当日券にカメラ撮影がHPで確認できませんでした。今でもこの制度はあるのでしょうか。
また事前チケット予約をしようか迷っています。アドバイスがあれば頂きたいです。

3,エカテリーナ宮殿についてですが、ハイシーズン及び最終月曜日は時間指定でツアーのみ入場とありましたが、12月最終週、日曜か木曜に行く予定ですが、10時~17時でいつでも入場可能でしょうか。

HPやいろんな方のブログ等を見ていると何が確かな情報か分からず、折角の旅行なので、事前準備をしたいと思いご質問させて頂きました。お手間とは思いますが、ご存知の方かいらっしゃいましたらご教示頂けると幸いです。

サンクトペテルブルク在住のロコ、sabotenさん

sabotenさんの回答

メールを見ていなかったので、すいません。

メールを見ていなかったので、すいません。

すべて読む

旅行ネヴァ川クルーズとペテルゴフの噴水開始時期について

はじめまして。
GWにサンクトペテルブルク、モスクワに旅行する予定です。
ピーテル滞在は4/29(土)夜~5/3(水)朝までを予定しています。
何点か観光に関して質問がありまして、
お手数ですがご回答いただけますと幸いです。

①旧海軍省前から出ているネヴァ川クルーズについて
跳ね橋のあがる深夜のクルーズに乗船したいのですが
上記の滞在日程中、深夜のクルーズは営業していますでしょうか?
もし夜のクルーズがやっていないようであれば昼のクルーズへの参加を検討します。

②クルーズのチケットについて
チケットは当日、窓口で購入は可能でしょうか?
人気があるようですので、チケットの確保がどの程度難しいのかご教示いただけますと幸いです。
前日までの入手がマストであれば窓口に一度立寄るようにします。

③ペテルゴフの噴水の営業開始時期
4/30(日)にツアーに申し込んでペテルゴフを見学予定なのですが、
噴水は営業していますでしょうか?
昨年までの営業開始時期を見ると、今年は4/22(土)か4/29(土)に
営業を開始するのではと予測していますが、ご存じの方がいましたらご教示くださいませ。

以上、よろしくお願いいたします。

サンクトペテルブルク在住のロコ、sabotenさん

sabotenさんの回答

メールが届いてなくて今見れましたすいません。

メールが届いてなくて今見れましたすいません。

すべて読む

移住・現地生活スーパーマーケットについて

いろいろと情報をいただき、とても感謝しております。
恐縮ですが、もう少し伺いたいことがあります。

私は外国のスーパーマーケットが好きで、そこで買ったものをお土産にしたりします。
時間があれば是非スーパーに行きたいのですが、市内にはどんなスーパーがありますか?
ワシリー島や、エルミタージュ美術館の近くにもあるでしょうか?

スーパーで、地元の人がよく買っているものはどんなものがありますか?
たとえば日本でしたら、日本の味を試したかったら伊藤園のお茶のティーバッグ、インスタント味噌汁、お菓子だったら明治か森永のチョコレート、キャラメル、柿の種とおかき、といったものが私の頭に浮かびます。
ロシアの人が好きなお菓子、お茶、その他、ご存知でしたら、是非教えてください。

質問ばかり続けて申し訳ありません。いつでもお時間のあるときに教えて頂ければ幸いです。
ありがとうございます。

サンクトペテルブルク在住のロコ、sabotenさん

sabotenさんの回答

たくさんありすぎて、、、

たくさんありすぎて、、、

すべて読む

sabotenさんが応募したサンクトペテルブルクの公開募集

購入代行買い物(通販)代行と日本への発送をお願いできないでしょうか?

はじめまして
ロコさんはこれまで旅行で何度かお世話になっています。
先日、サンクトペテルブルクを旅行しましたが、その際、主人が購入した靴を気に入り、日本に帰ってから調べたところ、通販でヒットしました。
ですが日本から注文して日本に送っていただくのは難しそうです。
そこで、代わりに購入して日本に送っていただきたいのですが、お願いできる方はいらっしゃるでしょうか?
もちろん、必要な費用とロコさんへのお礼をお支払いいたします。
お礼の額についても具体的に教えていただけると助かります。
どうぞよろしくお願いいたします。

サンクトペテルブルク在住のロコ、sabotenさん

sabotenさんの回答

ご連絡遅くなりました。まだ購入されていないのであればお手伝いさせて頂きます。

ご連絡遅くなりました。まだ購入されていないのであればお手伝いさせて頂きます。

すべて読む

ガイド・旅行同行ガイドをお願いできますか。

12月31日エミルタージュ美術館にいま午後5時30分のモスクワ行きに乗るので空港までガイドお願いしたい

サンクトペテルブルク在住のロコ、sabotenさん

sabotenさんの回答

ご連絡遅くなりました。まだ決まっていないのであればお手伝いさせて頂きます。年末なので確認しないとんけりませんが、よろしくおねがいします。

ご連絡遅くなりました。まだ決まっていないのであればお手伝いさせて頂きます。年末なので確認しないとんけりませんが、よろしくおねがいします。

すべて読む

予約・手配代行オンライショップの買い物代行をお願いしたいです。

こんにちは。モスクワのセレクトショップのオンラインショップで注文をしたい洋服があるのですが、ロシアの住所にしか発送しないサイトのようで注文ができずにいます。一応、店舗に直接電話して、英語で、日本に送ってもらえるかどうか、尋ねてみたのですが、英語が通じず、電話を切られてしまいました。どなたかサイトに発注して日本に転送下さいませんでしょうか。調べたところ、ロシア国内には発送しているようです。
もちろん、必要な送料やロコさんへのお礼はお支払いいたします。
ご連絡くださる際に、具体的なお礼の金額を教えて頂けると助かります。
ご連絡お待ちしています。
どうぞ宜しくお願い致します。

サンクトペテルブルク在住のロコ、sabotenさん

sabotenさんの回答

お連絡ありがとうございます。 それは単体1着でしょうか? サイトや商品を教えて下さい。 女性のロシア人に聞いてみます。

お連絡ありがとうございます。
それは単体1着でしょうか?
サイトや商品を教えて下さい。
女性のロシア人に聞いてみます。

aya_007さん

★★★★★
この回答のお礼

一応、2着の予定です。正確には、1着と1つは布製の小物といった感じです。
昨日みなさんに質問をした後に、もう一度、お店に念のため連絡してみたところ、1人英語が使えるスタッフさんがおり、その人が日本に送れるか経営者に確認してみると言ってくれたので(本当に返信がくるかは、まだ?ですが)、状況がもう少し確定してから、ご連絡させて頂いても宜しいでしょうか。
お店からの返答がどうであれ、きちんとまたご連絡させて頂きます☆ありがとうございます!

サンクトペテルブルク在住のロコ、sabotenさん

sabotenさんの追記

なによりです。またなにかございましたらご連絡ください。

すべて読む

購入代行Avito代行のお願い

個人売買サイトAvitoにて代理購入と配送をご依頼出来ませんでしょうか?
どうしても必要な商品がAvitoで見つける事が出来ました。
購入・輸送に伴うリスクにつきましては、全て責任を持ちますので、
購入および日本の自宅に転送していただける方、どうぞよろしくお願いいたします。

サンクトペテルブルク在住のロコ、sabotenさん

sabotenさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 Avitoで購入できるのであれば対応致します。 個数、商材 どのようなものかお教えください。

ご連絡ありがとうございます。
Avitoで購入できるのであれば対応致します。
個数、商材 どのようなものかお教えください。

すべて読む