フェニックス（アリゾナ）の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
湖軍さん
緊急 明日のMVDでの手続きの通訳
Me9 様
はじめまして、日本から来ている女性がアメリカの政府発行のIDが必要という
事情があり、アリゾナで住所だけがあれば発行を受ける事が出来る、30日有効の
テンポラリーIDというものを取得したいという相談を受けたのですが、そのためだけに
日帰りで通訳を動向させるのは費用面で問題ありと思い、急な話ですが、明日、
フェニックスのMVDにて手続きの通訳をお願いできないでしょうか？
■内容
100ドル
■人数
2人（男1、女１）
■希望日
候補1：2016年９月２３日
■時間
正午から14時頃
■場所、エリア
フェニックス空港から最寄りのDMVまで
■その他（重視する点、事前に伝えておきたい事など）
MDVでの手続き
どうぞよろしくお願いします。
サービス提供日: 2016年9月23日
2016年9月23日 12時34分
佐藤さんの回答
Hi, 湖軍さん.sorry, i saw this massege now. i understood that problem but i can't go today. I can go to there next Friday, Saturday and Sunday. Let me know. My email adress is hirooooo0410@gmail.com
来週なら通訳に行けます。今週は予定があるので、もし来週でもよければ連絡ください！
2016年9月24日 13時57分
佐藤さん
男性／20代
居住地:スコッツデール/アリゾナ
現地在住歴:2015年12月から
詳しくみる
退会済みユーザーの回答
申し訳ありません!
今この質問を受け取りました。
大丈夫でしたか?
もしまだ何か必要な事があれば協力させて下さい
Hope everything goes well.
Alicia M Hesbol
2016年9月25日 6時32分
ケイトさんの回答
お返事する事ができず、大変申し訳ありませんでした。
体調が思わしくなく緊急で3日ほど入院しておりました。念のためという事でしたので、平常通りの生活に戻っております。
重ねてお詫び申し上げます。
2016年9月25日 12時36分
ケイトさん
女性／60代
居住地:マリコパ、アリゾナ州
現地在住歴:1990年11月から
詳しくみる
Aicky808さんの回答
午前中、どうしても外せない用事があるので、時間帯を3時以降に変更していただけるのであれば、通訳の件はお引き受け出来ます。
お返事お待ちしております。
2016年9月23日 15時10分
Aicky808さん
女性／40代
居住地:アリゾナ州／アメリカ
現地在住歴:2015年 8月から
詳しくみる