スコットランドの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
エディンバラからコッツウォルズへの移動手段
エディンバラからコッツウォルズ地方へのベストな移動手段を探しています。コッツウォルズ観光にアクセスが良くエディンバラから最短で移動のできる駅や空港、交通手段を教えてください。よろしくお願いします。
2017年6月13日 6時42分
ちあさんの回答
こんにちわ
コッツウォルズの入り口としてチッペナム到着で考えました。
飛行機でブリストルにでて、あとはロンドン行きの電車でチッペナム下車が速いのではないでしょうか。フライト自体は1.5時間です。ブリストル空港からはテンプルミード駅経由で2時間未満でチッペナムに着きます。ブリストルからはバスも出ています。イージージェットやライアンエアだと50ポンド前後の券もでています。格安航空便だと荷物のサイズが心配ですね。
速い電車(バージン)でロンドン経由からチッペナムへでても、途中で何度か乗り換えてブリストルまででてもどちらも7.5時間くらいかかります。電車ならロンドン経由の方が遠回りでも時間はあまり変わらず、分かりやすいし面倒も少ないように思います。券は100ポンド-200ポンド位ですが、時間と購入時期によって価格が大きく変わるので、ご確認ください。
チッペナムからは路線バスで王道castle Combe とかにでることができると思います。
参考になれば良いのですが。
追記:
追記です。
お疲れ様です、確かに、どの駅から入るかにもよりますね。オックスフォード、バースやチッペナムなら前述の通りですが、ストラットフォード・アポン・エイヴォンやモートン・イン・マーシュならおっしゃる通りバーミンガム経由で6時間前後でしょうか。
今思いついたのですが、寝台列車はいかがですか?エジンバラ23:30発でロンドンに7時頃着です。カレドニアンスリーパーというのですが、私は結構よく眠れて好きです。椅子だと£60、寝台は£140位です。相変わらずロンドン経由でも、途中で乗り換えても時間はさほど変わらないかと思います。
うまくいきますように!
2017年6月15日 6時53分
この回答へのお礼

ちあさん
回答ありがとうございます。
色々とお考えいただき恐縮です。エディンバラからダイレクトにコッツウォルズに入ろうとすると時間がかかることは仕方ないようですね!飛行機でも列車でも経由地での滞在も検討しようかと思い始めました。バーミンガムやブリストル、オックスフォードあたりでしょうか?
もう少し考えてみます。
またよろしくお願いします。
2017年6月14日 20時50分
とっちさんの回答
スナフキンさん
こんにちは。
電車で移動も可能ですが、乗り換えが多いので、Edinburgh Airport - Burmingham Airport まで飛行機で向かうのが一番良い方法だと思います。1時間ちょっとでバーミンガムまでは行けます。
そこから、National Expressなどのバスでコッツウォルズ方面などがあると思います。
こんなツアーもあるようですよ。
https://www.gocotswolds.co.uk/blog/joining-a-go-cotswolds-tour-from-london-oxford-or-birmingham/
ちなみに日本と違い、新幹線がないために、電車は時間がかかります。景色が良いので、
電車の旅は良いですが、バーミンガムまで6時間かかるようです。
可能だったら、イギリスの田舎道はレンタカーは気持ちがいいと思いますよ。
楽しい旅になると良いですね :)
追記:
帽子の方のご興味ありがとうございます!!今がまさにシーズンで、アスコットもそろそろ始まります。特別の機会のお洋服にも合わせて、あるいは普段着用の帽子もお受けしますよ!老若男女どなたでもどうぞ~!:)
Ryan airという格安飛行機でエジンバラ空港からスタンステッド空港というロンドンに近い(?)空港もありますが、そこからコッツウォルズは、少し離れます。。ロンドンヒースローでもよいかもしれませんが、空港が混雑するので、時間のロスは多いかなと思います。
イギリスの田舎道の運転は、日本と同じく右ハンドルの左走行なので、1度体験すれば慣れるとは思いますが、慣れない土地ではツアーなどを利用されるのが一番良いかとは思います。
楽しい旅行になりますように:)
2017年6月14日 3時15分
この回答へのお礼

とっちさん、回答ありがとうございます。飛行機移動がベターなようですね!おすすすめのレンタカーも魅力的ですが、慣れない土地でのドライブは下調べが必要ですね!おすすめツアーも含め検討したいと思います。
とっちさんの本業の帽子デザインのお仕事とは素敵ですね!
興味を持ちました!機会があればまたご相談させてください。
2017年6月13日 18時59分
まやさんの回答
スナフキンさん
こんにちは
エディンバラからコッツウォルズまで1日で移動ですか?
途中湖水地方とか巡らずにですか?
電車でグラスゴーからバーミンガムまで行って乗り換えてコッツウォルズ地方まで行く感じですかね??エディンバラからは電車の乗り換えがややこしくかなり時間がかるようです。コッツウォルズは小さな村が点々としているのでタクシーかバス??などで回る感じですかね
田舎すぎるので最寄りに空港もないですし、移動は半日(10時間)くらいはかかると思います
2017年6月13日 7時16分
この回答へのお礼

