イギリスのホテル選びについて

ロンドンやマンチェスター、コッツウォルズ等に旅行予定です。
どこもホテルが高いので、大学の寮に宿泊することを考えています。（特にロンドン）
ホテル内の盗難やbed bugs、カビがなく、ある程度静かで眠れればいいと思っているのですが、大学の寮は同じ価格帯のホテルに比べてこのようなことはよくあるのでしょうか？
大学の寮に泊まられた方がいたら、上記の点と、もし大学の寮よりもおすすめのホテルが各都市であれば教えて欲しいです。