ソウルの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
번개장터の代行購入とサイトの利用方法
번개장터(ポンゲジャント)というフリマアプリで購入代行をしていただき、そこから日本まで送っていただきたいです。
日本からだと購入できず、さらにサイトは見れるものの、なんて書いてあるかわからず困っております。
また欲しいと思った商品の詳細をいくつか軽く翻訳をかけてみたところ、三か月前の投稿のものもあり、今でも購入ができるかわかりません。
もしお時間がある方がいらっしゃれば、このサイトや送料などについて教えてくださると嬉しいです。
よろしくお願いいたしますm(._.)m
2021年5月14日 22時27分
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
ウェブサイトからなら閲覧だけはできるみたいです。
ほしいものが発売されたばかりの人気商品ですぐ売り切れてしまうので、タイミングが合いましたら是非よろしくお願いします。
2021年5月19日 1時13分
オンニさんの回答
こんばんは。
購入する物にもよりますが、ポンゲジャンターでの購入代行可能です。
詳細のURL、商品名、品目、個数などをお伝えいただければ、購入代行が可能がどうかのお返事・サービス料金のご案内ができます。
現在、コロナウイルスの影響で韓国から日本へのお届けが遅延する場合がございます。
最大で2~3週間かかる場合もございます。
2021年5月14日 22時40分
この回答へのお礼

ありがとうございます!
2021年5月17日 2時1分
この回答へのお礼

わざわざコメントありがとうございます。
2021年5月17日 2時2分