Zumiさん
女性/50代
居住地:ホノルル
/現地在住歴:2001年から
初めてハワイに娘と2人で行きます。
ランボーさんに占って頂くのですが、
通訳してくれる方を探しています。
よろしくお願い致します。
お日にちが合えば通訳致します。予約済みでしょうか?予約していても待たされる事もありますが予約しておいた方が良いです。
はい。機会がございましたら是非?
2018/03/17 16:38
初めまして、いつ占いに行かれるご予定ですか。日時をお知らせください。
私も初心者です^ ^
だから他の方よりリーズナブルにできます。
気軽に連絡ください。
2018/03/17 16:51
何度もランボーさんのところの通訳を行っておりますので、日程さえ合えば対応可能です。
滞在先からの送迎もできます。
宜しくお願い致します。
2018/03/17 16:33
Aloha fairyrin2さん
はじめまして、エイミー小笠原と申します。
ランボーさんの通訳には何度も行かせて頂いて降ります。
もう既に予約はしてありますか?
3月はランボーさんはべトナムに里帰りします、
日時に寄っては通訳可能です。
宜しくお願い致します。
2018/03/17 16:36
Aloha
fairyrin2さん
お世話になります。
ハワイでコーディネーターをしております、Eijiと申します。
通訳の手配&対応可能かと思い、何等かのお力添えができればと思い、
ご連絡いたしました。
御気軽にご相談頂ければ幸いです
よろしくお願いします。
Eiji
2018/03/24 12:07
ランボーさん。お元気でやってるんですね。
息子さんの元奥さんが、受付をしていると思いますが
日本人ですよ。
たしか、通訳を受けてくれていたような。
日程次第ですが、
私の娘が通訳できると思います。
もしよければ
送迎込みでお受けします。
ジン
2026/02/13 19:07
私で良ければ通訳いたします。
ご連絡お待ちしております。
2018/03/28 00:18
こんにちは。いつハワイにいらっしゃいますか?
私もトラベロコ初心者で、返答が遅くなりごめんなさい!
2018/03/17 17:29