chokoさん
男性/80代
居住地:los angeles,california
/現地在住歴:from march,1973
はじめまして、nanchiku_1200です。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。
■概要
9月27日にロサンゼルス現地にて、観光の同行(ビジネス視察も含む)アテンドと日常会話レベルの通訳をお願いできる方を募集いたします。
■日時
2026年9月27日(日)
10:00頃~20:00頃まで(約10時間程度)
■人数
5人(男3、女2)
■場所、エリア
ロサンゼルス
■依頼内容・その他
・観光地やショップ、飲食店などでのアテンド
・現地での日常会話レベルの通訳・サポート
・概ね視察の訪問先は当方で決めますが、観光等は当日の要望に柔軟にご対応をいただける方
・宿泊先がパサデナコンベンションセンター周辺ホテルのため、待ち合わせをホテルロビーを希望しま す。
■予算・報酬
純粋な報酬として50,000円を予定しています。
移動はUberを当方で手配いたします。
食事(昼食・夕食)も当方で負担いたします。
その他係る費用が発生した場合も当方で負担いたします。
ご協力いただける方からのご応募をお待ちしております。よろしくお願いいたします。
はじめまして
私は現在UBERDRIVERの仕事をしております ので送迎観光案内は得意とするところです。 又アメリカ滞在も50年ほどでアメリカ事情には熟知して居るつもりです
UBER移動でしたらわたしの運転は必要ないですね
有難うございます
どうぞよろしく
CHOKO
2026/08/18 22:40
りえさん
初めまして、のんと申します。
これまでにも観光地やショップなどでのアテンド経験があります。現地での通訳やサポートにも対応可能です。
視察先等も含め、当日の時間配分など柔軟に対応させていただけますので、ご検討のほどよろしくお願いいたします。
のん
2026/08/18 23:08
初めまして、どちらかで待ち合わせ、私はUberで同行するのですか?
そうであっても私の移動時間等、ロコタビへの手数料、ロコタビは円払いなのでドルへの変換費用等が大きいので50,000円では無理なので数倍の予算アップが可能でしたらお知らせください。
2026/08/18 19:02
こんにちは
LA🇺🇸ドライバーのボビです
9/27
お手伝いできます。
詳細についてやり取りをしたいので、口コ詳細ページよりご依頼ください。
よろしくどうぞ
2026/08/18 23:00