まやさん回答ありがとうございます。
今回はエディンバラから他に寄らずに移動を予定しています。やはり列車移動は時間がかかりそうですね〜!コッツウォルズは車移動を予定しているのですが、そこに向かうまでを列車を考えていましたが、予想以上に時間が取られることが分かり色々調べておりました。参考にさせていただきます。
2017年6月13日 9時45分
Takeshi さんの回答
こんにちは。
コッツウォルズはどちらかというとアクセスの悪い観光地なので、特にエジンバラ(スコットランド)からだと飛行機と電車の乗り継ぎのばあい最短でも6時間ほどかかってしまいます。
最短でという点を優先するなら飛行機を利用した経路で以下の3経路が考えられます。
エジンバラからバーミンガム(1時間15分)に飛行機で移動して、バーミンガム空港からコッツウォルズ(2時間19分、乗り継ぎあり)まで電車で移動。(乗り換えこみで5時間50分)
エジンバラからブリストル空港(1時間15分)に飛行機で移動して、ブリストル空港からコッツウォルズ(3時間49分)までバスと電車で移動。(乗り換えこみで6時間38分)
エジンバラからロンドンルートン空港(1時間15分)に飛行機で移動して、ルートン空港からコッツウォルズ(3時間20分)までバスと電車で移動。(乗り換えこみで6時間54分)
もしロンドンにも立ち寄られる予定であればロンドン中心地に滞在してコッツウォルズに行くというのがいいかもしれないです。ロンドンからだとコッツウォルズ観光バスなどもたくさん出ています。
バーミンガム経由の場合、電車でいく場合オックスフォード経由なので、オックスフォードも訪ねたいという場合には便利だと思います。バーミンガムからロンドンも最短で電車で1時間30分程度で近いので都市自体はあまり観光では有名ではないですが、移動には便利です。
以上、大まかですがご参考にしてください。
Takeshi
追記:
飛行機は荷物の制限などがありますし、電車だと景色が楽しめる(天気によりますが)ので個人的には電車を好んで利用しています。飛行機、電車ともに早く予約することで安いチケットが購入可能です。
夏にいらっしゃることを想定していたのですが、もしも冬に予定されているようでしたら強風や降雪の影響で飛行機は飛ばないこともしばしばあるので電車のほうがお勧めです。
準備万端に楽しい旅行にしてください。
2017年6月16日 0時30分
この回答へのお礼

Takeshiさん
詳細な情報ありがとうございます。
乗継までお調べいただき、非常に比較しやすいです。
飛行機利用が最短のようですが、乗継などを含める移動時間は列車とあまり変わらなそうですね!
ロンドン経由も含め検討させていただきます。
またよろしくお願い致します。
2017年6月14日 8時47分
退会済みユーザーの回答
コッツウォルズは、イングランド南部ですので、飛行機が一番良いでしょう。電車でも移動できますが、高速鉄道はないので6-8時間くらいかかります。バーミンガム空港とブリストル空港の間に広がる地方で、かなり広い地域ですので、どの村を訪ねるかによって、バーミンガムかブリストルを選ぶとよいでしょう。エディンバラからは、どちらの空港へも航空便があります。
バーミンガム空港には鉄道駅がありますのでそのまま鉄道で移動可能です。ブリストル空港は、Bristol Temple Meads駅まで20分くらいバスで移動してから鉄道に乗ります。ただし、コッツウォルズの希望の村に行くには、どこに行くにしてもローカル線で乗り換えが必要になります。
この地図が便利です: http://www.the-cotswolds.org/top/japanese/map/cotswolds_map.php
バーミンガムやブリストルから出ているバスツアーを利用するのも一つの手かもしれません。
2017年6月13日 7時25分
この回答へのお礼

yoshiさん回答ありがとうございます。
やはり飛行機がベターそうですね!
また、urlの地図は非常に分かりやすく参考になりました。
もう少し調べてみたいと思います。
またよろしくお願いします。
2017年6月13日 9時48分
わたるさんの回答
スナフキンさま:
エディンバラからでしたら、エディンバラ空港からバーミンガム空港まで飛び、そこからレンタカーですと1時間ほど、列車ですと2時間ほどで着くかと思います。
わたる
2017年6月13日 23時56分
この回答へのお礼

わたるさん
ありがとうございます。飛行機&レンタカーが理想ですね!
もう少し詳しく調べてたいと思います。
またよろしくお願いします。
2017年6月14日 8時25分