フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko

居住地:
アリゾナ アメリカ
現地在住歴:
2019年
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
トラベルガイド 通訳 言語講師 イベント手配&通訳
得意分野:
アリゾナ(グランドキャニオン、アンテロープキャニオン、セドナなど)、カリフォルニア(ロス、サンディエゴ)案内

アリゾナ州に住んで6年、日本では外国語スクールを経営、指導を18年し、学生たちの留学やホームステイなどの手配から全て行っていました。教育現場、大学も含め、長年指導に従事し、日本で活躍する外国人講師のトレーナー、スーパーバイザーとしても働いておりました。今アメリカでは同じく指導とトラベルコーディネーターガイドとして楽しく、旅をしていただく方々にご満足行く旅を提供させて頂いています。
どのようなご希望にも柔軟に対応させて頂きます♪
その他、企業翻訳、企業様の海外での会議などお手伝い、あらゆるお手配も致します。

アメリカのローカル人にしか知らない、出来ない旅をお届けします。
ピアノとチェロをずっとしており、クラシック音楽お始め、あらゆるジャンルの音楽が大好きです。

ユーザーのレビュー

Hideさん
Hideさん
依頼内容

ホースシューベンド、アンテロープキャニオン、フォレストガンプポイント、モニュメントバレー、グランドキャニオン、そしてセドナを巡る旅。

口コミ

いつかは行ってみたいと思っていたグランドサークル。アメリカの大地を走り抜けるアリゾナロードトリップ。
Shokoさんとのご縁を頂いて、実現することが出来ました。

グランドキャニオンではメインの展望台のほか遊歩道を歩いたり、団体ツアーでは決して行くことのない奥地のスポットまで行くことが出来ました。
広大なグランドキャニオンはそれぞれのポイントで見え方が全く違うので、感動が止むことがありません

いつかは行ってみたいと思っていたグランドサークル。アメリカの大地を走り抜けるアリゾナロードトリップ。
Shokoさんとのご縁を頂いて、実現することが出来ました。

グランドキャニオンではメインの展望台のほか遊歩道を歩いたり、団体ツアーでは決して行くことのない奥地のスポットまで行くことが出来ました。
広大なグランドキャニオンはそれぞれのポイントで見え方が全く違うので、感動が止むことがありません。

アンテロープキャニオンもshokoさんお薦めの場所へ連れて行っていただき、その神秘の造形と美しさに心奪われてしまいました。圧巻の眺めのホースシューベンドやフォレストガンプポイント。モニュメントバレーの夕景と日の出の素晴らしさに加えて、敷地内のドライブ。

セドナではベルロックに登り、上から見下ろす広大な風景に大感動しました。そしてセドナの街を見おろしながらの2時間のハイキング。また、Shokoさんは写真がとても上手です。思い出に残るたくさんの素敵な写真を撮っていただきました。
終わってみれば、これ以上ない充実した最高の内容の旅でした。

一度行ってみたいと思う方は多いと思うのですが、気になるのは日程や予算のことだと思います。
安心してください。Shokoさんは皆さんの希望をかなえるべくたくさんのオプションをお持ちです。
予算や日程が限られている方も、一度Shokoさんに問い合わせをしてみてはいかがでしょうか?
皆さんの夢実現に向けて最大限の努力をしてくれるアリゾナ愛溢れる素晴らしいガイドさんです。

BYさん
BYさん
依頼内容

アメリカの各州交通局のグッズの代行

口コミ

今回3回目の依頼です。
私が初めてフェニックスでQ&Aを出したときに、真っ先に手を挙げてくださった方がShokoさんでした。

アメリカの交通局への電話やメールでのやり取りは大変かもしれないと推察されましたが、スピーディーに解決され、あっという間に日本へ商品が到着しました。

時差が16時間あるにもかかわらず、レスポンスが速く、こちらの希望も逐次ご確認くださるので、安心して依頼することがで

今回3回目の依頼です。
私が初めてフェニックスでQ&Aを出したときに、真っ先に手を挙げてくださった方がShokoさんでした。

アメリカの交通局への電話やメールでのやり取りは大変かもしれないと推察されましたが、スピーディーに解決され、あっという間に日本へ商品が到着しました。

時差が16時間あるにもかかわらず、レスポンスが速く、こちらの希望も逐次ご確認くださるので、安心して依頼することができます。

梱包も二重にされており、破損なく綺麗な状態で届きました。
私の都合で、ご負担おかけしましたが、最後まで丁寧にご対応くださり、ありがとうございました。

まゆみさん
まゆみさん
依頼内容

2泊3日でのモニュメントバレー、アンテロープキャニオン、ホースシューベンド、グランドキャニオン、セドナのプランの提案。
限られた時間と予算の中でこれだけの観光箇所を巡るのに最適な提案をしてもらえました。
他にも途中の街の情報などなど。
アリゾナが大好きになりました!
またしょうこさんにお願いします✨
皆さんにも絶対に体験してほしいです‼️

