韓国の警察署にあるiPhoneの代理受取・日本への発送をお願いしたい

はじめまして。
韓国旅行中にタクシーの中にiPhoneを忘れてしまい、現在ソウル市内の警察（地区交番）で保管されていることが確認できています。

私はすでに日本へ帰国しているため、警察からiPhoneを代理で受け取っていただき、その後日本へ発送してくださる方を探しています。

警察には代理人による受け取りが可能か、必要な本人確認書類や委任状などについて確認予定です。必要な書類はこちらで準備します。

【お願いしたいこと】
・警察でのiPhoneの代理受け取り
・受け取ったiPhoneの日本への発送

対応可能な方がいらっしゃいましたら、料金の目安もあわせて教えていただけると助かります。よろしくお願いいたします。