８月後半にある展示会視察への同行及び、オフ日に市内ガイドをしてくださる方募集です。

ジジママさん

可能です。　夜の街を楽しまれるというのは、どういう種類ですか？　レストラン、ミュージカル、オペラ（夏はありませんが）その他？
8/21頃ということは、エネルギー関連の展示会の視察でしょうか？

マンハッタン内は車を使うと無駄が多いですが、郊外のご案内等には車が便利ですので、車になります。　

よろしくお願いいたします。　

ジジママさん、こんにちは。
展示会はNY NOWでしょうか？
21−23日は予定が空いているので同行可能です。
以前にもNY NOWで同行した経験があるのでスムーズにお手伝いできると思います。
夜の街の方も大丈夫です。
また詳細等決まりましたら改めてご連絡下さい。

ジジママ様

初めまして。
Peonyと申します。

ご質問の件ですがJacob K.Javits Convention Centerで行われる内容は
２０１６年度８月２０日～２４日まで
「NY NOW, The Market for Home & Lifestyle」となっており
これらの展示会視察同行者（ガイドのみではなく、各展示店舗の通訳も含む）
をまずお探しですか？
また、上記とは別にNYナイトをオフ日にというご予定でしょうか？

自分は主にブルックリンのガイドを受けていますが、マンハッタンのガイドの
基本もお受けしております。
NYナイトをご希望とありますが、具体的にどのような観光をご希望でしょうか？
（例えばJazzライブ、街やブリッジの夜景、NYらしいレストランでのお食事等）

そちらのご希望に近く、また日程がお決まりになりましたらご相談下さい。
この件につき、ご質問もありましたら何なりとご連絡下さい。

Peony

ジジママ様

はじめまして。ご返答差し上げます　山木　奈美と申します。
どうぞよろしくお願いします。
NY在住8年で、個人ガイド、視察ツアーのコーディネートや通訳、不動産の売買を行っております。

展示会視察同行通訳も何度もおこなっております。
夜は、何をご希望でしょうか？
お食事・眺めの良いバー・ジャズ・ミュージカル等ご希望をお聞かせいただければ
ご提案差し上げます。もちろんご一緒させていただく事も可能でございます。

何かご不明な点がございましたらお気軽にお問合せ下さい。

どうぞよろしくお願いします。
山木　奈美

はじめまして、紋子と申します。
在ニューヨーク歴18年で、トレードショーでの勤務経験、アテンド経験もございます。
観光、食事、音楽などの娯楽のアテンドも多数経験がございます。
どうぞお問い合わせ下さいね。
＊因みに8月は月から水曜も可能です。

こんにちは、

当方16年NY在住で、音楽、アート、イベント、ディナー、ドリンクなど文化系に強いです。ご希望があれば、それに沿ってプランを立てる事も可能です。

Sun 8/21-Tue 8/23で案内が必要な場合は、連絡下さい。

ジジママさま
New York NOWでしょうか？
得意の領域です。夜の町も同等に得意です。

よろしかったらもう少し詳しく、内容をお聞かせ下さい。

ひで

どなたかご紹介できるかと思います。どうのような展示会ですか？　また、夜の街はどのようなアクティビティーを考えていらっしゃいますか？

大変残念ですが、8月末はニューヨークに居らずお手伝いする事ができません。ニューヨークを楽しんで行ってください。

ジジママさま

展示会視察のお手伝い、および夜の街をご一緒させていただきます。詳細をお知らせくださいませ。