シンガポールの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
11/11に通訳をお願いしたい
商談の通訳の依頼 日本語⇔英語
11/11 ＡＭ11：00～ＰＭ16:00頃（打合せ内容によって多少の時間変更有）
シンガポール市内のオフィスにて商談会議の通訳 2か所まわります
内容：インテリアデザイン関連の商談 ※専門的な部分はそんなに出ないと思うので一般の商...続きを読む »
シンガポールの麻雀を知っている方を探しています
こんにちは。
11月5日から8日までシンガポールに滞在する、20代の者です。
僕は麻雀が趣味なのですが、シンガポールにも麻雀があると聞きました。
外国の麻雀文化にとても興味があり、可能ならば体験してみたいと思っています。
麻雀の場を紹介して下さる方、もしくは一緒に打...続きを読む »
カウントダウンライブの詳細について
こんにちは！年末年始にシンガポールでカウントダウンを迎える予定です。マリーナベイサンズあたりのカウントダウンが一番良いと聞いたのですが、カウントダウンライブの詳細がわかりません。ビッグバンが出るらしいのですが、どなたかわかる方詳細教えていただけませんか？ チケットの代行もお...続きを読む »
シンガポールの変換アダプターについて
変換アダプターのことでお聞きしたいことがあります。
BF,B3タイプを用意するよう言われているのですが、２つもアダプターを買うとお金がかかりますし、荷物にもなるのでどちらか１つを買いたいと思っています。
実際のところどちらのタイプが多いのでしようか？続きを読む »
『ペースメーカーを入れています』と言いたいのですが…
突然ですが、私は心臓に持病があり左肩にペースメーカーを入れています。
入国審査の際、金属探知機のゲートを通れないのですが、こういう場合、現地の空港の方には英語でどのように言えばよいのでしょうか？続きを読む »
今週末(10/10,11)ガイドをしてくれる方を探しています！
10月10日(土曜)もしくは11日(日曜)
シンガポールでガイドをしてくれる方を探しています
いつも海外旅行は無計画で行くので
何をするかはサッパリ決まっていません
金曜の夕方シンガポールに着いて
日曜の深夜の便で日本に帰ります
ホテルはグランドハイアッ...続きを読む »
英語への翻訳は可能ですか？
日本語の文章を英語で訳してくれる方はいらっしゃいますか？ワードで４ページです。難しい用語は無しです。続きを読む »
5時間の散策ガイドさんを探しています
久しぶりにシンガポールへ旅をする義父母から相談を受け調べていたところ、この場所を知りお邪魔しました。
時期が迫っていますので焦っております。
9月25日からシンガポールへ参ります。健脚で元気ですが何分ふたりともアラエイティー。あまり疲れさせたくありません。25、...続きを読む »