車でのモントリオール半日観光ルート

お車があるということなので、Okaエリアはいかがでしょうか。丘陵地帯で、ドライブにおすすめのエリアです。渋滞なしで、空港まで40分です。
１．Oka公園（ビーチ、新緑、紅葉が楽しめます）
https://www.sepaq.com/pq/oka/
２．リンゴ園（Okaはリンゴの産地、大きな園は年中オープンしています。リンゴのお酒サイダーは甘くておいしいです。）
http://www.lesvergerslafrance.com/en/
３．Intermiel（養蜂場、ブティックが充実。一押しはプロポリスです！）
https://intermiel.com/en/

または、モントリオール旧市街、オールドポートをのんびりお散歩、カフェで一休みなどもおすすめですが、車は駐車場ということになりますf^^;

はい、問題ありません！

こんにちは、再び回答させて頂きます。
トランブランからモントリオール空港の間までの観光ルートと言う事でよろしいでしょうか？
モントリオール島内でしたら、旅行会社が催行するモントリオール半日観光は主に、旧市街、ダウンタン、サンジョゼフ礼拝堂、モンロワイヤル山頂からの景色（or ジョンタロン市場）となっていることが多いです。

モントリオール近郊でしたら、モントリオール島の北にあるLAVALと言うところにモントリオール近郊で一番大きなインドアショッピングセンター（Carrefour LAVAL）がございます。
そしてミラベルと言うところには日本にあるのと同系列の「プレミアムアウトレット」がございます。
どちらもモントランブランからモントリオールに来る１５号線上にあります。質問者様の求める回答になったでしょうか？

あまりモントリオールでの始めての運転はお勧めできません。車両表記はフランス語と、空港周辺は夕方大渋滞になります。

Saosayaさん、
こんにちは。

モントリオールで過ごせる時間が半日あるとのとこですが、
その間、車での移動が可能とのことですか？
お勧めとしては、やはり市内に行かれた方がいいのではと思います。
というのも、空港周辺には、これといった観光地はないと思います。
川沿いの散歩とかローカルのお店でお食事とかでしたらありますが。
市内まで車での移動は、通常で30分ですが、通勤ラッシュの時間にかかってしまうと、30分〜１時間近くかかることもありますので、
空港に戻られる際は、早めの出発をお勧めします。特にモントリオールは、道路工事が多いことで有名（笑）なので、あちらこちで、
交通渋滞に合うことも珍しくありません。また、路上駐車できるパーキングを見つけるのも、場所によってはなかなか難しく、時間を無駄にしてしまうかもしれません。
そういうわけで、できれば市内は車移動ではなく、散歩しながら街を歩く、もしくは地下鉄を使って観光される方が、モントリオールの醍醐味を味わうことができると思います。（街自体は、そんなに大きくはありませんので。）

もし市内に行かれるようでしたら、まずMont-Royalの展望台からの景色を眺められることをお勧めします。駐車場もあるので、無事に駐車したら、お天気のいい日には、お散歩すると気持ちがいいですよ。
半日だけですと、どれだけ移動できるかわかりませんが、ダウンタウンを散歩しながら美味しいレストラン（モントリオールは様々なレストランが豊富です）で、ゆっくり食事をされるのもいいのではないでしょうか。もし時間があれは、旧市街を散策されるのもいいと思いますが、いかがでしょうか。

https://wikitravel.org/ja/モントリオール

詳しいサイトを載せますので、良かったら検討してみてください。

半日は何時から何時までですか？何曜日ですか？
モントリオールの空港はダウンタウンから30分ですが、時間帯によって渋滞があるので行動の範囲が違ってきます。

モントリオールに着くのは何時ですか？

（１）ケベック州の伝統料理が食べられる Cabane a sucre　のキャビンをおすすめします。本来なら雪解けの時期の伝統料理・イベントなのですが観光客向けに年中開いている場所もあり（複数）車で行くのがおすすめだと思います。

（２）ラバル付近もおすすめです。農場が多く、乗馬やファーマーズマーケットなどがあります。

（３）モントリオール周辺でしたら、ジョンタロンマーケット

（４）または　アトウォーターマーケットなんかもおすすめです。

（５）子連れでしたら　La　Rond　（遊園地）なんかもいいのではないでしょうか。

半日ですので、オールドポートのノートルダム協会はどうでしょうか？
オールドポートは、お土産屋さんもあるので、オススメです。