練馬区在住日本人の外国語翻訳サービス

中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語など世界各国の現地在住日本人ロコが外国語翻訳サービスを提供します。

練馬区の検索結果：2件

（1〜2件を表示）

イタリア語⇔日本語通訳・観光ガイド

料金45,000円

■日本の日常生活から日本の伝統文化まで、お客さんの興味関心に合わせて丁寧に紹介します。 ■えてしてありがちな「一方通行」の観光案内、日本紹介はしないよう心掛けています。 ■安全第一でご案内します ■特に、得意とするエリア東京、鎌倉、高山、白川郷、金沢、京都、奈良、姫路城、広島、松本＆諏訪大社　＊”花柳界”を覗いてみたい、でもどうアクセスしたらよいか、わからない？！　なんてお客さんいませんか。　お声かけください、お役に立てます。＊舞妓さん、ウオッシュレット；新宿ゴールデン街；新宿思い出横丁：電化製品の日本、　今の商品Lin...続きを読む

Roiさん

本人認証

どのロコに相談すればいいかわからない...

そんなときは？

複数の練馬区のロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。

練馬区のロコ募集を投稿する

日本語⇔イタリア語　　　翻訳

料金6,000円

日本語⇔イタリア語の翻訳をいたします。前述の金額は　A４枚当たりの料金です。・日本語⇒イタリア語 10語から300語・イタリア語⇒日本語 10語から300語対応の分野、類型海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、海外製品の商品案内、観光案内、提案書、申請書、論文、報告書、覚え書き、議事録、入札プロポーザル、契約書、クレーム、公共施設の表示などの翻訳に対応いたします。サービス注意事項サービス内容欄に明記している文字数以上の長文の翻訳、難易度の高い翻訳（専門文...続きを読む

Roiさん

本人認証

どのロコに相談すればいいかわからない...

そんなときは？

練馬区のロコ募集を投稿する

練馬区の周辺エリアの外国語翻訳サービス

イタリア語・フランス語・ラテン語・古典ギリシャ語　翻訳

料金10,000円

日本語⇔イタリア、フランス、ラテン、古典ギリシャ語の翻訳をいたします。・日本語⇔イタリア、フランス、ラテン、古典ギリシャ語 A4 1ページ目安海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、ウェブページ多言語化、観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。【ポイント】料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容日本語⇔●●語の翻訳 # 提供方法ロコタビ上のメッセージ機能にてご...続きを読む

Fuko Irieさん

本人認証

日本語・英語・アラビア語通訳者

料金5,000円

英語やアラビア語を日本語に通訳します。日本テレビ．テレビ朝日・フジテレビ・TBSのニュース番組での翻訳・通訳・インタビューなどの経験をしております。ニュースリサーチの経験もあります。料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。提供方法ロコタビ上のメッセージ機能にてご連絡をお願いします。続きを読む