口コミ

最っ高でした‼️
2泊3日をフルに使ってアリゾナを満喫する旅を提案していただきました!
地元の人ならではの情報や貴重な体験を存分に提案してくれて、今この瞬間にしか味わえない最高の旅ができました!
しょうこさんにお願いすれば間違いなく他にはない最高の思い出深い旅を提供してくれます✨

色んなロコさんがいると思いますが、しょうこさんは対応もとても丁寧で愛のある人で安心感がありました。
オスス

最っ高でした‼️
2泊3日をフルに使ってアリゾナを満喫する旅を提案していただきました!
地元の人ならではの情報や貴重な体験を存分に提案してくれて、今この瞬間にしか味わえない最高の旅ができました!
しょうこさんにお願いすれば間違いなく他にはない最高の思い出深い旅を提供してくれます✨

色んなロコさんがいると思いますが、しょうこさんは対応もとても丁寧で愛のある人で安心感がありました。
オススメです🩷
こんな素敵なロコさんにご縁をいただいたロコタビさんに感謝です✨

Shoko さんが回答したフェニックス(アリゾナ)の質問

旅行スコッツデール市内の移動手段について

娘の旦那さんがスコッツデールにおり娘と孫と滞在しております。
週末に旦那さんが車でスーパーマーケットに連れてってくれますが、平日の昼間は車が無いのでどこかへ行きたくても車がないのでどうしたら良いのかと思い、質問させていただきました。
近所にショッピングモールはありますが、毎日の事なので飽きてしまっております。
スコッツデール市内にはバスが走っていると思いますが、娘の旦那さんは安全かどうかわからないので使用しないほうが良いと言っています。
実際、バスに乗って市内を移動できると色々と行ける場所も増えるのですが、どうなんでしょうか?
現在滞在しているのは、スコッツデールクォーターです。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの回答

スコッツデールには素敵なモールがいくつかあります。 Scottsdale Fashion Square Scottsdale Quarter Scottsdale Waterfront...

スコッツデールには素敵なモールがいくつかあります。
Scottsdale Fashion Square
Scottsdale Quarter
Scottsdale Waterfront など
他にも色々なお店が集まるショッピングエリアは幾つもう街にあります。
移動手段はトロリーやバスがあります。またUberも便利かと思いますよ。

yuri_rinさん

★★★★★
この回答のお礼

Shokoさん、メッセージありがとうございます。
滞在している近所にショッピングエリアはあるのですが、ちょっとした食べ物の買い物などが出来ず不便さを感じております。
日本との違いを痛感している所です…
バスが利用できると景色を見ながらとりあえずどこかへ行けるかなと思ったのですが、あまりお勧めではないようなので、行き先を決めてウーバーかライドシェアなのかなと思っております。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの追記

そうですね、昔はもっとバスがあったのですが、高速道路開通を増やすために、ストリートカーが減らされたり、バスももちろんいいですが、Uberの方がお買い物された時に便利かと。
食べ物の買い出しですね、ごめんなさい勘違い。Trader Joes , Safeway, Fry’s など周りにありますよ。

もし1日スコットデール探索ご希望でしたら、ご依頼頂けたらご案内致します😊

すべて読む

旅行いつか行きたい北米旅行について

まだ行く日にちは決まっていないのですが、アメリカとカナダに旅行に行きたいと思っております。
具体的には、グランドキャニオン、アンテロープキャニオン(カナディアンロッキー、モレーン湖、ナイアガラの滝)には必ず行きたいと思っています。
他にも見所はたくさんあると思うのですが、ここだけは行っておくべき所はありますでしょうか?
また費用や日にちはどれほど必要でしょうか?曖昧な質問で申し訳ないのですが、お願いいたします。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの回答

返答が遅くなり申し訳ございません。グランドキャニオン、アンテロープ、など何度もご案内致しております。 他にもご覧いただくべきところは沢山あります。 また詳しくお話させて頂けたら幸いです。なん...

返答が遅くなり申し訳ございません。グランドキャニオン、アンテロープ、など何度もご案内致しております。
他にもご覧いただくべきところは沢山あります。
また詳しくお話させて頂けたら幸いです。なんでもご質問も伺います。素敵なご旅行をお作りさせて頂ければ、光栄です

すべて読む

旅行モニュメントバレー、サンセットのBESTPOINTはどこだとおもいますか?

