その他

【探しています】ローマ在住でスポーツ関連に興味がある通訳の方

こんにちは
ローマ在住のロコの方、スポーツ関連に興味があって、できればサッカー他、各種競技試合の取材や選手などにお話を聞かれたことがある方いらっしゃいませんか？
なお、イタリア語の通訳がしっかりできることが条件です。
我こそはと思う方はぜひご連絡ください。

この募集は締め切りました。

この質問への回答4件

じうじんさん

お世話になります。

サッカー関係は私自身も通訳の経験はありますが、実際のところ同時通訳等はとても難しいので、私の知り合い等に手配することができます。具体的な内容によりますので、詳しい条件等をお聞かせいただければと思います。

よろしくお願いいたします。

2016/05/12 17:57

じうじん様

こんにちは
通訳のお仕事もやれえていただいており、
サッカー選手とお仕事の経験あります。
ローマ在住です。

よろしくお願いいたします。

みみたろう

2016/04/26 08:15

じうじんさん
こんにちは！残念ながらそういった経験がございません。お力になれず申し訳ありません。何か機会がございましたら、その際にはぜひよろしくお願いいたします。

2016/04/27 21:38

ごめんなさい・・・私自身、スポーツ音痴でして（汗。
良い通訳さんに巡り合えますように！

2016/04/26 16:24