バルセロナに1999年から現在まで（途中スイスとメキシコにも在住経験あり）在住のMONICAさんがマドリードの外国語翻訳のサービスを提供します。スペイン語通訳、商談通訳、翻訳、技術通訳、電話問い合わせ、リモート会議、見本市、展示会、伝統文化、オーバーツーリズム関連通訳、スペインリーグ、リーグ・アン、サッカークラブ商談通訳、グルメ、バル、ワイン、ワインセラー巡り、レストラン巡り、アート、ミュージアム、仕入れ買い付けアテンド、スペインのファッション、イベント、車のチャーター、ガウディ建築群が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
ショップやデパート、アウトレットなどでお店の人とのコミュニケーションのお手伝いをします！
（サービス提供値はバルセロナまたはその近郊になります）
ブランドショップの買い付け同行等の経験が豊富なプロ通訳がサポートします。
プロドライバー歴40年のベテラン運転手による自家用車チャーターサービスも手配可能です。
（料金別途、お問い合わせ下さい）
お客様のご希望のショップに付き添いますが、お薦めのお店・場所のアドバイスもご希望があればさせていただきます。
ウェディングドレスやパーティドレスのオーダーメイドをスペインの有名ブランドPRONOVIAS（プロノビアス）, ROSA CLARA（ロサ・クララ）, AIRE（アイレ）などでされたい方、訪問予約からお手伝いし、当日サポートをさせていただきます！
＊表示の料金は2時間当たりとなります。
＊料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
＊年末年始・GW時期及び国民の休暇シーズンなどはピーク料金となりますのでお問い合わせください
提供内容
内容：現地ショップ、デパート、アウトレットでのショッピングに同行、通訳としてお店の人との意思疎通をお手伝いします
料金：表示の金額は半日の見積もりです。
参加人数や時間によってお見積りいたします。
人数：１名様～
提供方法
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
料金に含まれ無いもの
当日交通費実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）
事前に教えていただきたいこと
行きたいお店、購入したいアイテムやブランド名
現地集合場所
集合場所：現地集合
注意事項
※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの交通費もお支払いをお願いします。