今月後半2回目のモニュメントバレー行きます。前回はVIEWHOTELからサンライズが最高でした。がサンセットは見れてなかったので、今回見たいと思いますが、BESTPOINTはどこだとおもいますか?

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの回答

お待たせ致しました! サンセットは是非 The Mittens & Merrick Butte Viewpoint から ! 息を呑むほど美しく不思議な雰囲気にのみこまれます。

お待たせ致しました!
サンセットは是非 The Mittens & Merrick Butte Viewpoint から !
息を呑むほど美しく不思議な雰囲気にのみこまれます。

sakura2005さん

★★★★★
この回答のお礼

Shoko さんありがとうございます。

すべて読む

旅行3月のセドナの気候と服装 必要なものについて

来月中旬に、セドナに行く予定です。
寒暖差が大きいということですが、どのような服装が良いでしょう?
1日目ににアンテロープ、2日目にボイントンキャニオンに行く予定です。
サングラス、帽子等も必要でしょうか?

coney

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの回答

お問い合わせありがとうございます。 そうですねアリゾナは寒暖差があり、今2月のSedonaは朝と夜は寒いとマイナス5℃とかになり、昼間の最高が15℃の時があります。 3月はもう少し暖かくなり...

お問い合わせありがとうございます。
そうですねアリゾナは寒暖差があり、今2月のSedonaは朝と夜は寒いとマイナス5℃とかになり、昼間の最高が15℃の時があります。
3月はもう少し暖かくなり、最低が6-8℃、最高が18-20℃くらいになります。
朝夕の上着はあると良いと思います。陽射しが強いのでサングラスと帽子はご用意されていくと間違いないです。

coney7さん

★★★★★
この回答のお礼

寒暖差が激しいんですね。ありがとうございます。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの追記

お気をつけていらしてくださいね。また何かご質問あれば、お気軽にお声掛けくださいね

すべて読む

旅行セドナの無料シャトルバスとタクシーの料金 

セドナ市内を無料のシャトルバスが走っていますが、ボイントンキャニオンまで行くバスはあるのでしょうか?
バスがなかったらボイントンキャニオンまでタクシーを利用しようかと思っています。
セドナは、流しのタクシーがおらず、ホテルで呼んでもらうと聞きました。
乗る前に、料金を交渉するとか。
googlemapで見るとホテルからボイントンキャニオンまでタクシーで10分なのですが、いくらくらいになるのでしょうか?

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの回答

Uberを利用することもできます。 シャトルの運行表をお写真でお送りしたいですが、こちらにアップできず。 シャトルのところに電話で聞いてみますね。Boyntonは少し奥まってるので、車は確か...

Uberを利用することもできます。
シャトルの運行表をお写真でお送りしたいですが、こちらにアップできず。
シャトルのところに電話で聞いてみますね。Boyntonは少し奥まってるので、車は確かに必要です。少しお待ちくださいね。

coney7さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。よろしくお願いします。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの追記

お待たせ致しました。無料Shuttle は残念ながらBoynton Canyonには行きませんが、Boyntonのトローリーのツアーはあります。大人い一人$22.95です。大体1時間くらいのツアーです。
他にもセドナにはジープのツアーや色々あります。
Uberを使うよりもこちらの方が色々スポット見ることができ、お値段も安い気がします。
チケットなどお手配お手伝い必要であれば、おっしゃってくださいね

すべて読む

Shoko さんが応募したフェニックス(アリゾナ)の公開募集

購入代行グランドキャニオンに行かれる予定の方がいらっしゃいましたら

夏から秋にかけてどこかでグランドキャニオンに行かれる方
もしいらっしゃいましたらステッカーを買ってきていただけないでしょうか?
買ってきたステッカーが、大きすぎて自分が貼りたいものにサイズが合いませんでした。。。
通販にて買ったもののやっぱり大きくて、小さいステッカーが欲しいのですが
なかなか通販ですと小さいものが見つかりません。

たいしたお礼はできませんが
もし直近で行かれる方がいらっしゃいましたら
どなかた買ってきていただけませんでしょうか?
よろしくお願いします。
当方、アメリカLA在住になります。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの回答

こんにちは。伊藤と申します。 Shokoです。 9月中旬に行きますので、買ってこれますよ! どの様なデザインのものがいいですか?何枚くらいご希望ですか?

こんにちは。伊藤と申します。
Shokoです。
9月中旬に行きますので、買ってこれますよ!
どの様なデザインのものがいいですか?何枚くらいご希望ですか?

