公立学校の情報およびフェンシングについて

私は子供がいないので、学校名や日本人の子供はどこに行くのかなどということはわかりませんが、両親のどちらかがカナダで英語教育を受けたことのある子供以外は、ケベック州ではフランス語の公立学校に行くことが義務つけられています。詳細は、下記の州政府のサイトをご参考下さい。ただ、当地ではフランス語を習ったことのない子供たちが大勢おり（移民が多いので）、初めは苦労しても何とかフランス語を習得しているようで、学校側もそういう子供たちに慣れていると思います。英語教育を受けられたい場合は、私立に行くしかありません。

http://www.education.gouv.qc.ca/en/parents-and-guardians/instruction-in-english/eligibility/

フェンシングスクールについては、モントリオールで地下鉄で移動できる範囲内では、下記の３つのスクールがあるようです。Escrisme Montroyalは地下鉄Vila Maria近く、Fencerは、ウェブサイトではいくつか住所が書いてありますが、Googlemapで詮索すると、3777 St Urbain St #518, Montreal, QC H2W 1T5の住所しか出て来ず、ここは地下鉄Place-des-Artsから1km北上したところ（地下鉄からバスでも行けます）、Les Mousquetaireは地下鉄Cote-des-Neigesですが、このスクールのウェブサイトはフランス語でしか書かれてありません。

http://www.escrimemontroyal.com/p/newtotheclub.html
http://www.fencer.ca
https://www.lesmousquetaires.ca

以上、よろしければご参考下さい。

英語ベースの学校に通う場合でも、まずはCommission Scholars というところへお子さんの生徒登録・面談・相談等しなくてはいけないかと思います。また割り当ての学校はお住まいの住所から近隣の学校になる場合が多いです。例えばこちらのフェンシング大会等から強豪校を探し出し、その近辺に住むつもりで話しを進めるのがいいのではないかと思います。