chankumanetさん
chankumanetさん

スペイン行政機関との連絡の取り方について

スペインマドリッド消防局に連絡を取りたいと考えています。今までにホームページから何度もメールを送ったのですが、返信がありません。また、電話を試みたのですが、ホームページ記載の電話番号がつながりません。何か良いお考えがあれば、お知恵をお借りできませんでしょうか。

2017年11月14日 13時26分

Hajikさんの回答

chankumanet様

こんにちは。
早速ですが、お問い合わせの件につきまして、先ずはマドリード消防局の所在地及び代表番号、メールをお伝えいたします。
JEFATURA DEL CUERPO DE BOMBEROS
CALLE RUFINO BLANCO, 2 28028 MADRID
TEL. (+34) 91 588 91 05 / (+34) 91 588 91 04
Fax (+34) 91 588 91 50
E-MAIL: jcbomberos@madrid.es

お問い合わせ内容にもよりますが、先ずは問い合わせの目的を明確に伝えることが重要です(施設の訪問、研究目的等)。最も簡単な方法は、消防団の広報部に問い合わせをすることです(例えば、小学校などの社会見学の受け入れなども、消防局の広報部が担当しています)。連絡先は以下のとおりです。

Unidad de Comunicación y Medios
(+34) 91 588 6427

以上、ご連絡申し上げます。

2017年11月15日 5時30分

マドリード在住のロコ、Hajikさん

Hajikさん

男性/40代
居住地:マドリード
現地在住歴:1981年8月
詳しくみる

Suerte さんの回答

Jefatura に連絡されたんでしょうか。 メールや電話に返事しないなんて、まったくスペイン人ポイですね。笑。取材関係なら、Comunicación y medios に 電話してみたらどうでしょうか。ここに連絡先があります。http://www.madrid.es/portales/munimadrid/es/Inicio/Emergencias-y-seguridad/Direcciones-y-telefonos/Jefatura-del-Cuerpo-de-Bomberos?vgnextfmt=default&vgnextoid=1f436435525b0110VgnVCM1000000b205a0aRCRD&vgnextchannel=67e1bb21278fe410VgnVCM1000000b205a0aRCRD

2017年11月14日 17時29分

マドリード在住のロコ、Suerte さん

Suerte さん

女性/50代
居住地:マドリード
現地在住歴:2003
詳しくみる

相談・依頼する

ほたてさんの回答

下記にご相談したら如何でしょう。

* SATE(マドリッド市と市警察が連携する外国人旅行客サポート)
 TEL: 91-548-8537、91-548-8008
 住所: LEGANITOS, 19
 電話受付時間: 09:00~24:00、無休
 日本語: 可 (月~金曜のみ)
   ** 但し日本語担当者は少ないため、待たされる場合がある。
※上記以外の時間は、下記の24時間対応の番号に連絡する。
 TEL: 902-102-112(24時間対応)

2017年11月14日 18時10分

マドリード在住のロコ、ほたてさん

ほたてさん

女性/70代
居住地:マドリード、スペイン
現地在住歴:1975年5月から
詳しくみる

相談・依頼する

一休さんの回答

はじめまして。
質問がございます。
消防局といいますと、消防所の本部でしょうか?
マドリッドの12の消防所の電話番号が出てきますね? その中のどれでもいいわけではないのですね?
どの住所の消防所とコンタクトをお取りになりたいかをお教え頂けないでしょうか?

一休

2017年11月14日 14時32分

マドリード在住のロコ、一休さん

一休さん

女性/70代
居住地:マドリッド  スペイン
現地在住歴:1986年12月から29年
詳しくみる

momijiさんの回答

どういった内容で連絡をご希望ですか?

詳細、プライベートメッセージでご相談いただけますか?

知り合いがマドリッド消防局に勤めています。えらいさんらしいですが。。。

2017年11月14日 19時39分

マドリード在住のロコ、momijiさん

momijiさん

女性/40代
居住地:マドリッド
現地在住歴:1999年から
詳しくみる

Japanespanolさんの回答

どこの番号にかけたのですか?
スペイン語ははなせますか?
目的は何ですか?

2018年5月6日 22時30分

マドリード在住のロコ、Japanespanolさん

Japanespanolさん

女性/50代
居住地:マドリッド/スペイン
現地在住歴:20年
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

連絡しても繋がらない、返事が来ないのは本当にあるあるですよね。連絡を取りたい理由はわかりませんが、事情を話して区役所か警察署でゴリ押しで解決したほうが良いと思います。私ならとりあえずそうします。大変だと思いますが、頑張って下さい!

2017年11月15日 21時48分

退会済みユーザーの回答

http://www.es.emb-japan.go.jp/itprtop_es/index.html

日本領事館へ問い合わせてみたらいかがですか?
とても親切ですよ。

tabiko

2017年11月15日 5時30分