すべて読む

ガイド・旅行同行セドナ発グランドキャニオン行き送迎・ガイド

2026年8月中旬に家族3人でセドナに3泊滞在予定で、そのうち1日を使って日帰りでグランドキャニオンに行きたいと考えています。セドナとグランドキャニオン間の往復の送迎とグランドキャニオンでの日本語ガイドをお願いできる方がいらっしゃいましたら、ご相談させてください。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの回答

こんにちは、伊藤聖子、しょうこです。是非ともご案内させて頂きたいと思います。 ロスや他の州のご案内もしておりますが、アリゾナは特に詳しく、他のツアーではご経験できない有意義でご満足行く旅にさせ...

こんにちは、伊藤聖子、しょうこです。是非ともご案内させて頂きたいと思います。
ロスや他の州のご案内もしておりますが、アリゾナは特に詳しく、他のツアーではご経験できない有意義でご満足行く旅にさせていただけます♪

ジーコさん

★★★★★
この回答のお礼

Shokoさん、ご回答ありがとうございます!申し出有難く、是非ご相談させていただきます。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの追記

是非お任せくださいませ。
まだお時間ございます。ゆっくりで結構ですので、お日にちなどお決まりになりましたら、お知らせくださいね♪

すべて読む

ガイド・旅行同行ルート66を一緒に完走してくれる方

トラベルライターのTOMOです。
アメリカ取材が多い自分が、死ぬまでにやり遂げたいことの一つが、ルート66の完走。
今年はルート66の100周年であり、自分も今は66歳(この秋には67歳)なので、そんな記念すべき年にルート66を完走したいと考えています。といっても、自分で運転するのは自信がなく(有効な運転免許はあります)、日本から同行してくださる方も現時点では見つからず…。そこで思いついたのが、ルート66の沿道の州にお住まいのロコの方々(沿道8州ですから8人超)にお願いして、リレー形式でシカゴからサンタモニカまで運んでいただけたら…ということ。厚かましいお願いかと、何回も書いては消しましたがお尋ねするだけでもしてみようとこのメッセージを書きました。1日の走行距離は無理のない範囲で、午前中出発して夕方早い時間には宿泊先に運んでくだされば、と思います。また、お住まいの地域の話とか、ルート66らしいダイナーとかを見られたら本望です。時期は未定ですが(ご希望があれば合わせます)10月までには実行したいと思っています。(9月が第一希望)アリゾナですと、ホルブルックからキングマンまたはニードルズまでの間と思っていますが、その他の場所でも大丈夫です。アリゾナだけでなく沿道の各州にこのメッセージを送っています。
どうかご検討のほど、よろしくお願いいたします。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの回答

初めまして、伊藤聖子、しょうこと申します。是非ともお手伝いさせて頂きたいです! 9月が少しもう埋まっていて難しいのですが、10月なら確実に可能です。又は9月最初の方であれば可能です。 私もロ...

初めまして、伊藤聖子、しょうこと申します。是非ともお手伝いさせて頂きたいです!
9月が少しもう埋まっていて難しいのですが、10月なら確実に可能です。又は9月最初の方であれば可能です。
私もロードトリップ大好きです。ルート66完走のお手伝いさせて頂けたら光栄です。色々現地のお話なども沢山させて頂きたいです。

すべて読む

送迎6月 フェニックスからセドナ、グランドキャニオン、アンテロープキャニオンについて

6月中旬にフェニックス空港からセドナ、グランドキャニオン、アンテロープキャニオンの観光を予定しています。
空港からセドナまでの送迎、可能であればグランドキャニオンやアンテロープキャニオンまでの同行など、お手伝い頂ける方がいましたらご相談させて頂けると幸いです。

また、最悪自分達でレンタカーを借りて移動することを考えているのですが、その際の注意事項や事前準備など、色々情報頂けると幸いです。
また、セドナでのおすすめのホテル(治安の良い所が良いです)、グランドキャニオンでのおすすめのホテルなどアドバイスがあれば何でも教えて頂けますと幸いです。

よろしくお願い致します。

フェニックス(アリゾナ)在住のロコ、Shoko さん

Shoko さんの回答

初めまして伊藤聖子、しょうこと申します是非ともお手伝いさせて頂ければと思います。アリゾナの旅は何度も何度もご案内しておりご満足頂いております。 他では味わえない有意義なご満足いく旅にさせて頂け...

初めまして伊藤聖子、しょうこと申します是非ともお手伝いさせて頂ければと思います。アリゾナの旅は何度も何度もご案内しておりご満足頂いております。
他では味わえない有意義なご満足いく旅にさせて頂ければ幸いです。ホテルのお手配のお手伝いももちろんさせて頂きます。色々熟知しておりますので、何でもご相談くださいませ。
ご連絡お待ちしております♪

すべて読む